See talpa in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "acuto"
},
{
"word": "intelligente"
},
{
"word": "perspicace"
},
{
"word": "sveglio"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grillotalpa"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinotalpa"
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "metazoo"
},
{
"word": "cordato"
},
{
"raw_tags": [
"tipo"
],
"word": "vertebrato"
},
{
"word": "Amnioti"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "mammifero"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "insettivoro"
},
{
"word": "talpide"
},
{
"word": "Soricomorfi"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tàl",
"pa"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "Chi piglia leone in assenza, teme la talpa in presenza"
},
{
"sense": "vedere o sentire quasi niente",
"word": "essere cieco, essere sordo come una talpa"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "talpetta"
},
{
"word": "talpettina"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "talpona"
},
{
"word": "talpone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grigio scuro"
],
"id": "it-talpa-it-adj-DYFQ3IQS",
"topics": [
"color"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtalpa/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "cieco"
},
{
"word": "ottuso"
},
{
"word": "stupido"
},
{
"word": "tardo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "spia"
},
{
"word": "informatore"
},
{
"word": "infiltrato"
},
{
"word": "confidente"
},
{
"word": "delatore"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urith"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵuld",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُلْد"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goz"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "dudeoji",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "두더지"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taupe"
},
{
"lang": "friulano",
"lang_code": "fur",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farc"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "土竜"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "もぐら"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "モグラ"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "tyflopóntikas",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυφλοπόντικας"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "aspálakas",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασπάλακας"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "mole"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lld",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpina"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "talpa"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darbon"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toupeira"
},
{
"lang": "romancio",
"lang_code": "rm",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"roman": "kr̀tica",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кр̀тица"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maulwurf"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "köstebek"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "sokur"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topinara"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "mole"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "tunnelier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "taupe"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "mole"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "plant"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "slepper"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "taupe"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(colore)",
"word": "moleskin"
}
],
"word": "talpa"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "acuto"
},
{
"word": "intelligente"
},
{
"word": "perspicace"
},
{
"word": "sveglio"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grillotalpa"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinotalpa"
],
"forms": [
{
"form": "talpe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "metazoo"
},
{
"word": "cordato"
},
{
"raw_tags": [
"tipo"
],
"word": "vertebrato"
},
{
"word": "Amnioti"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "mammifero"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "insettivoro"
},
{
"word": "talpide"
},
{
"word": "Soricomorfi"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tàl",
"pa"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "Chi piglia leone in assenza, teme la talpa in presenza"
},
{
"sense": "vedere o sentire quasi niente",
"word": "essere cieco, essere sordo come una talpa"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "talpetta"
},
{
"word": "talpettina"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "talpona"
},
{
"word": "talpone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
", mammifero insettivoro dal folto pelame nero azzurro vellutato, corpo cilindrico, testa che termina in un grugno come proboscide, occhi piccolissimi, orecchi nascosti tra i peli, denti molto aguzzi, zampe anteriori larghe e aguzze che servono per scavare con le unghie adunche e robuste, coda corta e scagliosa; vive in gallerie sotterranee"
],
"id": "it-talpa-it-noun-wVXH3J56",
"topics": [
"mammalogy",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"persona tarda, ottusa di intelligenza"
],
"id": "it-talpa-it-noun-6O20GgEz",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "per me la storia di quella talpa? ...già morta e sepolta"
}
],
"glosses": [
"persona che, fornisce informazioni segrete al nemico/avversario"
],
"id": "it-talpa-it-noun-QltjTWLz",
"tags": [
"broadly",
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"escavatrice"
],
"id": "it-talpa-it-noun-VOr0nUwR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtalpa/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "cieco"
},
{
"word": "ottuso"
},
{
"word": "stupido"
},
{
"word": "tardo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "spia"
},
{
"word": "informatore"
},
{
"word": "infiltrato"
},
{
"word": "confidente"
},
{
"word": "delatore"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urith"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵuld",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُلْد"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goz"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "dudeoji",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "두더지"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taupe"
},
{
"lang": "friulano",
"lang_code": "fur",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farc"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "土竜"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "もぐら"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "モグラ"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "tyflopóntikas",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυφλοπόντικας"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "aspálakas",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασπάλακας"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "mole"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lld",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpina"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "talpa"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darbon"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toupeira"
},
{
"lang": "romancio",
"lang_code": "rm",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"roman": "kr̀tica",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кр̀тица"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maulwurf"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "köstebek"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "sokur"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topinara"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "mole"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "tunnelier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "taupe"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "mole"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "plant"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "slepper"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "taupe"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(colore)",
"word": "moleskin"
}
],
"word": "talpa"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "acuto"
},
{
"word": "intelligente"
},
{
"word": "perspicace"
