See scosse in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "fermate"
},
{
"word": "bloccate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentate"
},
{
"word": "intontite"
},
{
"word": "intorpidite"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calme"
},
{
"word": "tranquillizzate"
},
{
"word": "indifferenti"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzate"
},
{
"word": "rinforzate"
},
{
"word": "irrobustite"
},
{
"word": "bloccò"
},
{
"word": "fermò"
},
{
"word": "tenne"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentò"
},
{
"word": "intontì"
},
{
"word": "intorpidì"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calmò"
},
{
"word": "rilassò"
},
{
"word": "tranquillizzò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "irrobustì"
},
{
"word": "rafforzò"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forme flesse aggettivali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi scosso"
],
"forms": [
{
"form": "scosso",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "scossi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "scossa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scòs",
"se"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scosso"
}
],
"glosses": [
"femminile plurale di scosso"
],
"id": "it-scosse-it-adj-w~NTZ8ID"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agitate"
},
{
"word": "mosse"
},
{
"word": "sbatacchiate"
},
{
"word": "sbattute"
},
{
"word": "sconquassate"
},
{
"word": "scrollate"
},
{
"word": "squassate"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "destate"
},
{
"word": "incitate"
},
{
"word": "risvegliate"
},
{
"word": "smosse"
},
{
"word": "svegliate"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpite"
},
{
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitate"
},
{
"word": "impressionate"
},
{
"word": "inquietate"
},
{
"word": "scombussolate"
},
{
"word": "sconvolte"
},
{
"word": "turbate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allontanate"
},
{
"word": "dimenate"
},
{
"word": "dondolate"
},
{
"word": "pungolate"
},
{
"word": "spinte"
},
{
"word": "spronate"
},
{
"word": "stimolate"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolite"
},
{
"word": "minate"
},
{
"word": "balzi"
},
{
"word": "sballottamenti"
},
{
"word": "scossoni"
},
{
"word": "scotimenti"
},
{
"word": "scrolloni"
},
{
"word": "sobbalzi"
},
{
"word": "sussulti"
},
{
"word": "urti"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpi"
},
{
"word": "impressioni"
},
{
"word": "sconvolgimenti"
},
{
"word": "shock"
},
{
"word": "spaventi"
},
{
"word": "trasalimenti"
},
{
"word": "traumi"
},
{
"word": "turbamenti"
},
{
"word": "agitò"
},
{
"word": "dimenò"
},
{
"word": "dondolò"
},
{
"word": "sbatacchiò"
},
{
"word": "sbatté"
},
{
"word": "sbattette"
},
{
"word": "scrollò"
},
{
"word": "squassò"
},
{
"word": "tentennò"
},
{
"word": "allontanò"
},
{
"word": "mandò via"
},
{
"word": "fece cadere"
},
{
"word": "si"
},
{
"word": "levò"
},
{
"word": "di dosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "incitò"
},
{
"word": "pungolò"
},
{
"word": "spronò"
},
{
"word": "stimolò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitò"
},
{
"word": "impressionò"
},
{
"word": "inquietò"
},
{
"word": "sconvolse"
},
{
"word": "turbò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fece vacillare"
},
{
"word": "indebolì"
},
{
"word": "minò"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "shaken"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "upset"
}
],
"word": "scosse"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "fermate"
},
{
"word": "bloccate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentate"
},
{
"word": "intontite"
},
{
"word": "intorpidite"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calme"
},
{
"word": "tranquillizzate"
},
{
"word": "indifferenti"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzate"
},
{
"word": "rinforzate"
},
{
"word": "irrobustite"
},
{
"word": "bloccò"
},
{
"word": "fermò"
},
{
"word": "tenne"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentò"
},
{
"word": "intontì"
},
{
"word": "intorpidì"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calmò"
},
{
"word": "rilassò"
},
{
