"spirale" meaning in Italiano

See spirale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /spiˈrale/ Forms: spirali [plural]
  1. linea che, partendo da un punto, si allontana progressivamente da esso e compie infiniti giri
    Sense id: it-spirale-it-noun-1yjJ0VyK Topics: geometry, mathematics
  2. molla metallica a forma di spirale, usata soprattutto negli orologi meccanici
    Sense id: it-spirale-it-noun-4B0rltcf
  3. dispositivo anticoncezionale intrauterino a spirale
    Sense id: it-spirale-it-noun-l928vAUe
  4. Forma anatomica a spirale
    Sense id: it-spirale-it-noun-Kq3rrJfX Topics: anatomy
  5. Figura che consiste nel ruotare su un piede, in modo da descrivere una spirale
    Sense id: it-spirale-it-noun-6C1uSnqh Topics: sports
  6. Acrobazia di un aereo che segue una traiettoria a spirale
    Sense id: it-spirale-it-noun-z2~~wU3~ Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anello, avvolgimento, giro, voluta, a spire, crescendo [figuratively], espansione, vortice, gorgo, mulinello Translations: spiral (inglese)
Categories (other): Sostantivi in italiano
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da spira"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spirali",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "spi",
        "rà",
        "le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "linea che, partendo da un punto, si allontana progressivamente da esso e compie infiniti giri"
      ],
      "id": "it-spirale-it-noun-1yjJ0VyK",
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "molla metallica a forma di spirale, usata soprattutto negli orologi meccanici"
      ],
      "id": "it-spirale-it-noun-4B0rltcf"
    },
    {
      "glosses": [
        "dispositivo anticoncezionale intrauterino a spirale"
      ],
      "id": "it-spirale-it-noun-l928vAUe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "organo spirale del Corti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma anatomica a spirale"
      ],
      "id": "it-spirale-it-noun-Kq3rrJfX",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Figura che consiste nel ruotare su un piede, in modo da descrivere una spirale"
      ],
      "id": "it-spirale-it-noun-6C1uSnqh",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Acrobazia di un aereo che segue una traiettoria a spirale"
      ],
      "id": "it-spirale-it-noun-z2~~wU3~",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/spiˈrale/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anello"
    },
    {
      "word": "avvolgimento"
    },
    {
      "word": "giro"
    },
    {
      "word": "voluta"
    },
    {
      "word": "a spire"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "crescendo"
    },
    {
      "word": "espansione"
    },
    {
      "word": "vortice"
    },
    {
      "word": "gorgo"
    },
    {
      "word": "mulinello"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "spiral"
    }
  ],
  "word": "spirale"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "da spira"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spirali",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "spi",
        "rà",
        "le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "linea che, partendo da un punto, si allontana progressivamente da esso e compie infiniti giri"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "molla metallica a forma di spirale, usata soprattutto negli orologi meccanici"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dispositivo anticoncezionale intrauterino a spirale"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "organo spirale del Corti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma anatomica a spirale"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Figura che consiste nel ruotare su un piede, in modo da descrivere una spirale"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Acrobazia di un aereo che segue una traiettoria a spirale"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/spiˈrale/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anello"
    },
    {
      "word": "avvolgimento"
    },
    {
      "word": "giro"
    },
    {
      "word": "voluta"
    },
    {
      "word": "a spire"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "crescendo"
    },
    {
      "word": "espansione"
    },
    {
      "word": "vortice"
    },
    {
      "word": "gorgo"
    },
    {
      "word": "mulinello"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "spiral"
    }
  ],
  "word": "spirale"
}

Download raw JSONL data for spirale meaning in Italiano (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.