See toccata in All languages combined, or Wiktionary
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "normale"
    },
    {
      "word": "equilibrata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forme flesse aggettivali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di toccare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toccato",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toccati",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toccate",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "toc",
        "cà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "toccato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile di toccato"
      ],
      "id": "it-toccata-it-adj-uQl5EtQJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tokˈkata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sfiorata"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "premuta"
    },
    {
      "word": "spinta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di superficie"
      ],
      "word": "sfregata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di terra"
      ],
      "word": "raggiunta"
    },
    {
      "word": "approdata"
    },
    {
      "word": "attraversata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di costa"
      ],
      "word": "lambita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cosa"
      ],
      "word": "spostata"
    },
    {
      "word": "maneggiata"
    },
    {
      "word": "manomessa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "percossa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "trattata brevemente"
    },
    {
      "word": "accennata"
    },
    {
      "word": "allusa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "commossa"
    },
    {
      "word": "emozionata"
    },
    {
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "turbata"
    },
    {
      "word": "impressionata"
    },
    {
      "word": "interessata"
    },
    {
      "word": "coinvolta"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "offesa"
    },
    {
      "word": "urtata"
    },
    {
      "word": "punta sul vivo"
    },
    {
      "word": "capitata"
    },
    {
      "word": "accaduta"
    },
    {
      "word": "avvenuta"
    },
    {
      "word": "successa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "svitata"
    },
    {
      "word": "lunatica"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "pazzoide"
    },
    {
      "word": "mattoide"
    },
    {
      "word": "strana"
    },
    {
      "word": "stramba"
    },
    {
      "word": "stravagante"
    },
    {
      "word": "bizzarra"
    },
    {
      "word": "strampalata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "tocca"
    },
    {
      "word": "tocco"
    },
    {
      "word": "toccamento"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "palpeggiamento"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)(sport)",
      "word": "touché"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "moved"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "pixilated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostantivo)",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(musica)",
      "word": "toccata"
    }
  ],
  "word": "toccata"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "normale"
    },
    {
      "word": "equilibrata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di toccare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toccate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "toc",
        "cà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "text": "non mi lasciarono dare una toccata alla statua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toccare qualcosa una volta"
      ],
      "id": "it-toccata-it-noun-iY3aAsoT"
    },
    {
      "glosses": [
        "composizione strumentale realizzata originariamente per liuto, e successivamente per strumenti a tastiera, che ha la funzione di breve introduzione alla composizione vera e propria"
      ],
      "id": "it-toccata-it-noun-h2Aphhqn",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tokˈkata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sfiorata"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "premuta"
    },
    {
      "word": "spinta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di superficie"
      ],
      "word": "sfregata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di terra"
      ],
      "word": "raggiunta"
    },
    {
      "word": "approdata"
    },
    {
      "word": "attraversata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di costa"
      ],
      "word": "lambita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cosa"
      ],
      "word": "spostata"
    },
    {
      "word": "maneggiata"
    },
    {
      "word": "manomessa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "percossa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "trattata brevemente"
    },
    {
      "word": "accennata"
    },
    {
      "word": "allusa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "commossa"
    },
    {
      "word": "emozionata"
    },
    {
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "turbata"
    },
    {
      "word": "impressionata"
    },
    {
      "word": "interessata"
    },
    {
      "word": "coinvolta"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "offesa"
    },
    {
      "word": "urtata"
    },
    {
      "word": "punta sul vivo"
    },
    {
      "word": "capitata"
    },
    {
      "word": "accaduta"
    },
    {
      "word": "avvenuta"
    },
    {
      "word": "successa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "svitata"
    },
    {
      "word": "lunatica"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "pazzoide"
    },
    {
      "word": "mattoide"
    },
    {
      "word": "strana"
    },
    {
      "word": "stramba"
    },
    {
      "word": "stravagante"
    },
    {
      "word": "bizzarra"
    },
    {
      "word": "strampalata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "tocca"
    },
    {
      "word": "tocco"
    },
    {
      "word": "toccamento"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "palpeggiamento"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)(sport)",
      "word": "touché"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "moved"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "pixilated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostantivo)",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(musica)",
