See computo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in latino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "computus"
},
{
"word": "computatio"
},
{
"word": "computator"
},
{
"word": "discendenti in altre lingue"
}
],
"etymology_texts": [
"composto di con-, \"con\" e puto, \"considerare, valutare, supporre\""
],
"forms": [
{
"form": "computō",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computās",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computāvī",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computātum",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computāre",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "computārī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "computāvisse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "computātum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "computātūrum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "computātum īrī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "computāns",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "computātus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātūrus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"participle",
"future"
]
},
{
"form": "corrisponde all'infinito presente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"nominative"
]
},
{
"form": "computandī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"genitive"
]
},
{
"form": "computandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"dative"
]
},
{
"form": "computandum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"accusative"
]
},
{
"form": "computandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"ablative"
]
},
{
"form": "computandus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"nominative",
"gerund"
]
},
{
"form": "computātum (ablativo: computātū)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"nominative",
"genitive",
"dative",
"accusative",
"ablative",
"supine"
]
},
{
"form": "computō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computābam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computāvī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvīstī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvīstis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvērunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāverāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāverātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computābar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computabātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābĭtur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābĭmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābimĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābuntur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computātus sum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus es",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus est",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī sumus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī estis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī sunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus eram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus erās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus erat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī erāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī erātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī erant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus erō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus eris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus erit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī erimus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī eritis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī erunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computet",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computārem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computāret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvissem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvissēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvisset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvissēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvissētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvissent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computārer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computātus sim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus sis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus sit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī simus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī sitis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī sint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus essem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus essēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus esset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī essēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī essētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāti essent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computā",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computāte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computātōte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computantō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computāminor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computantor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"verbi derivati di puto"
],
"word": "amputo"
},
{
"word": "apputo"
},
{
"word": "deputo"
},
{
"word": "disputo"
},
{
"word": "exputo"
},
{
"word": "imputo"
},
{
"word": "opputo"
},
{
"word": "perputo"
},
{
"word": "postputo"
},
{
"word": "reputo"
},
{
"word": "supputo"
},
{
"word": "conputo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"ref": "Seneca, De beneficiis, liber III, 16",
"text": "illustres quaedam ac nobiles feminae, non consulum numero, sed maritorum, annos suos computant",
"translation": "le donne illustre e nobili calcolano la loro età non in base al numero dei consoli, ma a quello dei mariti"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"ref": "Columella, De re rustica, liber V, I, 3",
"text": "et imposito calculo perfecti operis rationem computant",
"translation": "e con un conteggio convenuto calcolano il valore dell'opera realizzata"
}
],
"glosses": [
"contare, calcolare, conteggiare"
],
"id": "it-computo-la-verb-MpnhImgs"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Istituzioni di Giustiniano, liber IV, 5, 1",
"text": "iudex enim computare debet mercedes medicis praestitas ceteraque impendia quae in curatione facta sunt",
"translation": "infatti il giudice deve stimare le notevoli parcelle del medico, e le altre spese che sussistono durante la guarigione"
}
],
"glosses": [
"considerare, stimare, giudicare"
],
"id": "it-computo-la-verb-Mjz~S7Tj",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkom.pu.toː/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"contare"
],
"word": "numero"
},
{
"word": "enumero"
},
{
"raw_tags": [
"stimare"
],
"word": "puto"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "computo"
}
{
"categories": [
"Verbi in latino",
"Verbi transitivi_in_latino"
],
"derived": [
{
"word": "computus"
},
{
"word": "computatio"
},
{
"word": "computator"
},
{
"word": "discendenti in altre lingue"
}
],
"etymology_texts": [
"composto di con-, \"con\" e puto, \"considerare, valutare, supporre\""
],
"forms": [
{
"form": "computō",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computās",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computāvī",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computātum",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computāre",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "computāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "computārī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "computāvisse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "computātum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "computātūrum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "computātum īrī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "computāns",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "computātus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātūrus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"participle",
"future"
]
},
{
"form": "corrisponde all'infinito presente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"nominative"
]
},
{
"form": "computandī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"genitive"
]
},
{
"form": "computandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"dative"
]
},
{
"form": "computandum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"accusative"
]
},
{
"form": "computandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"gerund",
"ablative"
]
},
{
"form": "computandus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"nominative",
"gerund"
]
},
{
"form": "computātum (ablativo: computātū)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"nominative",
"genitive",
"dative",
"accusative",
"ablative",
"supine"
]
},
{
"form": "computō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computābam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computābunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computāvī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvīstī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvīstis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvērunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāverāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāverātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computābar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computabātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computābor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābĭtur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābĭmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābimĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computābuntur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computātus sum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus es",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus est",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī sumus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī estis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī sunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus eram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus erās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus erat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī erāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī erātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī erant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus erō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus eris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus erit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī erimus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī eritis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī erunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "computem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computet",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computārem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computāret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "computāvissem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvissēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvisset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvissēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvissētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāvissent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computārer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārēminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computārentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "computātus sim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus sis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus sit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī simus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī sitis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātī sint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "computātus essem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus essēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātus esset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī essēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computātī essētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computāti essent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "computā",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computāte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "computātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computātōte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computantō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "computāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computāminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "computātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computāminor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "computantor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/computo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"verbi derivati di puto"
],
"word": "amputo"
},
{
"word": "apputo"
},
{
"word": "deputo"
},
{
"word": "disputo"
},
{
"word": "exputo"
},
{
"word": "imputo"
},
{
"word": "opputo"
},
{
"word": "perputo"
},
{
"word": "postputo"
},
{
"word": "reputo"
},
{
"word": "supputo"
},
{
"word": "conputo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"ref": "Seneca, De beneficiis, liber III, 16",
"text": "illustres quaedam ac nobiles feminae, non consulum numero, sed maritorum, annos suos computant",
"translation": "le donne illustre e nobili calcolano la loro età non in base al numero dei consoli, ma a quello dei mariti"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"ref": "Columella, De re rustica, liber V, I, 3",
"text": "et imposito calculo perfecti operis rationem computant",
"translation": "e con un conteggio convenuto calcolano il valore dell'opera realizzata"
}
],
"glosses": [
"contare, calcolare, conteggiare"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Istituzioni di Giustiniano, liber IV, 5, 1",
"text": "iudex enim computare debet mercedes medicis praestitas ceteraque impendia quae in curatione facta sunt",
"translation": "infatti il giudice deve stimare le notevoli parcelle del medico, e le altre spese che sussistono durante la guarigione"
}
],
"glosses": [
"considerare, stimare, giudicare"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkom.pu.toː/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"contare"
],
"word": "numero"
},
{
"word": "enumero"
},
{
"raw_tags": [
"stimare"
],
"word": "puto"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "computo"
}
Download raw JSONL data for computo meaning in Latino (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the itwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.