"liegen" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Bett"
    },
    {
      "word": "Zelt"
    },
    {
      "word": "Schlafsack"
    },
    {
      "word": "Boden"
    },
    {
      "word": "Tisch"
    },
    {
      "word": "Schublade"
    },
    {
      "word": "Japan"
    },
    {
      "word": "Europa"
    },
    {
      "word": "außerhalb"
    },
    {
      "word": "hinter"
    },
    {
      "word": "vor"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Liegemöbel"
    },
    {
      "word": "liegenbleiben"
    },
    {
      "word": "liegenlassen"
    },
    {
      "word": "Liege"
    },
    {
      "word": "anliegen"
    },
    {
      "word": "aufliegen"
    },
    {
      "word": "daliegen"
    },
    {
      "word": "durchliegen"
    },
    {
      "word": "einliegen"
    },
    {
      "word": "erliegen"
    },
    {
      "word": "freiliegen"
    },
    {
      "word": "gelegen"
    },
    {
      "word": "herumliegen"
    },
    {
      "word": "obliegen"
    },
    {
      "word": "querliegen"
    },
    {
      "word": "vorliegen"
    },
    {
      "word": "zurückliegen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の liggen, liggan　から、中高ドイツ語では liggen, licken"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "auf der Hand liegen"
    },
    {
      "word": "auf der faulen Haut liegen"
    },
    {
      "word": "links liegen lassen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Er liegt in seinem Bett.",
          "text": "彼は、ベッドで横になっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "横になっている、倒ている、横たわる、寝かせておく。"
      ],
      "id": "ja-liegen-de-verb-Uav3q2Dz",
      "ruby": [
        [
          "横",
          "よこ"
        ],
        [
          "倒",
          "たおれ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Essenliegt in NRW.",
          "text": "エッセンはノルトライン＝ヴェストファーレン州にある。"
        },
        {
          "ref": "Die Schlüsselliegen auf dem Tisch.",
          "text": "かぎは、テーブルに置いてある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある、置いてある。"
      ],
      "id": "ja-liegen-de-verb-5OdIHzsR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "BorussiaMönchengladbachlag auf Platz 1 der Bundesliga.",
          "text": "ボルシア・メンヒェングラートバッハは、ブンデスリーガで1位だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "位置している。"
      ],
      "id": "ja-liegen-de-verb-rl-hvhk3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die globaleErwärmungliegt am Treibhauseffekt.",
          "text": "地球温暖化は、温室効果が原因である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "原因となる。"
      ],
      "id": "ja-liegen-de-verb-zSJLNp-J"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Mathematikunterrichtliegt ihr.",
          "text": "彼女は、数学の授業が好きだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(再帰) ～が上手だ、～が好きだ。"
      ],
      "id": "ja-liegen-de-verb-phYEecei"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːɡn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈliːɡŋ̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "befinden"
    },
    {
      "word": "sein"
    }
  ],
  "word": "liegen"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Bett"
    },
    {
      "word": "Zelt"
    },
    {
      "word": "Schlafsack"
    },
    {
      "word": "Boden"
    },
    {
      "word": "Tisch"
    },
    {
      "word": "Schublade"
    },
    {
      "word": "Japan"
    },
    {
      "word": "Europa"
    },
    {
      "word": "außerhalb"
    },
    {
      "word": "hinter"
    },
    {
      "word": "vor"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Liegemöbel"
    },
    {
      "word": "liegenbleiben"
    },
    {
      "word": "liegenlassen"
    },
    {
      "word": "Liege"
    },
    {
      "word": "anliegen"
    },
    {
      "word": "aufliegen"
    },
    {
      "word": "daliegen"
    },
    {
      "word": "durchliegen"
    },
    {
      "word": "einliegen"
    },
    {
      "word": "erliegen"
    },
    {
      "word": "freiliegen"
    },
    {
      "word": "gelegen"
    },
    {
      "word": "herumliegen"
    },
    {
      "word": "obliegen"
    },
    {
      "word": "querliegen"
    },
    {
      "word": "vorliegen"
    },
    {
      "word": "zurückliegen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の liggen, liggan　から、中高ドイツ語では liggen, licken"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "auf der Hand liegen"
    },
    {
      "word": "auf der faulen Haut liegen"
    },
    {
      "word": "links liegen lassen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Er liegt in seinem Bett.",
          "text": "彼は、ベッドで横になっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "横になっている、倒ている、横たわる、寝かせておく。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "横",
          "よこ"
        ],
        [
          "倒",
          "たおれ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Essenliegt in NRW.",
          "text": "エッセンはノルトライン＝ヴェストファーレン州にある。"
        },
        {
          "ref": "Die Schlüsselliegen auf dem Tisch.",
          "text": "かぎは、テーブルに置いてある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある、置いてある。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "BorussiaMönchengladbachlag auf Platz 1 der Bundesliga.",
          "text": "ボルシア・メンヒェングラートバッハは、ブンデスリーガで1位だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "位置している。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die globaleErwärmungliegt am Treibhauseffekt.",
          "text": "地球温暖化は、温室効果が原因である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "原因となる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Mathematikunterrichtliegt ihr.",
          "text": "彼女は、数学の授業が好きだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(再帰) ～が上手だ、～が好きだ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːɡn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈliːɡŋ̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "befinden"
    },
    {
      "word": "sein"
    }
  ],
  "word": "liegen"
}