      "word": "toccata"
    }
  ],
  "word": "toccata"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "normale"
    },
    {
      "word": "equilibrata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di toccare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "toc",
        "cà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "toccare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio passato femminile di toccare"
      ],
      "id": "it-toccata-it-verb-Tesp1GJN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tokˈkata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sfiorata"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "premuta"
    },
    {
      "word": "spinta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di superficie"
      ],
      "word": "sfregata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di terra"
      ],
      "word": "raggiunta"
    },
    {
      "word": "approdata"
    },
    {
      "word": "attraversata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di costa"
      ],
      "word": "lambita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cosa"
      ],
      "word": "spostata"
    },
    {
      "word": "maneggiata"
    },
    {
      "word": "manomessa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "percossa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "trattata brevemente"
    },
    {
      "word": "accennata"
    },
    {
      "word": "allusa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "commossa"
    },
    {
      "word": "emozionata"
    },
    {
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "turbata"
    },
    {
      "word": "impressionata"
    },
    {
      "word": "interessata"
    },
    {
      "word": "coinvolta"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "offesa"
    },
    {
      "word": "urtata"
    },
    {
      "word": "punta sul vivo"
    },
    {
      "word": "capitata"
    },
    {
      "word": "accaduta"
    },
    {
      "word": "avvenuta"
    },
    {
      "word": "successa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "svitata"
    },
    {
      "word": "lunatica"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "pazzoide"
    },
    {
      "word": "mattoide"
    },
    {
      "word": "strana"
    },
    {
      "word": "stramba"
    },
    {
      "word": "stravagante"
    },
    {
      "word": "bizzarra"
    },
    {
      "word": "strampalata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "tocca"
    },
    {
      "word": "tocco"
    },
    {
      "word": "toccamento"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "palpeggiamento"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)(sport)",
      "word": "touché"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "moved"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "pixilated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostantivo)",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(musica)",
      "word": "toccata"
    }
  ],
  "word": "toccata"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "normale"
    },
    {
      "word": "equilibrata"
    }
  ],
  "categories": [
    "Forme flesse aggettivali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di toccare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toccato",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toccati",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toccate",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "toc",
        "cà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "toccato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile di toccato"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tokˈkata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sfiorata"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "premuta"
    },
    {
      "word": "spinta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di superficie"
      ],
      "word": "sfregata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di terra"
      ],
      "word": "raggiunta"
    },
    {
      "word": "approdata"
    },
    {
      "word": "attraversata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di costa"
      ],
      "word": "lambita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cosa"
      ],
      "word": "spostata"
    },
    {
      "word": "maneggiata"
    },
    {
      "word": "manomessa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "percossa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "trattata brevemente"
    },
    {
      "word": "accennata"
    },
    {
      "word": "allusa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "commossa"
    },
    {
      "word": "emozionata"
    },
    {
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "turbata"
    },
    {
      "word": "impressionata"
    },
    {
      "word": "interessata"
    },
    {
      "word": "coinvolta"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "offesa"
    },
    {
      "word": "urtata"
    },
    {
      "word": "punta sul vivo"
    },
    {
      "word": "capitata"
    },
    {
      "word": "accaduta"
    },
    {
      "word": "avvenuta"
    },
    {
      "word": "successa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "svitata"
    },
    {
      "word": "lunatica"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "pazzoide"
    },
    {
      "word": "mattoide"
    },
    {
      "word": "strana"
    },
    {
      "word": "stramba"
    },
    {
      "word": "stravagante"
    },
    {
      "word": "bizzarra"
    },
    {
      "word": "strampalata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "tocca"
    },
    {
      "word": "tocco"
    },
    {
      "word": "toccamento"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "palpeggiamento"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)(sport)",
      "word": "touché"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "moved"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "pixilated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostantivo)",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(musica)",
      "word": "toccata"
    }
  ],
  "word": "toccata"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "normale"
    },
    {
      "word": "equilibrata"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di toccare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toccate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "toc",
