"prepararsi" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "desistere"
    },
    {
      "word": "interrompere"
    },
    {
      "word": "smettere"
    },
    {
      "word": "troncare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi riflessivi_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva da preparare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "pa",
        "ràr",
        "si"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "preparare"
    },
    {
      "word": "preparativo"
    },
    {
      "word": "preparato"
    },
    {
      "word": "preparazione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "progettare qualcosa per un'occasione, un evento, un'opportunità possibili in futuro"
      ],
      "id": "it-prepararsi-it-verb-0GQzKmxn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "text": "mi sto preparando in storia perché forse sarò interrogato a fine mese"
        }
      ],
      "glosses": [
        "studiare, anche ripassando le lezioni già avvenute"
      ],
      "id": "it-prepararsi-it-verb-HJuh8Vwx",
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "text": "dirà: \"Prepararsi, domani ci sarà l'attacco\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "premunirsi contro qualcuno con l'intenzione di agire violentemente e/o illegalmente"
      ],
      "id": "it-prepararsi-it-verb-FO3YBEV2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ]
          ],
          "text": "devo prepararmi interiormente per incontrarla"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "text": "ti chiedo ancora un attimo, mi preparo per essere pronto per affrontare il lungo viaggio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cercare una condizione che permetta di agire come desiderato"
      ],
      "id": "it-prepararsi-it-verb-yK--GOlD",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              18
            ]
          ],
          "text": "\"Mi sto preparando. Arrivo tra dieci minuti\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "riordinarsi e/o organizzarsi per uscire"
      ],
      "id": "it-prepararsi-it-verb-StqfT75K",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accingersi"
    },
    {
      "word": "disporsi"
    },
    {
      "word": "predisporsi"
    },
    {
      "word": "apprestarsi"
    },
    {
      "word": "avvicinarsi"
    },
    {
      "word": "essere imminente"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "pianificare"
    }
  ],
  "tags": [
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "prepare"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "get"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "ready"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "make"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "preparations"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "store"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "brewing"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "proludere"
    }
  ],
  "word": "prepararsi"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "desistere"
    },
    {
      "word": "interrompere"
    },
    {
      "word": "smettere"
    },
    {
      "word": "troncare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Verbi in italiano",
    "Verbi riflessivi_in_italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva da preparare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "pa",
        "ràr",
        "si"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "preparare"
    },
    {
      "word": "preparativo"
    },
    {
      "word": "preparato"
    },
    {
      "word": "preparazione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "progettare qualcosa per un'occasione, un evento, un'opportunità possibili in futuro"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "text": "mi sto preparando in storia perché forse sarò interrogato a fine mese"
        }
      ],
      "glosses": [
        "studiare, anche ripassando le lezioni già avvenute"
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "text": "dirà: \"Prepararsi, domani ci sarà l'attacco\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "premunirsi contro qualcuno con l'intenzione di agire violentemente e/o illegalmente"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ]
          ],
          "text": "devo prepararmi interiormente per incontrarla"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "text": "ti chiedo ancora un attimo, mi preparo per essere pronto per affrontare il lungo viaggio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cercare una condizione che permetta di agire come desiderato"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              18
            ]
          ],
          "text": "\"Mi sto preparando. Arrivo tra dieci minuti\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "riordinarsi e/o organizzarsi per uscire"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accingersi"
    },
    {
      "word": "disporsi"
    },
    {
      "word": "predisporsi"
    },
    {
      "word": "apprestarsi"
    },
    {
      "word": "avvicinarsi"
    },
    {
      "word": "essere imminente"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "pianificare"
    }
  ],
  "tags": [
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "prepare"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "get"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "ready"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "make"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "preparations"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "store"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "brewing"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "proludere"
    }
  ],
  "word": "prepararsi"
}