"Bauer" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "erntet"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bauernfrühstück"
    },
    {
      "word": "Bauerngut"
    },
    {
      "word": "Bauernhaus"
    },
    {
      "word": "Bauernhof"
    },
    {
      "word": "Bauernpartei"
    },
    {
      "word": "Bauernregel"
    },
    {
      "word": "bauernschlau"
    },
    {
      "word": "Bauernschläue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語giburo「郷人」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Bauern"
    },
    {
      "form": "Bauern"
    },
    {
      "form": "複数形 Bauern",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 職業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 農業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: Landwirt"
        },
        {
          "text": "派生語: bäuerlich, bäurisch"
        },
        {
          "text": "Mein Vater war Bauer, er hat nun aber seinen Hof verkauft.",
          "translation": "父は農業をしていたが、最近農場を売った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "農家。"
      ],
      "id": "ja-Bauer-de-noun-CRn0~EmV",
      "raw_tags": [
        "職業"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 チェス",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Bauer kann nur schräg vorwärts schlagen.",
          "translation": "ポーンは、斜め前にある駒のほかは取ることができない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ポーン。"
      ],
      "id": "ja-Bauer-de-noun-OFTl0zn8",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Bauer.ogg/De-Bauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauer.ogg"
    }
  ],
  "word": "Bauer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語giburo「郷人」"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 姓",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "バウアー。"
      ],
      "id": "ja-Bauer-de-name-5XIHZp3u",
      "raw_tags": [
        "姓"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Bauer.ogg/De-Bauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauer.ogg"
    }
  ],
  "word": "Bauer"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "erntet"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bauernfrühstück"
    },
    {
      "word": "Bauerngut"
    },
    {
      "word": "Bauernhaus"
    },
    {
      "word": "Bauernhof"
    },
    {
      "word": "Bauernpartei"
    },
    {
      "word": "Bauernregel"
    },
    {
      "word": "bauernschlau"
    },
    {
      "word": "Bauernschläue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語giburo「郷人」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Bauern"
    },
    {
      "form": "Bauern"
    },
    {
      "form": "複数形 Bauern",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり",
        "ドイツ語 職業",
        "ドイツ語 農業"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: Landwirt"
        },
        {
          "text": "派生語: bäuerlich, bäurisch"
        },
        {
          "text": "Mein Vater war Bauer, er hat nun aber seinen Hof verkauft.",
          "translation": "父は農業をしていたが、最近農場を売った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "農家。"
      ],
      "raw_tags": [
        "職業"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 チェス",
        "ドイツ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Bauer kann nur schräg vorwärts schlagen.",
          "translation": "ポーンは、斜め前にある駒のほかは取ることができない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ポーン。"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Bauer.ogg/De-Bauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauer.ogg"
    }
  ],
  "word": "Bauer"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 固有名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語giburo「郷人」"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 姓"
      ],
      "glosses": [
        "バウアー。"
      ],
      "raw_tags": [
        "姓"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Bauer.ogg/De-Bauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauer.ogg"
    }
  ],
  "word": "Bauer"
}