"trito" meaning in Italiano

See trito in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈtrito/ Forms: triti [masculine, plural], trita [feminine, singular], trite [feminine, plural]
  1. ridotto in piccoli pezzettini
    Sense id: it-trito-it-adj-rO7je~3x
  2. di uso corrente Tags: figuratively
    Sense id: it-trito-it-adj-DdtecQ3n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ritrito, tritume Translations ((senso figurato) risaputo): trite (inglese), common-place (inglese), stale (inglese) Translations (di carne): minced (inglese), ground (inglese) Translations (di verdura): chopped (inglese) Translations (logoro, consumato): worn (inglese), threadbare (inglese) Translations (pestato): pounded (inglese) Translations (triturato): ground (inglese), crushed (inglese)
Categories (other): Aggettivi privi dell'indicazione della lingua Synonyms: frantumato, grattugiato, sbriciolato, macinato, pestato, polverizzato, ridotto a pezzettini, ridotto in briciole, sminuzzato, spezzettato, stritolato, tagliato a pezzetti, tagliuzzato, trinciato, tritato, triturato, abusato [figuratively], arcinoto, banale, conosciuto, detto e ridetto, fritto e rifritto, già detto, noto, ovvio, ripetuto, risaputo, saputo, comune [figuratively], molto conosciuto, ripetuto, ritrito, solito, consumato [figuratively], consunto, logoro, scontato, molto usato [figuratively], rovinato, sciupato, usato, battuto, pesto

Noun

IPA: /ˈtrito/
  1. battuto, base per i cucinati
    Sense id: it-trito-it-noun-eWFPu8y0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ritrito, tritume Translations ((senso figurato) risaputo): trite (inglese), common-place (inglese), stale (inglese) Translations (di carne): minced (inglese), ground (inglese) Translations (di verdura): chopped (inglese) Translations (logoro, consumato): worn (inglese), threadbare (inglese) Translations (pestato): pounded (inglese) Translations (triturato): ground (inglese), crushed (inglese)
Categories (other): Sostantivi in italiano Synonyms: frantumato, grattugiato, sbriciolato, macinato, pestato, polverizzato, ridotto a pezzettini, ridotto in briciole, sminuzzato, spezzettato, stritolato, tagliato a pezzetti, tagliuzzato, trinciato, tritato, triturato, abusato [figuratively], arcinoto, banale, conosciuto, detto e ridetto, fritto e rifritto, già detto, noto, ovvio, ripetuto, risaputo, saputo, comune [figuratively], molto conosciuto, ripetuto, ritrito, solito, consumato [figuratively], consunto, logoro, scontato, molto usato [figuratively], rovinato, sciupato, usato, battuto, pesto

Verb

IPA: /ˈtrito/
  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di tritare Form of: tritare
    Sense id: it-trito-it-verb-~IdYSetx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ritrito, tritume Translations ((senso figurato) risaputo): trite (inglese), common-place (inglese), stale (inglese) Translations (di carne): minced (inglese), ground (inglese) Translations (di verdura): chopped (inglese) Translations (logoro, consumato): worn (inglese), threadbare (inglese) Translations (pestato): pounded (inglese) Translations (triturato): ground (inglese), crushed (inglese)
Categories (other): Voci verbali in italiano Synonyms: frantumato, grattugiato, sbriciolato, macinato, pestato, polverizzato, ridotto a pezzettini, ridotto in briciole, sminuzzato, spezzettato, stritolato, tagliato a pezzetti, tagliuzzato, trinciato, tritato, triturato, abusato [figuratively], arcinoto, banale, conosciuto, detto e ridetto, fritto e rifritto, già detto, noto, ovvio, ripetuto, risaputo, saputo, comune [figuratively], molto conosciuto, ripetuto, ritrito, solito, consumato [figuratively], consunto, logoro, scontato, molto usato [figuratively], rovinato, sciupato, usato, battuto, pesto