"word": "tranquillizzò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "irrobustì"
},
{
"word": "rafforzò"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forme flesse sostantivali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi scosso"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scòs",
"se"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scossa"
}
],
"glosses": [
"femminile di scossa"
],
"id": "it-scosse-it-noun-4e5~QT86"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agitate"
},
{
"word": "mosse"
},
{
"word": "sbatacchiate"
},
{
"word": "sbattute"
},
{
"word": "sconquassate"
},
{
"word": "scrollate"
},
{
"word": "squassate"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "destate"
},
{
"word": "incitate"
},
{
"word": "risvegliate"
},
{
"word": "smosse"
},
{
"word": "svegliate"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpite"
},
{
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitate"
},
{
"word": "impressionate"
},
{
"word": "inquietate"
},
{
"word": "scombussolate"
},
{
"word": "sconvolte"
},
{
"word": "turbate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allontanate"
},
{
"word": "dimenate"
},
{
"word": "dondolate"
},
{
"word": "pungolate"
},
{
"word": "spinte"
},
{
"word": "spronate"
},
{
"word": "stimolate"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolite"
},
{
"word": "minate"
},
{
"word": "balzi"
},
{
"word": "sballottamenti"
},
{
"word": "scossoni"
},
{
"word": "scotimenti"
},
{
"word": "scrolloni"
},
{
"word": "sobbalzi"
},
{
"word": "sussulti"
},
{
"word": "urti"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpi"
},
{
"word": "impressioni"
},
{
"word": "sconvolgimenti"
},
{
"word": "shock"
},
{
"word": "spaventi"
},
{
"word": "trasalimenti"
},
{
"word": "traumi"
},
{
"word": "turbamenti"
},
{
"word": "agitò"
},
{
"word": "dimenò"
},
{
"word": "dondolò"
},
{
"word": "sbatacchiò"
},
{
"word": "sbatté"
},
{
"word": "sbattette"
},
{
"word": "scrollò"
},
{
"word": "squassò"
},
{
"word": "tentennò"
},
{
"word": "allontanò"
},
{
"word": "mandò via"
},
{
"word": "fece cadere"
},
{
"word": "si"
},
{
"word": "levò"
},
{
"word": "di dosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "incitò"
},
{
"word": "pungolò"
},
{
"word": "spronò"
},
{
"word": "stimolò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitò"
},
{
"word": "impressionò"
},
{
"word": "inquietò"
},
{
"word": "sconvolse"
},
{
"word": "turbò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fece vacillare"
},
{
"word": "indebolì"
},
{
"word": "minò"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "shaken"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "upset"
}
],
"word": "scosse"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "fermate"
},
{
"word": "bloccate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentate"
},
{
"word": "intontite"
},
{
"word": "intorpidite"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calme"
},
{
"word": "tranquillizzate"
},
{
"word": "indifferenti"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzate"
},
{
"word": "rinforzate"
},
{
"word": "irrobustite"
},
{
"word": "bloccò"
},
{
"word": "fermò"
},
{
"word": "tenne"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentò"
},
{
"word": "intontì"
},
{
"word": "intorpidì"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calmò"
},
{
"word": "rilassò"
},
{
"word": "tranquillizzò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "irrobustì"
},
{
"word": "rafforzò"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vedi scosso"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scòs",
"se"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scuocere"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di scuocere"
],
"id": "it-scosse-it-verb-lwQwSPBk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scuotere"
}
],
"glosses": [
"participio passato plurale femminile di scuotere"
],
"id": "it-scosse-it-verb-ghN3HdL3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scuotere"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di scuotere"
],
"id": "it-scosse-it-verb-AD34W-eP"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agitate"
},
{
"word": "mosse"
},
{
"word": "sbatacchiate"
},
{
"word": "sbattute"