        "cà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "text": "non mi lasciarono dare una toccata alla statua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toccare qualcosa una volta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "composizione strumentale realizzata originariamente per liuto, e successivamente per strumenti a tastiera, che ha la funzione di breve introduzione alla composizione vera e propria"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tokˈkata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sfiorata"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "premuta"
    },
    {
      "word": "spinta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di superficie"
      ],
      "word": "sfregata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di terra"
      ],
      "word": "raggiunta"
    },
    {
      "word": "approdata"
    },
    {
      "word": "attraversata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di costa"
      ],
      "word": "lambita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cosa"
      ],
      "word": "spostata"
    },
    {
      "word": "maneggiata"
    },
    {
      "word": "manomessa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "percossa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "trattata brevemente"
    },
    {
      "word": "accennata"
    },
    {
      "word": "allusa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "commossa"
    },
    {
      "word": "emozionata"
    },
    {
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "turbata"
    },
    {
      "word": "impressionata"
    },
    {
      "word": "interessata"
    },
    {
      "word": "coinvolta"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "offesa"
    },
    {
      "word": "urtata"
    },
    {
      "word": "punta sul vivo"
    },
    {
      "word": "capitata"
    },
    {
      "word": "accaduta"
    },
    {
      "word": "avvenuta"
    },
    {
      "word": "successa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "svitata"
    },
    {
      "word": "lunatica"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "pazzoide"
    },
    {
      "word": "mattoide"
    },
    {
      "word": "strana"
    },
    {
      "word": "stramba"
    },
    {
      "word": "stravagante"
    },
    {
      "word": "bizzarra"
    },
    {
      "word": "strampalata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "tocca"
    },
    {
      "word": "tocco"
    },
    {
      "word": "toccamento"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "palpeggiamento"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)(sport)",
      "word": "touché"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "moved"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "pixilated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostantivo)",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(musica)",
      "word": "toccata"
    }
  ],
  "word": "toccata"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "normale"
    },
    {
      "word": "equilibrata"
    }
  ],
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di toccare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "toc",
        "cà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "toccare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio passato femminile di toccare"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tokˈkata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sfiorata"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "premuta"
    },
    {
      "word": "spinta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di superficie"
      ],
      "word": "sfregata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di terra"
      ],
      "word": "raggiunta"
    },
    {
      "word": "approdata"
    },
    {
      "word": "attraversata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di costa"
      ],
      "word": "lambita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cosa"
      ],
      "word": "spostata"
    },
    {
      "word": "maneggiata"
    },
    {
      "word": "manomessa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona"
      ],
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "percossa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "trattata brevemente"
    },
    {
      "word": "accennata"
    },
    {
      "word": "allusa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "commossa"
    },
    {
      "word": "emozionata"
    },
    {
      "word": "colpita"
    },
    {
      "word": "turbata"
    },
    {
      "word": "impressionata"
    },
    {
      "word": "interessata"
    },
    {
      "word": "coinvolta"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "offesa"
    },
    {
      "word": "urtata"
    },
    {
      "word": "punta sul vivo"
    },
    {
      "word": "capitata"
    },
    {
      "word": "accaduta"
    },
    {
      "word": "avvenuta"
    },
    {
      "word": "successa"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "svitata"
    },
    {
      "word": "lunatica"
    },
    {
      "word": "picchiata"
    },
    {
      "word": "pazzoide"
    },
    {
      "word": "mattoide"
    },
    {
      "word": "strana"
    },
    {
      "word": "stramba"
    },
    {
      "word": "stravagante"
    },
    {
      "word": "bizzarra"
    },
    {
      "word": "strampalata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "tocca"
    },
    {
      "word": "tocco"
    },
    {
      "word": "toccamento"
    },
    {
      "word": "tastata"
    },
    {
      "word": "palpata"
    },
    {
      "word": "palpeggiamento"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)(sport)",
      "word": "touché"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) commossa",
      "word": "moved"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) ferita",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "touched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(colloquiale) un po' pazza",
      "word": "pixilated"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostantivo)",
      "word": "touch"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(musica)",
      "word": "toccata"
    }
  ],
  "word": "toccata"
}
Download raw JSONL data for toccata meaning in Italiano (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the itwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.