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inedito"
    },
    {
      "word": "insolito"
    },
    {
      "word": "nuovo"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "intatto"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "intero"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi privi dell'indicazione della lingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "tritume"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi tritare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trita",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trite",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trì",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ridotto in piccoli pezzettini"
      ],
      "id": "it-trito-it-adj-rO7je~3x"
    },
    {
      "glosses": [
        "di uso corrente"
      ],
      "id": "it-trito-it-adj-DdtecQ3n",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrito/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "frantumato"
    },
    {
      "word": "grattugiato"
    },
    {
      "word": "sbriciolato"
    },
    {
      "word": "macinato"
    },
    {
      "word": "pestato"
    },
    {
      "word": "polverizzato"
    },
    {
      "word": "ridotto a pezzettini"
    },
    {
      "word": "ridotto in briciole"
    },
    {
      "word": "sminuzzato"
    },
    {
      "word": "spezzettato"
    },
    {
      "word": "stritolato"
    },
    {
      "word": "tagliato a pezzetti"
    },
    {
      "word": "tagliuzzato"
    },
    {
      "word": "trinciato"
    },
    {
      "word": "tritato"
    },
    {
      "word": "triturato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abusato"
    },
    {
      "word": "arcinoto"
    },
    {
      "word": "banale"
    },
    {
      "word": "conosciuto"
    },
    {
      "word": "detto e ridetto"
    },
    {
      "word": "fritto e rifritto"
    },
    {
      "word": "già detto"
    },
    {
      "word": "noto"
    },
    {
      "word": "ovvio"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "risaputo"
    },
    {
      "word": "saputo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comune"
    },
    {
      "word": "molto conosciuto"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "solito"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "consumato"
    },
    {
      "word": "consunto"
    },
    {
      "word": "logoro"
    },
    {
      "word": "scontato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di abito"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "molto usato"
    },
    {
      "word": "rovinato"
    },
    {
      "word": "sciupato"
    },
    {
      "word": "usato"
    },
    {
      "word": "battuto"
    },
    {
      "word": "pesto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "minced"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di verdura",
      "word": "chopped"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "crushed"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pestato",
      "word": "pounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "threadbare"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "trite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "common-place"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "stale"
    }
  ],
  "word": "trito"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inedito"
    },
    {
      "word": "insolito"
    },
    {
      "word": "nuovo"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "intatto"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "intero"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "tritume"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi tritare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trì",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in generale un trito si fa anche con un po' di olio d'oliva in più"
        }
      ],
      "glosses": [
        "battuto, base per i cucinati"
      ],
      "id": "it-trito-it-noun-eWFPu8y0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrito/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "frantumato"
    },
    {
      "word": "grattugiato"
    },
    {
      "word": "sbriciolato"
    },
    {
      "word": "macinato"
    },
    {
      "word": "pestato"
    },
    {
      "word": "polverizzato"
    },
    {
      "word": "ridotto a pezzettini"
    },
    {
      "word": "ridotto in briciole"
    },
    {
      "word": "sminuzzato"
    },
    {
      "word": "spezzettato"
    },
    {
      "word": "stritolato"
    },
    {
      "word": "tagliato a pezzetti"
    },
    {
      "word": "tagliuzzato"
    },
    {
      "word": "trinciato"
    },
    {
      "word": "tritato"
    },
    {
      "word": "triturato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abusato"
    },
    {
      "word": "arcinoto"
    },
    {
      "word": "banale"
    },
    {
      "word": "conosciuto"
    },
    {
      "word": "detto e ridetto"
    },
    {
      "word": "fritto e rifritto"
    },
    {
      "word": "già detto"
    },
    {
      "word": "noto"
    },
    {
      "word": "ovvio"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "risaputo"
    },
    {
      "word": "saputo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comune"
    },
    {
      "word": "molto conosciuto"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "solito"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "consumato"
    },
    {
      "word": "consunto"
    },
    {
      "word": "logoro"
    },
    {
      "word": "scontato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di abito"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "molto usato"
    },
    {
      "word": "rovinato"
    },
    {
      "word": "sciupato"
    },
    {
      "word": "usato"
    },
    {
      "word": "battuto"
    },
    {
      "word": "pesto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "minced"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di verdura",
      "word": "chopped"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "crushed"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pestato",
      "word": "pounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "threadbare"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "trite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "common-place"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "stale"
    }
