See tignola in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dall’antico tignuola, che è dal latino tardo tineola, diminutivo di tinea ‘tigna; tignola’"
],
"forms": [
{
"form": "tignole",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "invertebrato"
},
{
"word": "artropode"
},
{
"word": "insetto"
},
{
"word": "eteroneuro"
},
{
"word": "lepidottero"
},
{
"word": "tineide"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ti",
"gnò",
"la"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "famiglia Gelechidi"
},
{
"word": "tignola vera del grano ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola della patata ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "famiglia Iponomeutidi"
},
{
"word": "tignola dell'olivo ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola del melo ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "famiglia Piralidi"
},
{
"word": "tignola degli alveari"
},
{
"word": "tignola della cera ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola del cactus ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola della farina ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola del fieno ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola fasciata del grano ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola grigia della farina ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "famiglia Tineidi"
},
{
"word": "falsa tignola del grano ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola comune"
},
{
"word": "tignola dei crini ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola delle pellicce"
},
{
"word": "tignola dei panni ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola dei tappeti ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "famiglia Tortricidi"
},
{
"word": "tignola delle mele ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola dell'uva ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola orientale del pesco ("
},
{
"word": ")"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"tags": [
"archaic",
"literary"
],
"word": "tignuola"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
", nome delle varie farfalline notturne cosmopolite delle famiglie Tineidi, Piralidi, ecc che vivono nelle abitazioni e nei magazzini, i cui bruchi si nutrono di varie sostanze organiche, tra cui tessuti e derrate alimentari"
],
"id": "it-tignola-it-noun-fbJKxal9",
"topics": [
"entomology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiˈɲɔla/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"regional"
],
"word": "tarma"
},
{
"word": "camola"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenjë"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teigne"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mite"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mól"
}
],
"word": "tignola"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dall’antico tignuola, che è dal latino tardo tineola, diminutivo di tinea ‘tigna; tignola’"
],
"forms": [
{
"form": "tignole",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "invertebrato"
},
{
"word": "artropode"
},
{
"word": "insetto"
},
{
"word": "eteroneuro"
},
{
"word": "lepidottero"
},
{
"word": "tineide"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ti",
"gnò",
"la"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "famiglia Gelechidi"
},
{
"word": "tignola vera del grano ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola della patata ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "famiglia Iponomeutidi"
},
{
"word": "tignola dell'olivo ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola del melo ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "famiglia Piralidi"
},
{
"word": "tignola degli alveari"
},
{
"word": "tignola della cera ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola del cactus ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola della farina ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola del fieno ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola fasciata del grano ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola grigia della farina ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "famiglia Tineidi"
},
{
"word": "falsa tignola del grano ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola comune"
},
{
"word": "tignola dei crini ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola delle pellicce"
},
{
"word": "tignola dei panni ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola dei tappeti ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "famiglia Tortricidi"
},
{
"word": "tignola delle mele ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola dell'uva ("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "tignola orientale del pesco ("
},
{
"word": ")"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"tags": [
"archaic",
"literary"
],
"word": "tignuola"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
", nome delle varie farfalline notturne cosmopolite delle famiglie Tineidi, Piralidi, ecc che vivono nelle abitazioni e nei magazzini, i cui bruchi si nutrono di varie sostanze organiche, tra cui tessuti e derrate alimentari"
],
"topics": [
"entomology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiˈɲɔla/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"regional"
],
"word": "tarma"
},
{
"word": "camola"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenjë"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teigne"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mite"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mól"
}
],
"word": "tignola"
}
Download raw JSONL data for tignola meaning in Italiano (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.