},
{
"word": "sconquassate"
},
{
"word": "scrollate"
},
{
"word": "squassate"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "destate"
},
{
"word": "incitate"
},
{
"word": "risvegliate"
},
{
"word": "smosse"
},
{
"word": "svegliate"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpite"
},
{
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitate"
},
{
"word": "impressionate"
},
{
"word": "inquietate"
},
{
"word": "scombussolate"
},
{
"word": "sconvolte"
},
{
"word": "turbate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allontanate"
},
{
"word": "dimenate"
},
{
"word": "dondolate"
},
{
"word": "pungolate"
},
{
"word": "spinte"
},
{
"word": "spronate"
},
{
"word": "stimolate"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolite"
},
{
"word": "minate"
},
{
"word": "balzi"
},
{
"word": "sballottamenti"
},
{
"word": "scossoni"
},
{
"word": "scotimenti"
},
{
"word": "scrolloni"
},
{
"word": "sobbalzi"
},
{
"word": "sussulti"
},
{
"word": "urti"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpi"
},
{
"word": "impressioni"
},
{
"word": "sconvolgimenti"
},
{
"word": "shock"
},
{
"word": "spaventi"
},
{
"word": "trasalimenti"
},
{
"word": "traumi"
},
{
"word": "turbamenti"
},
{
"word": "agitò"
},
{
"word": "dimenò"
},
{
"word": "dondolò"
},
{
"word": "sbatacchiò"
},
{
"word": "sbatté"
},
{
"word": "sbattette"
},
{
"word": "scrollò"
},
{
"word": "squassò"
},
{
"word": "tentennò"
},
{
"word": "allontanò"
},
{
"word": "mandò via"
},
{
"word": "fece cadere"
},
{
"word": "si"
},
{
"word": "levò"
},
{
"word": "di dosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "incitò"
},
{
"word": "pungolò"
},
{
"word": "spronò"
},
{
"word": "stimolò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitò"
},
{
"word": "impressionò"
},
{
"word": "inquietò"
},
{
"word": "sconvolse"
},
{
"word": "turbò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fece vacillare"
},
{
"word": "indebolì"
},
{
"word": "minò"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "shaken"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "upset"
}
],
"word": "scosse"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "fermate"
},
{
"word": "bloccate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentate"
},
{
"word": "intontite"
},
{
"word": "intorpidite"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calme"
},
{
"word": "tranquillizzate"
},
{
"word": "indifferenti"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzate"
},
{
"word": "rinforzate"
},
{
"word": "irrobustite"
},
{
"word": "bloccò"
},
{
"word": "fermò"
},
{
"word": "tenne"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentò"
},
{
"word": "intontì"
},
{
"word": "intorpidì"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calmò"
},
{
"word": "rilassò"
},
{
"word": "tranquillizzò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "irrobustì"
},
{
"word": "rafforzò"
}
],
"categories": [
"Forme flesse aggettivali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"vedi scosso"
],
"forms": [
{
"form": "scosso",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "scossi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "scossa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scòs",
"se"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scosso"
}
],
"glosses": [
"femminile plurale di scosso"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agitate"
},
{
"word": "mosse"
},
{
"word": "sbatacchiate"
},
{
"word": "sbattute"
},
{
"word": "sconquassate"
},
{
"word": "scrollate"
},
{
"word": "squassate"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "destate"
},
{
"word": "incitate"
},
{
"word": "risvegliate"
},
{
"word": "smosse"
},
{
"word": "svegliate"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpite"
},
{
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitate"
},
{
"word": "impressionate"
},
{
"word": "inquietate"
},
{
"word": "scombussolate"
},
{
"word": "sconvolte"
},
{
"word": "turbate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allontanate"
},
{
"word": "dimenate"
},
{
"word": "dondolate"
},
{
"word": "pungolate"
},
{
"word": "spinte"
},
{
"word": "spronate"
},
{
"word": "stimolate"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolite"