  ],
  "word": "trito"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inedito"
    },
    {
      "word": "insolito"
    },
    {
      "word": "nuovo"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "intatto"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "intero"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "tritume"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi tritare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trì",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tritare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di tritare"
      ],
      "id": "it-trito-it-verb-~IdYSetx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrito/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "frantumato"
    },
    {
      "word": "grattugiato"
    },
    {
      "word": "sbriciolato"
    },
    {
      "word": "macinato"
    },
    {
      "word": "pestato"
    },
    {
      "word": "polverizzato"
    },
    {
      "word": "ridotto a pezzettini"
    },
    {
      "word": "ridotto in briciole"
    },
    {
      "word": "sminuzzato"
    },
    {
      "word": "spezzettato"
    },
    {
      "word": "stritolato"
    },
    {
      "word": "tagliato a pezzetti"
    },
    {
      "word": "tagliuzzato"
    },
    {
      "word": "trinciato"
    },
    {
      "word": "tritato"
    },
    {
      "word": "triturato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abusato"
    },
    {
      "word": "arcinoto"
    },
    {
      "word": "banale"
    },
    {
      "word": "conosciuto"
    },
    {
      "word": "detto e ridetto"
    },
    {
      "word": "fritto e rifritto"
    },
    {
      "word": "già detto"
    },
    {
      "word": "noto"
    },
    {
      "word": "ovvio"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "risaputo"
    },
    {
      "word": "saputo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comune"
    },
    {
      "word": "molto conosciuto"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "solito"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "consumato"
    },
    {
      "word": "consunto"
    },
    {
      "word": "logoro"
    },
    {
      "word": "scontato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di abito"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "molto usato"
    },
    {
      "word": "rovinato"
    },
    {
      "word": "sciupato"
    },
    {
      "word": "usato"
    },
    {
      "word": "battuto"
    },
    {
      "word": "pesto"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "minced"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di verdura",
      "word": "chopped"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "crushed"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pestato",
      "word": "pounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "threadbare"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "trite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "common-place"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "stale"
    }
  ],
  "word": "trito"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inedito"
    },
    {
      "word": "insolito"
    },
    {
      "word": "nuovo"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "intatto"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "intero"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi privi dell'indicazione della lingua"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "tritume"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi tritare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trita",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trite",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trì",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ridotto in piccoli pezzettini"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "di uso corrente"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrito/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "frantumato"
    },
    {
      "word": "grattugiato"
    },
    {
      "word": "sbriciolato"
    },
    {
      "word": "macinato"
    },
    {
      "word": "pestato"
    },
    {
      "word": "polverizzato"
    },
    {
      "word": "ridotto a pezzettini"
    },
    {
      "word": "ridotto in briciole"
    },
    {
      "word": "sminuzzato"
    },
    {
      "word": "spezzettato"
    },
    {
      "word": "stritolato"
    },
    {
      "word": "tagliato a pezzetti"
    },
    {
      "word": "tagliuzzato"
    },
    {
      "word": "trinciato"
    },
    {
      "word": "tritato"
    },
    {
      "word": "triturato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abusato"
    },
    {
      "word": "arcinoto"
    },
    {
      "word": "banale"
    },
    {
      "word": "conosciuto"
    },
    {
      "word": "detto e ridetto"
    },
    {
      "word": "fritto e rifritto"
    },
    {
      "word": "già detto"
    },
    {
      "word": "noto"
    },
    {
      "word": "ovvio"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "risaputo"
    },
    {
      "word": "saputo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comune"
    },
    {
      "word": "molto conosciuto"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "solito"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "consumato"
    },
    {
      "word": "consunto"
    },
    {
      "word": "logoro"
    },
    {
      "word": "scontato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di abito"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "molto usato"
    },
    {
      "word": "rovinato"
    },
    {
      "word": "sciupato"
    },
    {
      "word": "usato"
    },
    {
      "word": "battuto"
    },
    {
      "word": "pesto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "minced"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di verdura",
      "word": "chopped"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "crushed"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pestato",
      "word": "pounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "threadbare"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "trite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "common-place"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "stale"
    }
  ],
  "word": "trito"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inedito"
    },
    {
      "word": "insolito"
    },