},
{
"word": "sveglio"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "grillotalpa"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinotalpa"
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "metazoo"
},
{
"word": "cordato"
},
{
"raw_tags": [
"tipo"
],
"word": "vertebrato"
},
{
"word": "Amnioti"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "mammifero"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "insettivoro"
},
{
"word": "talpide"
},
{
"word": "Soricomorfi"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tàl",
"pa"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "Chi piglia leone in assenza, teme la talpa in presenza"
},
{
"sense": "vedere o sentire quasi niente",
"word": "essere cieco, essere sordo come una talpa"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "talpetta"
},
{
"word": "talpettina"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "talpona"
},
{
"word": "talpone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grigio scuro"
],
"topics": [
"color"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtalpa/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "cieco"
},
{
"word": "ottuso"
},
{
"word": "stupido"
},
{
"word": "tardo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "spia"
},
{
"word": "informatore"
},
{
"word": "infiltrato"
},
{
"word": "confidente"
},
{
"word": "delatore"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urith"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵuld",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُلْد"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goz"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "dudeoji",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "두더지"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taupe"
},
{
"lang": "friulano",
"lang_code": "fur",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farc"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "土竜"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "もぐら"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "モグラ"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "tyflopóntikas",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυφλοπόντικας"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "aspálakas",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασπάλακας"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "mole"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lld",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpina"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "talpa"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darbon"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toupeira"
},
{
"lang": "romancio",
"lang_code": "rm",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"roman": "kr̀tica",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кр̀тица"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maulwurf"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "köstebek"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "sokur"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topinara"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "mole"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "tunnelier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "taupe"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "mole"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "plant"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "slepper"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "taupe"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(colore)",
"word": "moleskin"
}
],
"word": "talpa"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "acuto"
},
{
"word": "intelligente"
},
{
"word": "perspicace"
},
{
"word": "sveglio"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "grillotalpa"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinotalpa"
],
"forms": [
{
"form": "talpe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "metazoo"
},
{
"word": "cordato"
},
{
"raw_tags": [
"tipo"
],
"word": "vertebrato"
},
{
"word": "Amnioti"
},
{
"tags": [
"class"
],
"word": "mammifero"
},
{
"raw_tags": [
"ordine"
],
"word": "insettivoro"
},
{
"word": "talpide"
},
{
"word": "Soricomorfi"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tàl",
"pa"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "Chi piglia leone in assenza, teme la talpa in presenza"
},
{
"sense": "vedere o sentire quasi niente",
"word": "essere cieco, essere sordo come una talpa"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "talpetta"
},
{
"word": "talpettina"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "talpona"
},
{
"word": "talpone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
", mammifero insettivoro dal folto pelame nero azzurro vellutato, corpo cilindrico, testa che termina in un grugno come proboscide, occhi piccolissimi, orecchi nascosti tra i peli, denti molto aguzzi, zampe anteriori larghe e aguzze che servono per scavare con le unghie adunche e robuste, coda corta e scagliosa; vive in gallerie sotterranee"
],
"topics": [
"mammalogy",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"persona tarda, ottusa di intelligenza"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "per me la storia di quella talpa? ...già morta e sepolta"
}
],
"glosses": [
"persona che, fornisce informazioni segrete al nemico/avversario"
],
"tags": [
"broadly",
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"escavatrice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtalpa/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di individuo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "cieco"
},
{
"word": "ottuso"
},
{
"word": "stupido"
},
{
"word": "tardo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "spia"
},
{
"word": "informatore"
},
{
"word": "infiltrato"
},
{
"word": "confidente"
},
{
"word": "delatore"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urith"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵuld",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُلْد"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goz"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "dudeoji",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "두더지"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taupe"
},
{
"lang": "friulano",
"lang_code": "fur",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farc"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "土竜"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "もぐら"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "モグラ"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "tyflopóntikas",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυφλοπόντικας"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "aspálakas",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασπάλακας"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "mole"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lld",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpina"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "talpa"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darbon"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toupeira"
},
{
"lang": "romancio",
"lang_code": "rm",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"roman": "kr̀tica",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кр̀тица"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topo"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maulwurf"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "köstebek"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"word": "sokur"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "(zoologia) mammifero insettivoro talpide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topinara"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "mole"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "tunnelier"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "macchina che scava gallerie",
"word": "taupe"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "mole"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "plant"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "slepper"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(senso figurato) persona che fornisce informazioni al nemico",
"word": "taupe"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(colore)",
"word": "moleskin"
}
],
"word": "talpa"
}
Download raw JSONL data for talpa meaning in Italiano (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.