"af" meaning in デンマーク語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 前置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語af."
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En roman af Hemingway: ヘミングウェイの小説"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～によって。～の。"
      ],
      "id": "ja-af-da-prep-3jNl4Ho3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（関係を示す） Ejeren af huset: 家の持ち主"
        },
        {
          "ref": "（説明で） En mand af format: 才能のある人; Et hus lavet af træ: 木でできた家"
        },
        {
          "ref": "（対象の一部を示す） ni ud af ti: 10のうちの9"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～の。"
      ],
      "id": "ja-af-da-prep-JMutVQBH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（起源） Jeg hørte det af ham: それを彼から聞いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～から。"
      ],
      "id": "ja-af-da-prep-jl0KTE0~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": ": Jeg faldt af cyklen: 二輪車から落ちる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～から。"
      ],
      "id": "ja-af-da-prep-jl0KTE0~1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "grøn af misundelse: ひどく羨ましいと思って"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～と共に。"
      ],
      "id": "ja-af-da-prep-anCy7Cpd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（動機） Han gjorde det af nysgerrighed: 彼は好奇心からそれをやった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～から。"
      ],
      "id": "ja-af-da-prep-jl0KTE0~1"
    }
  ],
  "word": "af"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語af."
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tage sit tøj af ~~: ~~の服を脱がす"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を外して、取れて、脱がして"
      ],
      "id": "ja-af-da-adv-ERCmvwkD"
    }
  ],
  "word": "af"
}

{
  "categories": [
    "デンマーク語",
    "デンマーク語 前置詞",
    "デンマーク語_古ノルド語由来",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語af."
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En roman af Hemingway: ヘミングウェイの小説"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～によって。～の。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（関係を示す） Ejeren af huset: 家の持ち主"
        },
        {
          "ref": "（説明で） En mand af format: 才能のある人; Et hus lavet af træ: 木でできた家"
        },
        {
          "ref": "（対象の一部を示す） ni ud af ti: 10のうちの9"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～の。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（起源） Jeg hørte det af ham: それを彼から聞いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～から。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": ": Jeg faldt af cyklen: 二輪車から落ちる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～から。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "grøn af misundelse: ひどく羨ましいと思って"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～と共に。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（動機） Han gjorde det af nysgerrighed: 彼は好奇心からそれをやった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～から。"
      ]
    }
  ],
  "word": "af"
}

{
  "categories": [
    "デンマーク語",
    "デンマーク語 副詞",
    "デンマーク語_古ノルド語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語af."
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tage sit tøj af ~~: ~~の服を脱がす"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を外して、取れて、脱がして"
      ]
    }
  ],
  "word": "af"
}