"iwan" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 数詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "i(ne)-wan （片手の指を）4本（折った後）、両（手）ある、の意 ＜ 「6=10-4」"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "easirana inerokpekus retar ni aynu iwan utarpa simoypa siri keray kamuy ne.\nそれこそなんとまあ白木の人間六人の勇士が働く様子はさすがに神である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "六つ（の）。六人（の）。"
      ],
      "id": "ja-iwan-ain-num-tVAcQxIB"
    },
    {
      "glosses": [
        "六つ組み（の）。"
      ],
      "id": "ja-iwan-ain-num-BxFlBuge",
      "ruby": [
        [
          "組",
          "く"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "iwan kotan o-ush nupuri"
        },
        {
          "text": "iwan kotan kama hawe a-nu-p ? ——kakkok."
        },
        {
          "text": "iwan chikir ush korka ramma ash wa an-pe ? ——pu。",
          "translation": "腐るほど多くの足をもちながらいつも立ってゐるものは？　——庫（くら）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多くの。沢山の。"
      ],
      "id": "ja-iwan-ain-num-iwHu7PhF",
      "ruby": [
        [
          "多",
          "おお"
        ],
        [
          "沢山",
          "たくさん"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "iwan"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 数詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "i(ne)-wan （片手の指を）4本（折った後）、両（手）ある、の意 ＜ 「6=10-4」"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "easirana inerokpekus retar ni aynu iwan utarpa simoypa siri keray kamuy ne.\nそれこそなんとまあ白木の人間六人の勇士が働く様子はさすがに神である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "六つ（の）。六人（の）。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "六つ組み（の）。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "組",
          "く"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "アイヌ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "iwan kotan o-ush nupuri"
        },
        {
          "text": "iwan kotan kama hawe a-nu-p ? ——kakkok."
        },
        {
          "text": "iwan chikir ush korka ramma ash wa an-pe ? ——pu。",
          "translation": "腐るほど多くの足をもちながらいつも立ってゐるものは？　——庫（くら）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多くの。沢山の。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "多",
          "おお"
        ],
        [
          "沢山",
          "たくさん"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "iwan"
}