"makiri" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語_日本語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本語 爪切 からの借用語"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（ために）／一緒に小刀を持って／船に彫刻するため／行ったのだ。 鍋沢元蔵 (1928), Nabesawa-1 yukar (1), in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040",
          "text": "セコロ・オカイベ・／ウッシウ・ウタラ・／タイヹカネ・／コタンバ・ウンクル・／ラムブアン・ニシバ・／イヹバン・ニシバ・／ボロアコロ・ユビ・／チブ・ヌイヹ・／マキリ・ウコアンバワ・／チブヌヹ・クス・／バヹルヹネ・\nsekor okay pe / ussiw utar / taye kane / kotan pa un kur / Ramup’annispa / Yepannispa / poro a=kor yupi / cip nuye / makiri ukoanpa wa / cip nuye kusu / paye ruwe ne.\nということを／召し使いたちが／言うと／村の上手に住む人（である）／ラムパンニㇱパ・／イェパンニㇱパ（という）／大きい兄さんが／船に彫刻する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小刀。"
      ],
      "id": "ja-makiri-ain-noun-IZ092UMt",
      "ruby": [
        [
          "小刀",
          "こがたな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "makiri"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 名詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 日本語由来",
    "アイヌ語_日本語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本語 爪切 からの借用語"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（ために）／一緒に小刀を持って／船に彫刻するため／行ったのだ。 鍋沢元蔵 (1928), Nabesawa-1 yukar (1), in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040",
          "text": "セコロ・オカイベ・／ウッシウ・ウタラ・／タイヹカネ・／コタンバ・ウンクル・／ラムブアン・ニシバ・／イヹバン・ニシバ・／ボロアコロ・ユビ・／チブ・ヌイヹ・／マキリ・ウコアンバワ・／チブヌヹ・クス・／バヹルヹネ・\nsekor okay pe / ussiw utar / taye kane / kotan pa un kur / Ramup’annispa / Yepannispa / poro a=kor yupi / cip nuye / makiri ukoanpa wa / cip nuye kusu / paye ruwe ne.\nということを／召し使いたちが／言うと／村の上手に住む人（である）／ラムパンニㇱパ・／イェパンニㇱパ（という）／大きい兄さんが／船に彫刻する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小刀。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "小刀",
          "こがたな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "makiri"
}