"preoccupato" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "tranquillo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Tim Cook",
      "text": "Non ho paura che l'intelligenza artificiale dia ai computer la capacità di pensare come esseri umani. Sono più preoccupato delle persone che pensano come computer, senza valori o compassione, senza preoccuparsi delle conseguenze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da preoccupare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "preoccupati",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "preoccupata",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "preoccupate",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "oc",
        "cu",
        "pà",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "preoccupante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ero un poco preoccupato perché temevo potesse interrogarmi di storia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che teme l'accadimento di qualcosa non desiderato"
      ],
      "id": "it-preoccupato-it-adj-Hs1L~CfQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"È inutile che tu stia lì così preoccupato. Vai e chiedigli scusa\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "con un senso di colpa per uno o più errori fatti, dolendosene gravemente"
      ],
      "id": "it-preoccupato-it-adj-sQqAMQFO",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "la ragazza era sinceramente preoccupata per la sua mamma"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che ha pensieri e sentimento di responsabilità verso qualcuno o qualcosa per motivata cura, premura o ingiustificata ansietà per pericoli, rischi oppure novità; voler così tanto bene a qualcuno da provare grave sofferenza per suoi possibili pericoli, malattie, difficoltà, disagi, anche paure e danni"
      ],
      "id": "it-preoccupato-it-adj-9A1MhuOC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/preokkuˈpato/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "angosciato"
    },
    {
      "word": "inquieto"
    },
    {
      "word": "impensierito"
    },
    {
      "word": "nervoso"
    },
    {
      "word": "ansioso"
    },
    {
      "word": "impensierito"
    },
    {
      "word": "angustiato"
    },
    {
      "word": "tormentato"
    },
    {
      "word": "assillato"
    },
    {
      "word": "turbato"
    },
    {
      "word": "afflitto"
    },
    {
      "word": "allarmato"
    },
    {
      "word": "intimorito"
    },
    {
      "word": "crucciato"
    },
    {
      "word": "timoroso"
    },
    {
      "word": "agitato"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "protettivo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "worried"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "anxious"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "preoccupied"
    }
  ],
  "word": "preoccupato"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "tranquillo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Tim Cook",
      "text": "Non ho paura che l'intelligenza artificiale dia ai computer la capacità di pensare come esseri umani. Sono più preoccupato delle persone che pensano come computer, senza valori o compassione, senza preoccuparsi delle conseguenze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da preoccupare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "oc",
        "cu",
        "pà",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "related": [
    {
      "word": "preoccupante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "preoccupare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio passato maschile singolare di preoccupare"
      ],
      "id": "it-preoccupato-it-verb-rswE44Fo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/preokkuˈpato/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "angosciato"
    },
    {
      "word": "inquieto"
    },
    {
      "word": "impensierito"
    },
    {
      "word": "nervoso"
    },
    {
      "word": "ansioso"
    },
    {
      "word": "impensierito"
    },
    {
      "word": "angustiato"
    },
    {
      "word": "tormentato"
    },
    {
      "word": "assillato"
    },
    {
      "word": "turbato"
    },
    {
      "word": "afflitto"
    },
    {
      "word": "allarmato"
    },
    {
      "word": "intimorito"
    },
    {
      "word": "crucciato"
    },
    {
      "word": "timoroso"
    },
    {
      "word": "agitato"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "protettivo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "worried"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "anxious"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "preoccupied"
    }
  ],
  "word": "preoccupato"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "tranquillo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Tim Cook",
      "text": "Non ho paura che l'intelligenza artificiale dia ai computer la capacità di pensare come esseri umani. Sono più preoccupato delle persone che pensano come computer, senza valori o compassione, senza preoccuparsi delle conseguenze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da preoccupare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "preoccupati",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "preoccupata",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "preoccupate",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "oc",
        "cu",
        "pà",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "preoccupante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ero un poco preoccupato perché temevo potesse interrogarmi di storia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che teme l'accadimento di qualcosa non desiderato"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"È inutile che tu stia lì così preoccupato. Vai e chiedigli scusa\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "con un senso di colpa per uno o più errori fatti, dolendosene gravemente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "la ragazza era sinceramente preoccupata per la sua mamma"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che ha pensieri e sentimento di responsabilità verso qualcuno o qualcosa per motivata cura, premura o ingiustificata ansietà per pericoli, rischi oppure novità; voler così tanto bene a qualcuno da provare grave sofferenza per suoi possibili pericoli, malattie, difficoltà, disagi, anche paure e danni"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/preokkuˈpato/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "angosciato"
    },
    {
      "word": "inquieto"
    },
    {
      "word": "impensierito"
    },
    {
      "word": "nervoso"
    },
    {
      "word": "ansioso"
    },
    {
      "word": "impensierito"
    },
    {
      "word": "angustiato"
    },
    {
      "word": "tormentato"
    },
    {
      "word": "assillato"
    },
    {
      "word": "turbato"
    },
    {
      "word": "afflitto"
    },
    {
      "word": "allarmato"
    },
    {
      "word": "intimorito"
    },
    {
      "word": "crucciato"
    },
    {
      "word": "timoroso"
    },
    {
      "word": "agitato"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "protettivo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "worried"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "anxious"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "preoccupied"
    }
  ],
  "word": "preoccupato"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "tranquillo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Tim Cook",
      "text": "Non ho paura che l'intelligenza artificiale dia ai computer la capacità di pensare come esseri umani. Sono più preoccupato delle persone che pensano come computer, senza valori o compassione, senza preoccuparsi delle conseguenze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da preoccupare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "oc",
        "cu",
        "pà",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "related": [
    {
      "word": "preoccupante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "preoccupare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio passato maschile singolare di preoccupare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/preokkuˈpato/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "angosciato"
    },
    {
      "word": "inquieto"
    },
    {
      "word": "impensierito"
    },
    {
      "word": "nervoso"
    },
    {
      "word": "ansioso"
    },
    {
      "word": "impensierito"
    },
    {
      "word": "angustiato"
    },
    {
      "word": "tormentato"
    },
    {
      "word": "assillato"
    },
    {
      "word": "turbato"
    },
    {
      "word": "afflitto"
    },
    {
      "word": "allarmato"
    },
    {
      "word": "intimorito"
    },
    {
      "word": "crucciato"
    },
    {
      "word": "timoroso"
    },
    {
      "word": "agitato"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "protettivo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "worried"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "anxious"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "preoccupied"
    }
  ],
  "word": "preoccupato"
}