},
{
"word": "minate"
},
{
"word": "balzi"
},
{
"word": "sballottamenti"
},
{
"word": "scossoni"
},
{
"word": "scotimenti"
},
{
"word": "scrolloni"
},
{
"word": "sobbalzi"
},
{
"word": "sussulti"
},
{
"word": "urti"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpi"
},
{
"word": "impressioni"
},
{
"word": "sconvolgimenti"
},
{
"word": "shock"
},
{
"word": "spaventi"
},
{
"word": "trasalimenti"
},
{
"word": "traumi"
},
{
"word": "turbamenti"
},
{
"word": "agitò"
},
{
"word": "dimenò"
},
{
"word": "dondolò"
},
{
"word": "sbatacchiò"
},
{
"word": "sbatté"
},
{
"word": "sbattette"
},
{
"word": "scrollò"
},
{
"word": "squassò"
},
{
"word": "tentennò"
},
{
"word": "allontanò"
},
{
"word": "mandò via"
},
{
"word": "fece cadere"
},
{
"word": "si"
},
{
"word": "levò"
},
{
"word": "di dosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "incitò"
},
{
"word": "pungolò"
},
{
"word": "spronò"
},
{
"word": "stimolò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitò"
},
{
"word": "impressionò"
},
{
"word": "inquietò"
},
{
"word": "sconvolse"
},
{
"word": "turbò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fece vacillare"
},
{
"word": "indebolì"
},
{
"word": "minò"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "shaken"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "upset"
}
],
"word": "scosse"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "fermate"
},
{
"word": "bloccate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentate"
},
{
"word": "intontite"
},
{
"word": "intorpidite"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calme"
},
{
"word": "tranquillizzate"
},
{
"word": "indifferenti"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzate"
},
{
"word": "rinforzate"
},
{
"word": "irrobustite"
},
{
"word": "bloccò"
},
{
"word": "fermò"
},
{
"word": "tenne"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentò"
},
{
"word": "intontì"
},
{
"word": "intorpidì"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calmò"
},
{
"word": "rilassò"
},
{
"word": "tranquillizzò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "irrobustì"
},
{
"word": "rafforzò"
}
],
"categories": [
"Forme flesse sostantivali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"vedi scosso"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scòs",
"se"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scossa"
}
],
"glosses": [
"femminile di scossa"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agitate"
},
{
"word": "mosse"
},
{
"word": "sbatacchiate"
},
{
"word": "sbattute"
},
{
"word": "sconquassate"
},
{
"word": "scrollate"
},
{
"word": "squassate"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "destate"
},
{
"word": "incitate"
},
{
"word": "risvegliate"
},
{
"word": "smosse"
},
{
"word": "svegliate"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpite"
},
{
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitate"
},
{
"word": "impressionate"
},
{
"word": "inquietate"
},
{
"word": "scombussolate"
},
{
"word": "sconvolte"
},
{
"word": "turbate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allontanate"
},
{
"word": "dimenate"
},
{
"word": "dondolate"
},
{
"word": "pungolate"
},
{
"word": "spinte"
},
{
"word": "spronate"
},
{
"word": "stimolate"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolite"
},
{
"word": "minate"
},
{
"word": "balzi"
},
{
"word": "sballottamenti"
},
{
"word": "scossoni"
},
{
"word": "scotimenti"
},
{
"word": "scrolloni"
},
{
"word": "sobbalzi"
},
{
"word": "sussulti"
},
{
"word": "urti"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpi"
},
{
"word": "impressioni"
},
{
"word": "sconvolgimenti"
},
{
"word": "shock"
},
{
"word": "spaventi"
},
{
"word": "trasalimenti"
},
{
"word": "traumi"
},
{
"word": "turbamenti"
},
{
"word": "agitò"
},
{
"word": "dimenò"
},
{
"word": "dondolò"
},
{
"word": "sbatacchiò"
},
{
"word": "sbatté"
},
{
"word": "sbattette"
},
{
"word": "scrollò"
},
{
"word": "squassò"
},
{
"word": "tentennò"
},
{
"word": "allontanò"
},
{
"word": "mandò via"
},
{
"word": "fece cadere"
},
{
"word": "si"
},
{
"word": "levò"
},
{
"word": "di dosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "incitò"
},
{
"word": "pungolò"
},
{
"word": "spronò"
},
{
