"Frau" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の frouwe「奥方」 から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Frau"
    },
    {
      "form": "複数形 Frauen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frauen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Frauen sind weibliche Menschen.",
          "translation": "「女」とは雌の人間である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性。婦人。"
      ],
      "id": "ja-Frau-de-noun-Sdki~Psn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist Frau Shimada aus Tokio.",
          "translation": "こちらは東京出身の島田さんです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（姓の前につけて、敬称とする）……さん。"
      ],
      "id": "ja-Frau-de-noun-G-d5Kv5N"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mit seiner Frau in Urlaub gefahren.",
          "translation": "彼は休暇中に奥さんと旅行に出かけた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "妻。奥さん。"
      ],
      "id": "ja-Frau-de-noun-gUp7gefL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʀaʊ"
    },
    {
      "ipa": "fR\\aU",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Frau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Frau.ogg/De-Frau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frau.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Frau2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Frau2.ogg/De-Frau2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frau2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "Frau"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_基本語彙1000"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の frouwe「奥方」 から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Frau"
    },
    {
      "form": "複数形 Frauen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Frauen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Frauen sind weibliche Menschen.",
          "translation": "「女」とは雌の人間である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性。婦人。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist Frau Shimada aus Tokio.",
          "translation": "こちらは東京出身の島田さんです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（姓の前につけて、敬称とする）……さん。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mit seiner Frau in Urlaub gefahren.",
          "translation": "彼は休暇中に奥さんと旅行に出かけた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "妻。奥さん。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʀaʊ"
    },
    {
      "ipa": "fR\\aU",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Frau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Frau.ogg/De-Frau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frau.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Frau2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Frau2.ogg/De-Frau2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frau2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "Frau"
}