"monarchia" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Giuseppe Mazzini",
      "text": "Una monarchia nella quale un senso di rovina imminente signoreggia ogni uomo, dal ministro all'ultimo birro, non regge a un urto dato con energia."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo monarchĭa, dal grecoμοναρχία, composto di μονο ossia \"uno\" (mono-) e da-αρχία cioè \"governo\" (-archia)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo",
        "nar",
        "chì",
        "a"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "diarchia"
    },
    {
      "word": "tetrarchia"
    },
    {
      "word": "pentarchia"
    },
    {
      "word": "esarchia"
    },
    {
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "word": "poliarchia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forma di governo dove la carica di capo di stato è messa in atto in modo ereditario e vitalizio da una sola persona detta monarca, considerata un membro a parte dello stato rispetto agli altri abitanti detti sudditi"
      ],
      "id": "it-monarchia-it-noun-obHcuLeH",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stato in cui possono regnare un re e/o una regina con ministri, principi e corte"
      ],
      "id": "it-monarchia-it-noun-ZVMm6YdA",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "literature",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/monarˈkia/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "regno"
    },
    {
      "word": "reame"
    },
    {
      "word": "impero"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "trono"
    },
    {
      "word": "corona"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "munarchia"
    },
    {
      "lang": "corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchia"
    },
    {
      "lang": "friulano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchie"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchy"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "dominaus"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "regnum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchia"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchie"
    },
    {
      "lang": "piemontese",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchìa"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarquía"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "struttura dello stato",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monarchie"
    }
  ],
  "word": "monarchia"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Giuseppe Mazzini",
      "text": "Una monarchia nella quale un senso di rovina imminente signoreggia ogni uomo, dal ministro all'ultimo birro, non regge a un urto dato con energia."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo monarchĭa, dal grecoμοναρχία, composto di μονο ossia \"uno\" (mono-) e da-αρχία cioè \"governo\" (-archia)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo",
        "nar",
        "chì",
        "a"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "diarchia"
    },
    {
      "word": "tetrarchia"
    },
    {
      "word": "pentarchia"
    },
    {
      "word": "esarchia"
    },
    {
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "word": "poliarchia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forma di governo dove la carica di capo di stato è messa in atto in modo ereditario e vitalizio da una sola persona detta monarca, considerata un membro a parte dello stato rispetto agli altri abitanti detti sudditi"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stato in cui possono regnare un re e/o una regina con ministri, principi e corte"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "literature",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/monarˈkia/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "regno"
    },
    {
      "word": "reame"
    },
    {
      "word": "impero"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "trono"
    },
    {
      "word": "corona"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "munarchia"
    },
    {
      "lang": "corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchia"
    },
    {
      "lang": "friulano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchie"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchy"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "dominaus"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "regnum"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchia"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchie"
    },
    {
      "lang": "piemontese",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarchìa"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "struttura dello stato",
      "word": "monarquía"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "struttura dello stato",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monarchie"
    }
  ],
  "word": "monarchia"
}