See commemoro in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in latino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "commemorator"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "commemoratrix"
},
{
"word": "commemoratio"
},
{
"word": "discendenti in altre lingue"
}
],
"etymology_texts": [
"composto di cum, \"con\", e memoro, \"ricordare\""
],
"forms": [
{
"form": "commemorō",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorās",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorāvī",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorātum",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorāre",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "commemorārī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "commemorāvisse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "commemorātum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "commemorātūrum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "commemorātum īrī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "commemorāns",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātūrus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"participle",
"future"
]
},
{
"form": "corrisponde all'infinito presente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"nominative"
]
},
{
"form": "commemorandī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"genitive"
]
},
{
"form": "commemorandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"dative"
]
},
{
"form": "commemorandum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"accusative"
]
},
{
"form": "commemorandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"ablative"
]
},
{
"form": "commemorandus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"nominative",
"gerund"
]
},
{
"form": "commemorātum (ablativo: commemorātū)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"nominative",
"genitive",
"dative",
"accusative",
"ablative",
"supine"
]
},
{
"form": "commemorō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorābam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorāvī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvīstī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvīstis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvērunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāverāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāverātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemoror",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorābar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorabātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĭtur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĭmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābimĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābuntur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorātus sum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus es",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus est",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī sumus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī estis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī sunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus eram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus erās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus erat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus erō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus eris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus erit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erimus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī eritis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemoret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorārem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorāret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvisset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorārer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus sim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus sis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus sit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī simus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī sitis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī sint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus essem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus essēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus esset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī essēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī essētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāti essent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorā",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorātōte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorantō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorāminor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorantor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cŏm",
"mĕ",
"mŏ",
"rō"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "conmemoro"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Cicerone, Epistulae ad Atticum, liber XI, VIII, 2",
"text": "sed augeo commemorando dolorem et facio etiam tibi",
"translation": "ma ricordando aumento il dolore, e lo stesso faccio a te"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
59
]
],
"ref": "Agostino d'Ippona, Le confessioni, liber X, 14,22",
"text": "ulla perturbatione perturbor cum eas reminiscendo commemoro",
"translation": "non sono turbato da alcuna passione quando ricordando riporto queste cose alla mente"
}
],
"glosses": [
"ricordare, riportare alla mente, richiamare alla memoria"
],
"id": "it-commemoro-la-verb-qby0ArYf"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"ref": "Cicerone, In L. Calpurnium Pisonem, cap. V",
"text": "haec commemoro quae sunt palam",
"translation": "parlo di quelle cose che sono palesi"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
18
]
],
"ref": "Cesare, De bello gallico, liber II, 28",
"text": "et in commemoranda civitatis calamitate...",
"translation": "e nel raccontare della devastazione del paese..."
}
],
"glosses": [
"menzionare, citare, parlare di, raccontare (cose passate)"
],
"id": "it-commemoro-la-verb-5Qhmpvw-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komˈme.mo.roː/"
},
{
"ipa": "/komˈme.mo.ro/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ricordare"
],
"word": "memini"
},
{
"word": "reminiscor"
},
{
"word": "recordor"
},
{
"word": "memoro"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "memoror"
},
{
"raw_tags": [
"parlare di cose passate"
],
"word": "narro"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "commemoro"
}
{
"categories": [
"Verbi in latino",
"Verbi transitivi_in_latino"
],
"derived": [
{
"word": "commemorator"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "commemoratrix"
},
{
"word": "commemoratio"
},
{
"word": "discendenti in altre lingue"
}
],
"etymology_texts": [
"composto di cum, \"con\", e memoro, \"ricordare\""
],
"forms": [
{
"form": "commemorō",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorās",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorāvī",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorātum",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorāre",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "commemorāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "commemorārī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "commemorāvisse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "commemorātum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "commemorātūrum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "commemorātum īrī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "commemorāns",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātūrus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"participle",
"future"
]
},
{
"form": "corrisponde all'infinito presente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"nominative"
]
},
{
"form": "commemorandī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"genitive"
]
},
{
"form": "commemorandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"dative"
]
},
{
"form": "commemorandum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"accusative"
]
},
{
"form": "commemorandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"gerund",
"ablative"
]
},
{
"form": "commemorandus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"nominative",
"gerund"
]
},
{
"form": "commemorātum (ablativo: commemorātū)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"nominative",
"genitive",
"dative",
"accusative",
"ablative",
"supine"
]
},
{
"form": "commemorō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorābam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorāvī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvīstī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvīstis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvērunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāverāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāverātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemoror",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorābar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorabātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorābor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĭtur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābĭmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābimĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorābuntur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorātus sum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus es",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus est",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī sumus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī estis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī sunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus eram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus erās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus erat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus erō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus eris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus erit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erimus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī eritis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī erunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemoret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorārem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorāret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvisset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāvissent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorārer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārēminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorārentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus sim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus sis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus sit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī simus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī sitis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātī sint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "commemorātus essem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus essēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātus esset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī essēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorātī essētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorāti essent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "commemorā",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorātōte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorantō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "commemorāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorāminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "commemorātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorāminor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "commemorantor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/commemoro",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cŏm",
"mĕ",
"mŏ",
"rō"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "conmemoro"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Cicerone, Epistulae ad Atticum, liber XI, VIII, 2",
"text": "sed augeo commemorando dolorem et facio etiam tibi",
"translation": "ma ricordando aumento il dolore, e lo stesso faccio a te"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
59
]
],
"ref": "Agostino d'Ippona, Le confessioni, liber X, 14,22",
"text": "ulla perturbatione perturbor cum eas reminiscendo commemoro",
"translation": "non sono turbato da alcuna passione quando ricordando riporto queste cose alla mente"
}
],
"glosses": [
"ricordare, riportare alla mente, richiamare alla memoria"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"ref": "Cicerone, In L. Calpurnium Pisonem, cap. V",
"text": "haec commemoro quae sunt palam",
"translation": "parlo di quelle cose che sono palesi"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
18
]
],
"ref": "Cesare, De bello gallico, liber II, 28",
"text": "et in commemoranda civitatis calamitate...",
"translation": "e nel raccontare della devastazione del paese..."
}
],
"glosses": [
"menzionare, citare, parlare di, raccontare (cose passate)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komˈme.mo.roː/"
},
{
"ipa": "/komˈme.mo.ro/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ricordare"
],
"word": "memini"
},
{
"word": "reminiscor"
},
{
"word": "recordor"
},
{
"word": "memoro"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "memoror"
},
{
"raw_tags": [
"parlare di cose passate"
],
"word": "narro"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "commemoro"
}
Download raw JSONL data for commemoro meaning in Latino (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the itwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.