"pregiudizio" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "imparzialità"
    },
    {
      "word": "obiettività"
    },
    {
      "word": "verità"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "favore"
    },
    {
      "word": "giovamento"
    },
    {
      "word": "utilità"
    },
    {
      "word": "vantaggio"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pregiudizioso"
    },
    {
      "word": "pregiudizievole"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Montesquieu",
      "text": "Mi considererei il più fortunato dei mortali se riuscissi a guarire gli uomini dai loro pregiudizi. Pregiudizio io chiamo non già il fatto di ignorare certe cose, ma di ignorare se stessi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopraeiudicium; formato da prae- cioè \"pre-\" e da iudicium ossia \"giudizio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pregiudizi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "giu",
        "dì",
        "zio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "stereotipo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "presunzione"
    },
    {
      "word": "diatriba"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "pregiudicio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "opinione data senza avere conoscenza diretta dei fatti, e fondata quindi su semplici considerazioni personali"
      ],
      "id": "it-pregiudizio-it-noun-UT7ymxqS",
      "topics": [
        "psychology",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ogni pregiudizio ha con sé strette maldicenza e menzogna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convinzione, normalmente considerata errata, spesso dovuta ad un condizionamento e/o ad un'influenza \"esterni\""
      ],
      "id": "it-pregiudizio-it-noun-D2NzFytZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "text": "le persone con pregiudizi conoscono molto bene l'origine illogica dei loro ragionamenti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "esprimere una o più opinioni cercando di far corrispondere irrazionalmente due o più idee giungendo quindi a conclusioni erronee"
      ],
      "id": "it-pregiudizio-it-noun-zXtFryyr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la rozzezza del pregiudizio sta proprio nella disarmonia delle sue parole"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"luogo comune\", spesso dovuto a \"diffamazione\" e/o a opinioni falsate"
      ],
      "id": "it-pregiudizio-it-noun-xDrEhb~F",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il passo dal pregiudizio alla follia è breve"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinione considerata ingiustamente \"avvalorata\" e senza fondamento, spesso senza conferma definitiva né assunto logico"
      ],
      "id": "it-pregiudizio-it-noun-QUqi222n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pred͡ʒuˈditsjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "preclusione"
    },
    {
      "word": "preconcetto"
    },
    {
      "word": "prevenzione"
    },
    {
      "word": "credenza errata"
    },
    {
      "word": "credenza popolare"
    },
    {
      "word": "diffidenza"
    },
    {
      "word": "errore"
    },
    {
      "word": "fantasia"
    },
    {
      "word": "fisima"
    },
    {
      "word": "fissazione"
    },
    {
      "word": "superstizione"
    },
    {
      "word": "tabù"
    },
    {
      "word": "danneggiamento"
    },
    {
      "word": "danno"
    },
    {
      "word": "detrimento"
    },
    {
      "word": "grave rischio"
    },
    {
      "word": "fanatismo"
    },
    {
      "word": "scapito"
    },
    {
      "word": "svantaggio"
    },
    {
      "word": "."
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "préjugé"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prejudice"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bias"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "preconcetto",
      "word": "praeceptio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "preconcetto",
      "word": "detrimentum"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dano"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prejuicio"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daño"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbitrariedad"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorurtel"
    }
  ],
  "word": "pregiudizio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "imparzialità"
    },
    {
      "word": "obiettività"
    },
    {
      "word": "verità"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "favore"
    },
    {
      "word": "giovamento"
    },
    {
      "word": "utilità"
    },
    {
      "word": "vantaggio"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pregiudizioso"
    },
    {
      "word": "pregiudizievole"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Montesquieu",
      "text": "Mi considererei il più fortunato dei mortali se riuscissi a guarire gli uomini dai loro pregiudizi. Pregiudizio io chiamo non già il fatto di ignorare certe cose, ma di ignorare se stessi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopraeiudicium; formato da prae- cioè \"pre-\" e da iudicium ossia \"giudizio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pregiudizi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "giu",
        "dì",
        "zio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "stereotipo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "presunzione"
    },
    {
      "word": "diatriba"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "pregiudicio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "opinione data senza avere conoscenza diretta dei fatti, e fondata quindi su semplici considerazioni personali"
      ],
      "topics": [
        "psychology",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ogni pregiudizio ha con sé strette maldicenza e menzogna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convinzione, normalmente considerata errata, spesso dovuta ad un condizionamento e/o ad un'influenza \"esterni\""
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "text": "le persone con pregiudizi conoscono molto bene l'origine illogica dei loro ragionamenti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "esprimere una o più opinioni cercando di far corrispondere irrazionalmente due o più idee giungendo quindi a conclusioni erronee"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la rozzezza del pregiudizio sta proprio nella disarmonia delle sue parole"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"luogo comune\", spesso dovuto a \"diffamazione\" e/o a opinioni falsate"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il passo dal pregiudizio alla follia è breve"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinione considerata ingiustamente \"avvalorata\" e senza fondamento, spesso senza conferma definitiva né assunto logico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pred͡ʒuˈditsjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "preclusione"
    },
    {
      "word": "preconcetto"
    },
    {
      "word": "prevenzione"
    },
    {
      "word": "credenza errata"
    },
    {
      "word": "credenza popolare"
    },
    {
      "word": "diffidenza"
    },
    {
      "word": "errore"
    },
    {
      "word": "fantasia"
    },
    {
      "word": "fisima"
    },
    {
      "word": "fissazione"
    },
    {
      "word": "superstizione"
    },
    {
      "word": "tabù"
    },
    {
      "word": "danneggiamento"
    },
    {
      "word": "danno"
    },
    {
      "word": "detrimento"
    },
    {
      "word": "grave rischio"
    },
    {
      "word": "fanatismo"
    },
    {
      "word": "scapito"
    },
    {
      "word": "svantaggio"
    },
    {
      "word": "."
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "préjugé"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prejudice"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bias"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "preconcetto",
      "word": "praeceptio"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "preconcetto",
      "word": "detrimentum"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dano"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prejuicio"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daño"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbitrariedad"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "preconcetto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorurtel"
    }
  ],
  "word": "pregiudizio"
}