"quebracho" meaning in スペイン語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 ウルシ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 キョウチクトウ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 赤リンク/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "〔借用〕英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "quebracho"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "quiebra hacha〈[それは]斧を壊す〉の転訛で、斧を壊すほどの硬さを持つことから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quebrachos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "赤系統の木材やタンニンを得られる特定の南米産高木。"
      ],
      "id": "ja-quebracho-es-noun-gf-B9D~G"
    },
    {
      "glosses": [
        "赤系統の木材やタンニンを得られる特定の南米産高木。",
        "特定のウルシ科Schinopsis属の高木。"
      ],
      "id": "ja-quebracho-es-noun-XdyGN56V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 赤リンク",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 赤リンク/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定のウルシ科Schinopsis属の高木。",
        "Schinopsis balansae。落葉性で、厳密にはアルゼンチンでは quebracho colorado chaqueño あるいは quebracho santafesino の形で知られる。"
      ],
      "id": "ja-quebracho-es-noun-bpvFEEP0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 赤リンク",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 赤リンク/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定のウルシ科Schinopsis属の高木。",
        "Schinopsis lorentzii。厳密にはアルゼンチンでは quebracho colorado や quebracho santiagueño、パラグアイでは quebracho rubio と呼ばれる。"
      ],
      "id": "ja-quebracho-es-noun-c60iyszo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 赤リンク",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 赤リンク/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "赤系統の木材やタンニンを得られる特定の南米産高木。",
        "キョウチクトウ科アスピドスペルマ属の常緑高木、アスピドスペルマ・ケブラコブランコ（Aspidosperma quebracho-blanco）。樹皮が百日咳や喘息の薬とされ、厳密にはアルゼンチンでは quebracho blanco lloron と呼ばれる。"
      ],
      "id": "ja-quebracho-es-noun-y99WCitb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "keˈβrat͡ʃo"
    }
  ],
  "word": "quebracho"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 ウルシ科",
    "スペイン語 キョウチクトウ科",
    "スペイン語 名詞",
    "スペイン語 国際音声記号あり",
    "スペイン語 木",
    "スペイン語 赤リンク",
    "スペイン語 赤リンク/l"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "〔借用〕英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "quebracho"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "quiebra hacha〈[それは]斧を壊す〉の転訛で、斧を壊すほどの硬さを持つことから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quebrachos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "赤系統の木材やタンニンを得られる特定の南米産高木。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "赤系統の木材やタンニンを得られる特定の南米産高木。",
        "特定のウルシ科Schinopsis属の高木。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "スペイン語 赤リンク",
        "スペイン語 赤リンク/l"
      ],
      "glosses": [
        "特定のウルシ科Schinopsis属の高木。",
        "Schinopsis balansae。落葉性で、厳密にはアルゼンチンでは quebracho colorado chaqueño あるいは quebracho santafesino の形で知られる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "スペイン語 赤リンク",
        "スペイン語 赤リンク/l"
      ],
      "glosses": [
        "特定のウルシ科Schinopsis属の高木。",
        "Schinopsis lorentzii。厳密にはアルゼンチンでは quebracho colorado や quebracho santiagueño、パラグアイでは quebracho rubio と呼ばれる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "スペイン語 赤リンク",
        "スペイン語 赤リンク/l"
      ],
      "glosses": [
        "赤系統の木材やタンニンを得られる特定の南米産高木。",
        "キョウチクトウ科アスピドスペルマ属の常緑高木、アスピドスペルマ・ケブラコブランコ（Aspidosperma quebracho-blanco）。樹皮が百日咳や喘息の薬とされ、厳密にはアルゼンチンでは quebracho blanco lloron と呼ばれる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "keˈβrat͡ʃo"
    }
  ],
  "word": "quebracho"
}