    {
      "word": "nuovo"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "intatto"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "intero"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "tritume"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi tritare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trì",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in generale un trito si fa anche con un po' di olio d'oliva in più"
        }
      ],
      "glosses": [
        "battuto, base per i cucinati"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrito/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "frantumato"
    },
    {
      "word": "grattugiato"
    },
    {
      "word": "sbriciolato"
    },
    {
      "word": "macinato"
    },
    {
      "word": "pestato"
    },
    {
      "word": "polverizzato"
    },
    {
      "word": "ridotto a pezzettini"
    },
    {
      "word": "ridotto in briciole"
    },
    {
      "word": "sminuzzato"
    },
    {
      "word": "spezzettato"
    },
    {
      "word": "stritolato"
    },
    {
      "word": "tagliato a pezzetti"
    },
    {
      "word": "tagliuzzato"
    },
    {
      "word": "trinciato"
    },
    {
      "word": "tritato"
    },
    {
      "word": "triturato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abusato"
    },
    {
      "word": "arcinoto"
    },
    {
      "word": "banale"
    },
    {
      "word": "conosciuto"
    },
    {
      "word": "detto e ridetto"
    },
    {
      "word": "fritto e rifritto"
    },
    {
      "word": "già detto"
    },
    {
      "word": "noto"
    },
    {
      "word": "ovvio"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "risaputo"
    },
    {
      "word": "saputo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comune"
    },
    {
      "word": "molto conosciuto"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "solito"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "consumato"
    },
    {
      "word": "consunto"
    },
    {
      "word": "logoro"
    },
    {
      "word": "scontato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di abito"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "molto usato"
    },
    {
      "word": "rovinato"
    },
    {
      "word": "sciupato"
    },
    {
      "word": "usato"
    },
    {
      "word": "battuto"
    },
    {
      "word": "pesto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "minced"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di verdura",
      "word": "chopped"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "crushed"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pestato",
      "word": "pounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "threadbare"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "trite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "common-place"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "stale"
    }
  ],
  "word": "trito"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inedito"
    },
    {
      "word": "insolito"
    },
    {
      "word": "nuovo"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "intatto"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "intero"
    }
  ],
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "tritume"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi tritare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trì",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tritare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di tritare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrito/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "frantumato"
    },
    {
      "word": "grattugiato"
    },
    {
      "word": "sbriciolato"
    },
    {
      "word": "macinato"
    },
    {
      "word": "pestato"
    },
    {
      "word": "polverizzato"
    },
    {
      "word": "ridotto a pezzettini"
    },
    {
      "word": "ridotto in briciole"
    },
    {
      "word": "sminuzzato"
    },
    {
      "word": "spezzettato"
    },
    {
      "word": "stritolato"
    },
    {
      "word": "tagliato a pezzetti"
    },
    {
      "word": "tagliuzzato"
    },
    {
      "word": "trinciato"
    },
    {
      "word": "tritato"
    },
    {
      "word": "triturato"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "abusato"
    },
    {
      "word": "arcinoto"
    },
    {
      "word": "banale"
    },
    {
      "word": "conosciuto"
    },
    {
      "word": "detto e ridetto"
    },
    {
      "word": "fritto e rifritto"
    },
    {
      "word": "già detto"
    },
    {
      "word": "noto"
    },
    {
      "word": "ovvio"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "risaputo"
    },
    {
      "word": "saputo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "comune"
    },
    {
      "word": "molto conosciuto"
    },
    {
      "word": "ripetuto"
    },
    {
      "word": "ritrito"
    },
    {
      "word": "solito"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "consumato"
    },
    {
      "word": "consunto"
    },
    {
      "word": "logoro"
    },
    {
      "word": "scontato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di abito"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "molto usato"
    },
    {
      "word": "rovinato"
    },
    {
      "word": "sciupato"
    },
    {
      "word": "usato"
    },
    {
      "word": "battuto"
    },
    {
      "word": "pesto"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "minced"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di carne",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di verdura",
      "word": "chopped"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "ground"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "triturato",
      "word": "crushed"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pestato",
      "word": "pounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "worn"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "logoro, consumato",
      "word": "threadbare"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "trite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "common-place"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) risaputo",
      "word": "stale"
    }
  ],
  "word": "trito"
}

Download raw JSONL data for trito meaning in Italiano (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.