See sir in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "アイヌ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "アイヌ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "アイヌ語", "lang_code": "ain", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "easirana inerokpekus retar ni aynu iwan utarpa simoypa siri keray kamuy ne.\nそれこそなんとまあ白木の人間六人の勇士が働く様子はさすがに神である。" }, { "text": "siran (シラㇴ)「様子である」。" }, { "text": "siriki (シリキ)「様子である」。" } ], "glosses": [ "(目で見える)様子。" ], "id": "ja-sir-ain-noun-pirUZb3-" }, { "examples": [ { "text": "sirpirka (シㇼピㇼカ)「晴れである・天気がいい」" }, { "text": "sirwen (シㇼヱㇴ)「曇天である・天気が悪い」" }, { "text": "sirhawke (シㇼハゥケ)「天気が穏やかになる」" }, { "text": "sirmo (シㇼモ)「静になる」" }, { "text": "sirapa (シラパ)「雨漏りする」" }, { "text": "sirpeker (シㇼペケㇾ)「夜が明ける」" }, { "text": "sironuman (シロヌマㇴ)「夕方になる」" }, { "text": "sirkunne (シㇼクンネ)「暗くなる」" }, { "text": "sirekurok (シレクロㇰ)「真っ暗になる」" }, { "text": "sirmeman (シㇼメマㇴ)「涼しい」" }, { "text": "sirpopke (シㇼポㇷ゚ケ)「温かい」" }, { "text": "sisseske (シㇱセㇱケ)「暑い」" }, { "text": "sissesek (シㇱセセㇰ)「暑い」" }, { "text": "sinriten (シンリテㇴ)「雪解けになる」" }, { "text": "sirekuro (シレクロ)「暑い」" }, { "text": "siruskosanu (シルㇱコサヌ)「ぱっと消えて真っ暗になる。」" }, { "text": "sirhanke (シㇼハンケ)「近づく」" }, { "text": "sirupus (シルプㇱ)「凍る」" } ], "glosses": [ "あたり。天気。" ], "id": "ja-sir-ain-noun-IsBzRRlt" }, { "examples": [ { "text": "mosir (モシㇼ)「島」" }, { "ruby": [ [ "黄泉", "よみ" ] ], "text": "poknasir (ポㇰナシㇼ)「下界・あの世・黄泉の国」" }, { "text": "siremko (シレㇺコ)「岬」" }, { "text": "siretok (シレトㇰ)「岬」" }, { "text": "siretu (シレト゚)「崎」" }, { "text": "sirutur (シルト゚ㇽ)「村と村の間の土地」" }, { "text": "sirkotor (シㇼコトㇿ)「坂」" }, { "text": "sirouri (シロウリ)「堀」" }, { "text": "sirkitay (シㇼキタィ)「峰」" }, { "text": "sirsimoye (シㇼシモイェ)「地震」" }, { "text": "sirkorkamuy (シㇼコㇿカムィ)「大地を司る神」" } ], "glosses": [ "地面。大地。土地。" ], "id": "ja-sir-ain-noun-nNTUGUrj" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "アイヌ語 地形", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "山。 cf. nupuri" ], "id": "ja-sir-ain-noun-nrQ~inqS", "raw_tags": [ "地形" ], "ruby": [ [ "山", "やま" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "siɾ" }, { "ipa": "si4", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "sir" }
{ "categories": [ "アイヌ語", "アイヌ語 名詞", "国際音声記号あり" ], "lang": "アイヌ語", "lang_code": "ain", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "easirana inerokpekus retar ni aynu iwan utarpa simoypa siri keray kamuy ne.\nそれこそなんとまあ白木の人間六人の勇士が働く様子はさすがに神である。" }, { "text": "siran (シラㇴ)「様子である」。" }, { "text": "siriki (シリキ)「様子である」。" } ], "glosses": [ "(目で見える)様子。" ] }, { "examples": [ { "text": "sirpirka (シㇼピㇼカ)「晴れである・天気がいい」" }, { "text": "sirwen (シㇼヱㇴ)「曇天である・天気が悪い」" }, { "text": "sirhawke (シㇼハゥケ)「天気が穏やかになる」" }, { "text": "sirmo (シㇼモ)「静になる」" }, { "text": "sirapa (シラパ)「雨漏りする」" }, { "text": "sirpeker (シㇼペケㇾ)「夜が明ける」" }, { "text": "sironuman (シロヌマㇴ)「夕方になる」" }, { "text": "sirkunne (シㇼクンネ)「暗くなる」" }, { "text": "sirekurok (シレクロㇰ)「真っ暗になる」" }, { "text": "sirmeman (シㇼメマㇴ)「涼しい」" }, { "text": "sirpopke (シㇼポㇷ゚ケ)「温かい」" }, { "text": "sisseske (シㇱセㇱケ)「暑い」" }, { "text": "sissesek (シㇱセセㇰ)「暑い」" }, { "text": "sinriten (シンリテㇴ)「雪解けになる」" }, { "text": "sirekuro (シレクロ)「暑い」" }, { "text": "siruskosanu (シルㇱコサヌ)「ぱっと消えて真っ暗になる。」" }, { "text": "sirhanke (シㇼハンケ)「近づく」" }, { "text": "sirupus (シルプㇱ)「凍る」" } ], "glosses": [ "あたり。天気。" ] }, { "examples": [ { "text": "mosir (モシㇼ)「島」" }, { "ruby": [ [ "黄泉", "よみ" ] ], "text": "poknasir (ポㇰナシㇼ)「下界・あの世・黄泉の国」" }, { "text": "siremko (シレㇺコ)「岬」" }, { "text": "siretok (シレトㇰ)「岬」" }, { "text": "siretu (シレト゚)「崎」" }, { "text": "sirutur (シルト゚ㇽ)「村と村の間の土地」" }, { "text": "sirkotor (シㇼコトㇿ)「坂」" }, { "text": "sirouri (シロウリ)「堀」" }, { "text": "sirkitay (シㇼキタィ)「峰」" }, { "text": "sirsimoye (シㇼシモイェ)「地震」" }, { "text": "sirkorkamuy (シㇼコㇿカムィ)「大地を司る神」" } ], "glosses": [ "地面。大地。土地。" ] }, { "categories": [ "アイヌ語 地形" ], "glosses": [ "山。 cf. nupuri" ], "raw_tags": [ "地形" ], "ruby": [ [ "山", "やま" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "siɾ" }, { "ipa": "si4", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "sir" }
Download raw JSONL data for sir meaning in アイヌ語 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable アイヌ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.