"rebbe" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "in ebraico da rabìm ossia \"maggioranza\": se ne deduce anche \"grande\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Reb",
        "be"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "rabbi"
    },
    {
      "word": "rabi"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "rabbino"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "rav"
    },
    {
      "word": "reb"
    },
    {
      "word": "rabbanut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "con grande fede e gioia trepidante, il rebbe di Bratislava fu fedele innovatore"
        },
        {
          "text": "dopo l'ultimo rebbe, i lubavitch non hanno un'unica guida appunto dal 1994"
        },
        {
          "text": "se paragonato agli altri vestiti appunto tutti neri, purtroppo in epoca moderna viene riconosciuto come rebbe quasi chiunque possa distinguersi con un abito di seta colorata ed \"un buon cappello religioso\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "autorità ebraica secondo la tradizione ebraica d'appartenenza, anche \"dinastica\", già in passato riconosciuta quale leader persino per altri rabbini ad essa legati e quindi per i loro seguaci; oggigiorno, anche per la \"facilità di diffusione d'informazioni personali\", sono presenti molti scismi con relativo aumento della quantità di gruppi... quasi ognuno con un \"rebbe personalizzato\": ciò ha creato disillusione tra gli ebrei che, comunque dopo un elevato trasporto emotivo e di devozione religiosa verso il Chassidismo, restano comunque fedeli ai testi sacri con i loro commentatori più tradizionalmente veridici ed ai valori ebraici, siano essi etici, civili, anche politici, appunto religiosi, sociali, ecc ecc ecc."
      ],
      "id": "it-rebbe-it-noun-9RJZn1QO",
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rebe"
    }
  ],
  "word": "rebbe"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "in ebraico da rabìm ossia \"maggioranza\": se ne deduce anche \"grande\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Reb",
        "be"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "rabbi"
    },
    {
      "word": "rabi"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "rabbino"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "rav"
    },
    {
      "word": "reb"
    },
    {
      "word": "rabbanut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "con grande fede e gioia trepidante, il rebbe di Bratislava fu fedele innovatore"
        },
        {
          "text": "dopo l'ultimo rebbe, i lubavitch non hanno un'unica guida appunto dal 1994"
        },
        {
          "text": "se paragonato agli altri vestiti appunto tutti neri, purtroppo in epoca moderna viene riconosciuto come rebbe quasi chiunque possa distinguersi con un abito di seta colorata ed \"un buon cappello religioso\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "autorità ebraica secondo la tradizione ebraica d'appartenenza, anche \"dinastica\", già in passato riconosciuta quale leader persino per altri rabbini ad essa legati e quindi per i loro seguaci; oggigiorno, anche per la \"facilità di diffusione d'informazioni personali\", sono presenti molti scismi con relativo aumento della quantità di gruppi... quasi ognuno con un \"rebbe personalizzato\": ciò ha creato disillusione tra gli ebrei che, comunque dopo un elevato trasporto emotivo e di devozione religiosa verso il Chassidismo, restano comunque fedeli ai testi sacri con i loro commentatori più tradizionalmente veridici ed ai valori ebraici, siano essi etici, civili, anche politici, appunto religiosi, sociali, ecc ecc ecc."
      ],
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rebe"
    }
  ],
  "word": "rebbe"
}