"word": "stimolò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitò"
},
{
"word": "impressionò"
},
{
"word": "inquietò"
},
{
"word": "sconvolse"
},
{
"word": "turbò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fece vacillare"
},
{
"word": "indebolì"
},
{
"word": "minò"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "shaken"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "upset"
}
],
"word": "scosse"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "fermate"
},
{
"word": "bloccate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentate"
},
{
"word": "intontite"
},
{
"word": "intorpidite"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calme"
},
{
"word": "tranquillizzate"
},
{
"word": "indifferenti"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "rafforzate"
},
{
"word": "rinforzate"
},
{
"word": "irrobustite"
},
{
"word": "bloccò"
},
{
"word": "fermò"
},
{
"word": "tenne"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "addormentò"
},
{
"word": "intontì"
},
{
"word": "intorpidì"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "calmò"
},
{
"word": "rilassò"
},
{
"word": "tranquillizzò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "irrobustì"
},
{
"word": "rafforzò"
}
],
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"vedi scosso"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scòs",
"se"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scuocere"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di scuocere"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scuotere"
}
],
"glosses": [
"participio passato plurale femminile di scuotere"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scuotere"
}
],
"glosses": [
"terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di scuotere"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agitate"
},
{
"word": "mosse"
},
{
"word": "sbatacchiate"
},
{
"word": "sbattute"
},
{
"word": "sconquassate"
},
{
"word": "scrollate"
},
{
"word": "squassate"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "destate"
},
{
"word": "incitate"
},
{
"word": "risvegliate"
},
{
"word": "smosse"
},
{
"word": "svegliate"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpite"
},
{
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitate"
},
{
"word": "impressionate"
},
{
"word": "inquietate"
},
{
"word": "scombussolate"
},
{
"word": "sconvolte"
},
{
"word": "turbate"
},
{
"raw_tags": [
"di persone"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "allontanate"
},
{
"word": "dimenate"
},
{
"word": "dondolate"
},
{
"word": "pungolate"
},
{
"word": "spinte"
},
{
"word": "spronate"
},
{
"word": "stimolate"
},
{
"raw_tags": [
"di istituzioni"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "indebolite"
},
{
"word": "minate"
},
{
"word": "balzi"
},
{
"word": "sballottamenti"
},
{
"word": "scossoni"
},
{
"word": "scotimenti"
},
{
"word": "scrolloni"
},
{
"word": "sobbalzi"
},
{
"word": "sussulti"
},
{
"word": "urti"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "colpi"
},
{
"word": "impressioni"
},
{
"word": "sconvolgimenti"
},
{
"word": "shock"
},
{
"word": "spaventi"
},
{
"word": "trasalimenti"
},
{
"word": "traumi"
},
{
"word": "turbamenti"
},
{
"word": "agitò"
},
{
"word": "dimenò"
},
{
"word": "dondolò"
},
{
"word": "sbatacchiò"
},
{
"word": "sbatté"
},
{
"word": "sbattette"
},
{
"word": "scrollò"
},
{
"word": "squassò"
},
{
"word": "tentennò"
},
{
"word": "allontanò"
},
{
"word": "mandò via"
},
{
"word": "fece cadere"
},
{
"word": "si"
},
{
"word": "levò"
},
{
"word": "di dosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "incitò"
},
{
"word": "pungolò"
},
{
"word": "spronò"
},
{
"word": "stimolò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "commosse"
},
{
"word": "eccitò"
},
{
"word": "impressionò"
},
{
"word": "inquietò"
},
{
"word": "sconvolse"
},
{
"word": "turbò"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fece vacillare"
},
{
"word": "indebolì"
},
{
"word": "minò"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "shaken"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "turbate",
"word": "upset"
}
],
"word": "scosse"
}
Download raw JSONL data for scosse meaning in Italiano (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.