"touche" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal francese touche"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "text": "mettere, calciare la palla in touche"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "text": "l'arbitro ha assegnato la touche alla squadra di casa, nonostante le rimostranze degli avversari"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              56
            ]
          ],
          "text": "i giocatori delle due squadre si schierano per la touche"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", rimessa in gioco della palla dal punto lungo la linea laterale in cui questa era precedentemente uscita; viene effettuato con il lancio della palla in campo da parte di un giocatore della squadra a cui la rimessa è assegnata, a seguito del quale entrambe le squadre (tipicamente schierate in linea) possono contendersene il possesso"
      ],
      "id": "it-touche-it-noun-ec~5J8xo",
      "raw_tags": [
        "rugby"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuʃ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rimessa laterale"
    },
    {
      "word": "fallo laterale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "touche"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "word": "ラインアウト"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "word": "line-out"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "word": "Gasse"
    }
  ],
  "word": "touche"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal francese touche"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "text": "mettere, calciare la palla in touche"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "text": "l'arbitro ha assegnato la touche alla squadra di casa, nonostante le rimostranze degli avversari"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              56
            ]
          ],
          "text": "i giocatori delle due squadre si schierano per la touche"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", rimessa in gioco della palla dal punto lungo la linea laterale in cui questa era precedentemente uscita; viene effettuato con il lancio della palla in campo da parte di un giocatore della squadra a cui la rimessa è assegnata, a seguito del quale entrambe le squadre (tipicamente schierate in linea) possono contendersene il possesso"
      ],
      "raw_tags": [
        "rugby"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuʃ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rimessa laterale"
    },
    {
      "word": "fallo laterale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "touche"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "word": "ラインアウト"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "word": "line-out"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rimessa laterale del rugby",
      "word": "Gasse"
    }
  ],
  "word": "touche"
}