See blanco in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_中世ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trébol blanco"
},
{
"word": "agujero blanco"
},
{
"word": "ajoblanco"
},
{
"word": "al rojo blanco"
},
{
"word": "algarrobo blanco"
},
{
"word": "aliblanco"
},
{
"word": "álamo blanco"
},
{
"word": "arce blanco"
},
{
"word": "arma blanca"
},
{
"word": "azúcar blanco"
},
{
"word": "azúcar blanca"
},
{
"word": "bandera blanca"
},
{
"word": "beso blanco"
},
{
"word": "Blanca Nieves"
},
{
"word": "blanca y en botella, leche"
},
{
"word": "blanco apagado"
},
{
"word": "blanco roto"
},
{
"word": "blanco como el papel"
},
{
"word": "blanco como la cera"
},
{
"word": "blanco como la pared"
},
{
"word": "blanquear"
},
{
"word": "blancuzco"
},
{
"word": "blanquecino"
},
{
"word": "blanquísimo"
},
{
"word": "caballo blanco"
},
{
"word": "cariblanco"
},
{
"word": "carne blanca"
},
{
"word": "carta blanca"
},
{
"word": "Casa Blanca"
},
{
"word": "cedro blanco"
},
{
"word": "cheque en blanco"
},
{
"word": "chorlitejo blanco"
},
{
"word": "cigüeña blanca"
},
{
"word": "chocolate blanco"
},
{
"word": "coihue blanco"
},
{
"word": "coliblanco"
},
{
"word": "con guante blanco"
},
{
"word": "coroniblanco"
},
{
"word": "curutié blanco"
},
{
"word": "deporte blanco"
},
{
"word": "elefante blanco"
},
{
"word": "emblanquecer"
},
{
"word": "en blanco"
},
{
"word": "en blanco y negro"
},
{
"word": "enana blanca"
},
{
"word": "esclava blanca"
},
{
"word": "espino blanco"
},
{
"word": "fiesta blanca"
},
{
"word": "flores blancas"
},
{
"word": "garza blanca"
},
{
"word": "glóbulo blanco"
},
{
"word": "grulla blanca"
},
{
"word": "hepática blanca"
},
{
"word": "humor blanco"
},
{
"word": "ibis blanco"
},
{
"word": "lechuza blanca"
},
{
"word": "libro blanco"
},
{
"word": "línea blanca"
},
{
"word": "lino blanco"
},
{
"word": "luz blanca"
},
{
"word": "magia blanca"
},
{
"word": "manjar blanco"
},
{
"word": "mar Blanco"
},
{
"word": "marca blanca"
},
{
"word": "madera en blanco"
},
{
"word": "materia blanca"
},
{
"word": "millar en blanco"
},
{
"word": "negro sobre blanco"
},
{
"word": "oso blanco"
},
{
"word": "papel blanco"
},
{
"word": "pimienta blanca"
},
{
"word": "pizarra blanca"
},
{
"word": "playerito blanco"
},
{
"word": "poner los ojos en blanco"
},
{
"word": "rinoceronte blanco"
},
{
"word": "roble blanco"
},
{
"word": "ropa blanca"
},
{
"word": "ruso blanco"
},
{
"word": "salsa blanca"
},
{
"word": "salvia blanca"
},
{
"word": "sarandí blanco"
},
{
"word": "sustancia blanca"
},
{
"word": "tiburón blanco"
},
{
"word": "tortuga blanca"
},
{
"word": "trata de blancas"
},
{
"word": "vino blanco"
},
{
"word": "mimbrera blanca"
},
{
"word": "canela blanca"
},
{
"word": "quebracho blanco"
}
],
"etymology_texts": [
"中世ラテン語blancus < ゲルマン祖語*blankaz < 印欧祖語*bhleg-"
],
"forms": [
{
"form": "blanca"
},
{
"form": "blancos"
},
{
"form": "blancas"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 色",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"白い。"
],
"id": "ja-blanco-es-adj-dvai5GxK",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"topics": [
"color"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "albo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "blanco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_中世ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blanco de España"
},
{
"word": "blanco de huevo"
},
{
"word": "blanco de los ojos"
},
{
"word": "carpintero de blanco"
},
{
"word": "dar en el blanco"
},
{
"word": "de punta en blanco"
},
{
"word": "de punto en blanco"
},
{
"word": "firma en blanco"
},
{
"word": "blanco de plomo"
},
{
"word": "tiro al blanco"
},
{
"word": "patente en blanco"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "チャバカノ語",
"lang_code": "cbk",
"word": "blangko"
},
{
"lang": "チャバカノ語",
"lang_code": "cbk",
"word": "blangku"
},
{
"lang": "パピアメント語",
"lang_code": "pap",
"word": "blancu"
}
],
"etymology_texts": [
"中世ラテン語blancus < ゲルマン祖語*blankaz < 印欧祖語*bhleg-"
],
"forms": [
{
"form": "blancos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "blancor"
},
{
"word": "blancote"
},
{
"word": "blancura"
},
{
"word": "blanquecer"
},
{
"word": "blanquillo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 色",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"白。"
],
"id": "ja-blanco-es-noun-XxOqQUrj",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"topics": [
"color"
]
},
{
"glosses": [
"白いもの。"
],
"id": "ja-blanco-es-noun-I8L-B42b"
},
{
"glosses": [
"目的、的。"
],
"id": "ja-blanco-es-noun-Amzo3qpB",
"ruby": [
[
"的",
"まと"
]
]
},
{
"glosses": [
"空白、余白、空欄。"
],
"id": "ja-blanco-es-noun-bq2qU9gP"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanco"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"スペイン語",
