"digitus" meaning in Latino

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "digitalis"
    },
    {
      "word": "digitatus"
    },
    {
      "word": "digitulus"
    },
    {
      "word": "digitabulum"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal proto-indoeuropeo*deyǵ-, variante della radice *deyḱ-, \"puntare, indicare\", per metonomia passato a significare \"ciò che indica\" (ovvero, appunto, il dito). Dalla stessa radice discendono il verbo dico e, fra gli altri, il sanscritoदिशति (diśáti), \"mostrare\" ed il greco anticoδείκνυμι (deíknumi), \"mostrare, indicare\" e δίκη (díkē); l'inglesetoe è anch'esso etimologicamente imparentato attraverso la radice germanica*tīhwaną, sempre discendente dal proto-indoeuropeo; molto dubbia invece la parentela con il greco anticoδάκτυλος (dáktulos), il cui etimo è oscuro"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "digiti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dĭ",
        "gĭ",
        "tŭs"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "(digitus) pollex"
    },
    {
      "word": "(digitus) salutaris"
    },
    {
      "word": "(digitus) impudicus"
    },
    {
      "word": "(digitus) medicinalis"
    },
    {
      "word": "(digitus) minimus"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "seconda",
    "declinazione"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Ovidio, Amores, II, XV, 1",
          "text": "anule, formosae digitum vincture puellae",
          "translation": "anello, che ti legherai al dito di una graziosa fanciulla"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Cesare, De bello gallico, liber III, XIII",
          "text": "digiti pollicis crassitudine",
          "translation": "dello spessore di un pollice"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dito"
      ],
      "id": "it-digitus-la-noun-wFxJZxrh",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Isidoro di Siviglia, Etymologiae, liber XV, XV, 2",
          "text": "digitus est pars minima agrestium mensurarum",
          "translation": "il digitus è la più piccola delle misure agresti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"digitus\", unità di misura di lunghezza pari a 1/16 del piede (pes) romano, o circa 18,5 millimetri"
      ],
      "id": "it-digitus-la-noun-B0FpvFiZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "ramoscello, rametto"
      ],
      "id": "it-digitus-la-noun-F5js-ptU",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdi.ɡi.tus/"
    },
    {
      "audio": "la-cls-digitus.ogg",
      "ipa": "/ˈdi.ɡi.tus/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/La-cls-digitus.ogg/La-cls-digitus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-digitus.ogg",
      "raw_tags": [
        "pronuncia classica"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "digitus"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "digitalis"
    },
    {
      "word": "digitatus"
    },
    {
      "word": "digitulus"
    },
    {
      "word": "digitabulum"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal proto-indoeuropeo*deyǵ-, variante della radice *deyḱ-, \"puntare, indicare\", per metonomia passato a significare \"ciò che indica\" (ovvero, appunto, il dito). Dalla stessa radice discendono il verbo dico e, fra gli altri, il sanscritoदिशति (diśáti), \"mostrare\" ed il greco anticoδείκνυμι (deíknumi), \"mostrare, indicare\" e δίκη (díkē); l'inglesetoe è anch'esso etimologicamente imparentato attraverso la radice germanica*tīhwaną, sempre discendente dal proto-indoeuropeo; molto dubbia invece la parentela con il greco anticoδάκτυλος (dáktulos), il cui etimo è oscuro"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "digiti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dĭ",
        "gĭ",
        "tŭs"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "(digitus) pollex"
    },
    {
      "word": "(digitus) salutaris"
    },
    {
      "word": "(digitus) impudicus"
    },
    {
      "word": "(digitus) medicinalis"
    },
    {
      "word": "(digitus) minimus"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "seconda",
    "declinazione"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Ovidio, Amores, II, XV, 1",
          "text": "anule, formosae digitum vincture puellae",
          "translation": "anello, che ti legherai al dito di una graziosa fanciulla"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Cesare, De bello gallico, liber III, XIII",
          "text": "digiti pollicis crassitudine",
          "translation": "dello spessore di un pollice"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dito"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Isidoro di Siviglia, Etymologiae, liber XV, XV, 2",
          "text": "digitus est pars minima agrestium mensurarum",
          "translation": "il digitus è la più piccola delle misure agresti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"digitus\", unità di misura di lunghezza pari a 1/16 del piede (pes) romano, o circa 18,5 millimetri"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ramoscello, rametto"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdi.ɡi.tus/"
    },
    {
      "audio": "la-cls-digitus.ogg",
      "ipa": "/ˈdi.ɡi.tus/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/La-cls-digitus.ogg/La-cls-digitus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-digitus.ogg",
      "raw_tags": [
        "pronuncia classica"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "digitus"
}