"aufstehen" meaning in ドイツ語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ins Bett gehen"
    },
    {
      "word": "hinlegen"
    },
    {
      "word": "hinsetzen"
    },
    {
      "word": "Platz nehmen"
    },
    {
      "word": "geschlossen"
    },
    {
      "word": "zu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_接頭辞\"auf-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "früh"
    },
    {
      "word": "spät"
    },
    {
      "word": "morgens"
    },
    {
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "word": "gehen"
    },
    {
      "word": "Sitz"
    },
    {
      "word": "Platz"
    },
    {
      "word": "machen"
    },
    {
      "word": "sperrangelweit"
    },
    {
      "word": "Tür"
    },
    {
      "word": "Fenster"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aufstand"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 auf- + stehen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein"
    },
    {
      "word": "da musst du früher aufstehen"
    },
    {
      "word": "おとといきやがれ"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DerAltestehtfrühauf.",
          "text": "老人は早く起きる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "起きる、目覚める。"
      ],
      "id": "ja-aufstehen-de-verb-Mgw9RSml",
      "ruby": [
        [
          "起",
          "お"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DieZuschauerstanden aufundklatschten.",
          "text": "視聴者は立ち上がって、手を叩いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（座った状態から）立ち上がる。"
      ],
      "id": "ja-aufstehen-de-verb-nqi2DTyP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "WiesostehtdenndieTürauf?",
          "text": "どうしてドアは開いているの？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（窓などが）開いている。"
      ],
      "id": "ja-aufstehen-de-verb-N0vr1GUl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DasVolkstand aufgegendenDespoten.",
          "text": "国民は、独裁者に対して反乱した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "反乱する"
      ],
      "id": "ja-aufstehen-de-verb-bQuWncvJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊfʃteːən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erheben"
    },
    {
      "word": "offenstehen"
    },
    {
      "word": "geöffnet"
    },
    {
      "word": "sein"
    }
  ],
  "word": "aufstehen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ins Bett gehen"
    },
    {
      "word": "hinlegen"
    },
    {
      "word": "hinsetzen"
    },
    {
      "word": "Platz nehmen"
    },
    {
      "word": "geschlossen"
    },
    {
      "word": "zu"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "ドイツ語_接頭辞\"auf-\"",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "früh"
    },
    {
      "word": "spät"
    },
    {
      "word": "morgens"
    },
    {
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "word": "gehen"
    },
    {
      "word": "Sitz"
    },
    {
      "word": "Platz"
    },
    {
      "word": "machen"
    },
    {
      "word": "sperrangelweit"
    },
    {
      "word": "Tür"
    },
    {
      "word": "Fenster"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aufstand"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 auf- + stehen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein"
    },
    {
      "word": "da musst du früher aufstehen"
    },
    {
      "word": "おとといきやがれ"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DerAltestehtfrühauf.",
          "text": "老人は早く起きる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "起きる、目覚める。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "起",
          "お"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DieZuschauerstanden aufundklatschten.",
          "text": "視聴者は立ち上がって、手を叩いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（座った状態から）立ち上がる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "WiesostehtdenndieTürauf?",
          "text": "どうしてドアは開いているの？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（窓などが）開いている。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DasVolkstand aufgegendenDespoten.",
          "text": "国民は、独裁者に対して反乱した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "反乱する"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊfʃteːən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erheben"
    },
    {
      "word": "offenstehen"
    },
    {
      "word": "geöffnet"
    },
    {
      "word": "sein"
    }
  ],
  "word": "aufstehen"
}