"privacy" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pubblico"
    },
    {
      "word": "vita pubblica"
    },
    {
      "word": "vita sociale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'ingleseprivacy che derivva da private cioè \"privato\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pri",
        "va",
        "cy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "violazione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "calunnia"
    },
    {
      "word": "maldicenza"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "lavoro"
    },
    {
      "word": "concorrenza"
    },
    {
      "word": "stalking"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "censura"
    },
    {
      "word": "liberalità"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "disinformazione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "mass media"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tutelare la propria privacy"
        },
        {
          "text": "oltre a essere una norma di comportamento, quieto vivere e premessa alla buona educazione, la privacy richiede che non si filmi e fotografi nessuno se non richiesto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme degli aspetti personali della vita di una persona, in particolare in riferimento alla loro tutela legale"
      ],
      "id": "it-privacy-it-noun-Z3vVIqYJ",
      "raw_tags": [
        "forestierismo",
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "foss'anche per lavoro o per \"amore\" quando non vi sia il consenso, la privacy ammette che non si approfitti di un ruolo particolare per seguire chiunque"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spazio di cui usufruisce l'individuo e che può essere condiviso o vissuto in autonomia"
      ],
      "id": "it-privacy-it-noun-G-0dbdve",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dovete rispettare la nostra privacy smettendo di studiare meschinamente ogni nostro movimento"
        },
        {
          "text": "spesso ci sono macchinazioni complesse e trame diaboliche quando, non rispettando la privacy, si decide che qualcuno debba sottostare alla volontà crudele di altri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "possibilità di decidere o scegliere, compiere quanto si desideri e, comunque legalmente, per la libertà di ognuno quindi non obbligato \"forzatamente\" ad alternative differenti dai propri impegni, dai propri doveri, dai propri obiettivi, ecc"
      ],
      "id": "it-privacy-it-noun-4yEwTR-J",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpraivasi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈprɪvəsiː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpraivəsiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vita privata"
    },
    {
      "word": "privato"
    },
    {
      "word": "intimità"
    },
    {
      "word": "privatezza"
    },
    {
      "word": "riservatezza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "privacy"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pubblico"
    },
    {
      "word": "vita pubblica"
    },
    {
      "word": "vita sociale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'ingleseprivacy che derivva da private cioè \"privato\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pri",
        "va",
        "cy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "violazione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "calunnia"
    },
    {
      "word": "maldicenza"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "lavoro"
    },
    {
      "word": "concorrenza"
    },
    {
      "word": "stalking"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "censura"
    },
    {
      "word": "liberalità"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "disinformazione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "mass media"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tutelare la propria privacy"
        },
        {
          "text": "oltre a essere una norma di comportamento, quieto vivere e premessa alla buona educazione, la privacy richiede che non si filmi e fotografi nessuno se non richiesto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme degli aspetti personali della vita di una persona, in particolare in riferimento alla loro tutela legale"
      ],
      "raw_tags": [
        "forestierismo",
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "foss'anche per lavoro o per \"amore\" quando non vi sia il consenso, la privacy ammette che non si approfitti di un ruolo particolare per seguire chiunque"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spazio di cui usufruisce l'individuo e che può essere condiviso o vissuto in autonomia"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dovete rispettare la nostra privacy smettendo di studiare meschinamente ogni nostro movimento"
        },
        {
          "text": "spesso ci sono macchinazioni complesse e trame diaboliche quando, non rispettando la privacy, si decide che qualcuno debba sottostare alla volontà crudele di altri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "possibilità di decidere o scegliere, compiere quanto si desideri e, comunque legalmente, per la libertà di ognuno quindi non obbligato \"forzatamente\" ad alternative differenti dai propri impegni, dai propri doveri, dai propri obiettivi, ecc"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpraivasi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈprɪvəsiː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpraivəsiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vita privata"
    },
    {
      "word": "privato"
    },
    {
      "word": "intimità"
    },
    {
      "word": "privatezza"
    },
    {
      "word": "riservatezza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "privacy"
}