"スペイン語 国際音声記号あり",
"スペイン語 形容詞",
"スペイン語_ゲルマン祖語由来",
"スペイン語_中世ラテン語由来",
"スペイン語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "trébol blanco"
},
{
"word": "agujero blanco"
},
{
"word": "ajoblanco"
},
{
"word": "al rojo blanco"
},
{
"word": "algarrobo blanco"
},
{
"word": "aliblanco"
},
{
"word": "álamo blanco"
},
{
"word": "arce blanco"
},
{
"word": "arma blanca"
},
{
"word": "azúcar blanco"
},
{
"word": "azúcar blanca"
},
{
"word": "bandera blanca"
},
{
"word": "beso blanco"
},
{
"word": "Blanca Nieves"
},
{
"word": "blanca y en botella, leche"
},
{
"word": "blanco apagado"
},
{
"word": "blanco roto"
},
{
"word": "blanco como el papel"
},
{
"word": "blanco como la cera"
},
{
"word": "blanco como la pared"
},
{
"word": "blanquear"
},
{
"word": "blancuzco"
},
{
"word": "blanquecino"
},
{
"word": "blanquísimo"
},
{
"word": "caballo blanco"
},
{
"word": "cariblanco"
},
{
"word": "carne blanca"
},
{
"word": "carta blanca"
},
{
"word": "Casa Blanca"
},
{
"word": "cedro blanco"
},
{
"word": "cheque en blanco"
},
{
"word": "chorlitejo blanco"
},
{
"word": "cigüeña blanca"
},
{
"word": "chocolate blanco"
},
{
"word": "coihue blanco"
},
{
"word": "coliblanco"
},
{
"word": "con guante blanco"
},
{
"word": "coroniblanco"
},
{
"word": "curutié blanco"
},
{
"word": "deporte blanco"
},
{
"word": "elefante blanco"
},
{
"word": "emblanquecer"
},
{
"word": "en blanco"
},
{
"word": "en blanco y negro"
},
{
"word": "enana blanca"
},
{
"word": "esclava blanca"
},
{
"word": "espino blanco"
},
{
"word": "fiesta blanca"
},
{
"word": "flores blancas"
},
{
"word": "garza blanca"
},
{
"word": "glóbulo blanco"
},
{
"word": "grulla blanca"
},
{
"word": "hepática blanca"
},
{
"word": "humor blanco"
},
{
"word": "ibis blanco"
},
{
"word": "lechuza blanca"
},
{
"word": "libro blanco"
},
{
"word": "línea blanca"
},
{
"word": "lino blanco"
},
{
"word": "luz blanca"
},
{
"word": "magia blanca"
},
{
"word": "manjar blanco"
},
{
"word": "mar Blanco"
},
{
"word": "marca blanca"
},
{
"word": "madera en blanco"
},
{
"word": "materia blanca"
},
{
"word": "millar en blanco"
},
{
"word": "negro sobre blanco"
},
{
"word": "oso blanco"
},
{
"word": "papel blanco"
},
{
"word": "pimienta blanca"
},
{
"word": "pizarra blanca"
},
{
"word": "playerito blanco"
},
{
"word": "poner los ojos en blanco"
},
{
"word": "rinoceronte blanco"
},
{
"word": "roble blanco"
},
{
"word": "ropa blanca"
},
{
"word": "ruso blanco"
},
{
"word": "salsa blanca"
},
{
"word": "salvia blanca"
},
{
"word": "sarandí blanco"
},
{
"word": "sustancia blanca"
},
{
"word": "tiburón blanco"
},
{
"word": "tortuga blanca"
},
{
"word": "trata de blancas"
},
{
"word": "vino blanco"
},
{
"word": "mimbrera blanca"
},
{
"word": "canela blanca"
},
{
"word": "quebracho blanco"
}
],
"etymology_texts": [
"中世ラテン語blancus < ゲルマン祖語*blankaz < 印欧祖語*bhleg-"
],
"forms": [
{
"form": "blanca"
},
{
"form": "blancos"
},
{
"form": "blancas"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スペイン語 色"
],
"glosses": [
"白い。"
],
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"topics": [
"color"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "albo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "blanco"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"スペイン語",
"スペイン語 名詞",
"スペイン語 国際音声記号あり",
"スペイン語_ゲルマン祖語由来",
"スペイン語_中世ラテン語由来",
"スペイン語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "blanco de España"
},
{
"word": "blanco de huevo"
},
{
"word": "blanco de los ojos"
},
{
"word": "carpintero de blanco"
},
{
"word": "dar en el blanco"
},
{
"word": "de punta en blanco"
},
{
"word": "de punto en blanco"
},
{
"word": "firma en blanco"
},
{
"word": "blanco de plomo"
},
{
"word": "tiro al blanco"
},
{
"word": "patente en blanco"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "チャバカノ語",
"lang_code": "cbk",
"word": "blangko"
},
{
"lang": "チャバカノ語",
"lang_code": "cbk",
"word": "blangku"
},
{
"lang": "パピアメント語",
"lang_code": "pap",
"word": "blancu"
}
],
"etymology_texts": [
"中世ラテン語blancus < ゲルマン祖語*blankaz < 印欧祖語*bhleg-"
],
"forms": [
{
"form": "blancos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "blancor"
},
{
"word": "blancote"
},
{
"word": "blancura"
},
{
"word": "blanquecer"
},
{
"word": "blanquillo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"スペイン語 色"
],
"glosses": [
"白。"
],
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"topics": [
"color"
]
},
{
"glosses": [
"白いもの。"
]
},
{
"glosses": [
"目的、的。"
],
"ruby": [
[
"的",
"まと"
]
]
},
{
"glosses": [
"空白、余白、空欄。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanco"
}
Download raw JSONL data for blanco meaning in スペイン語 (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable スペイン語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.