See letto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "capoletto"
},
{
"word": "copriletto"
},
{
"word": "lettiga"
},
{
"word": "scaldaletto"
},
{
"word": "scendiletto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alda Merini",
"text": "Il mio letto non conosce freddure"
},
{
"ref": "Joseph Pulitzer",
"text": "Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo, sostantivo) dal latino lectus, analogo alla radice del verbo greco antico λέγειν légein, \"giacere disteso\"",
"(voce verbale) da leggere"
],
"forms": [
{
"form": "letti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "letta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lette",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lèt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "il letto si chiama rosa, se non si dorme si riposa"
},
{
"sense": "coricarsi",
"word": "mettersi a letto"
},
{
"sense": "fare l'amore",
"word": "andare a letto"
},
{
"word": "letto a una piazza"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pagine senza definizione - italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
],
"id": "it-letto-it-adj-0nEy655u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interpretato"
},
{
"word": "capito"
},
{
"word": "decifrato"
},
{
"word": "scoperto"
},
{
"word": "penetrato"
},
{
"word": "spiegato"
},
{
"word": "commentato"
},
{
"word": "esposto"
},
{
"word": "recitato"
},
{
"word": "declamato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "compreso"
},
{
"word": "inteso"
},
{
"word": "intuito"
},
{
"word": "branda"
},
{
"word": "culla"
},
{
"word": "amaca"
},
{
"word": "talamo"
},
{
"word": "ottomana"
},
{
"word": "alcova"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "giaciglio"
},
{
"raw_tags": [
"di fiume"
],
"word": "alveo"
},
{
"word": "corso"
},
{
"word": "fondo"
},
{
"word": "greto"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "lettiera"
},
{
"word": "covo"
},
{
"word": "covile"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "pianale"
},
{
"word": "strato"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "guarnizione"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "matrimonio"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwele"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "topa"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevet"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lito"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "voodi"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "sänky"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lit"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bêd"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρεβάτι"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bed"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lecto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "alvĕus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "cubīle"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lectus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "torus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liétto"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "kama"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postelja"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "säng"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "bädd"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bett"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "ágy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alveo",
"word": "bed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "read"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "gelesen"
}
],
"word": "letto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "capoletto"
},
{
"word": "copriletto"
},
{
"word": "lettiga"
},
{
"word": "scaldaletto"
},
{
"word": "scendiletto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alda Merini",
"text": "Il mio letto non conosce freddure"
},
{
"ref": "Joseph Pulitzer",
"text": "Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo, sostantivo) dal latino lectus, analogo alla radice del verbo greco antico λέγειν légein, \"giacere disteso\"",
"(voce verbale) da leggere"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lèt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "il letto si chiama rosa, se non si dorme si riposa"
},
{
"sense": "coricarsi",
"word": "mettersi a letto"
},
{
"sense": "fare l'amore",
"word": "andare a letto"
},
{
"word": "letto a una piazza"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che può essere utilizzato per dormire"
],
"id": "it-letto-it-adj-5dbEDAGx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interpretato"
},
{
"word": "capito"
},
{
"word": "decifrato"
},
{
"word": "scoperto"
},
{
"word": "penetrato"
},
{
"word": "spiegato"
},
{
"word": "commentato"
},
{
"word": "esposto"
},
{
"word": "recitato"
},
{
"word": "declamato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "compreso"
},
{
"word": "inteso"
},
{
"word": "intuito"
},
{
"word": "branda"
},
{
"word": "culla"
},
{
"word": "amaca"
},
{
"word": "talamo"
},
{
"word": "ottomana"
},
{
"word": "alcova"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "giaciglio"
},
{
"raw_tags": [
"di fiume"
],
"word": "alveo"
},
{
"word": "corso"
},
{
"word": "fondo"
},
{
"word": "greto"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "lettiera"
},
{
"word": "covo"
},
{
"word": "covile"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "pianale"
},
{
"word": "strato"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "guarnizione"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "matrimonio"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwele"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "topa"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevet"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lito"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "voodi"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "sänky"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lit"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bêd"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρεβάτι"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bed"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lecto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "alvĕus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "cubīle"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lectus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "torus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liétto"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "kama"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postelja"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "säng"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "bädd"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bett"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "ágy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alveo",
"word": "bed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "read"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "gelesen"
}
],
"word": "letto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "capoletto"
},
{
"word": "copriletto"
},
{
"word": "lettiga"
},
{
"word": "scaldaletto"
},
{
"word": "scendiletto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alda Merini",
"text": "Il mio letto non conosce freddure"
},
{
"ref": "Joseph Pulitzer",
"text": "Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo, sostantivo) dal latino lectus, analogo alla radice del verbo greco antico λέγειν légein, \"giacere disteso\"",
"(voce verbale) da leggere"
],
"forms": [
{
"form": "letti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lèt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "il letto si chiama rosa, se non si dorme si riposa"
},
{
"sense": "coricarsi",
"word": "mettersi a letto"
},
{
"sense": "fare l'amore",
"word": "andare a letto"
},
{
"word": "letto a una piazza"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mobile composto da un fusto, di una rete o di molle sui quali viene appoggiato il materasso al fine di riposare o dormire"
],
"id": "it-letto-it-noun-gGoeTcR6",
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Per campeggiare la notte nel bosco trovammo un soffice letto di foglie appena sotto un acero."
}
],
"glosses": [
"qualsiasi mobile o posto su cui ci si può distendere"
],
"id": "it-letto-it-noun-Ntr-gsgr",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"la parte dell'alveo del fiume nella quale scorre il fiume"
],
"id": "it-letto-it-noun-DFmBB4rx",
"topics": [
"geography",
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interpretato"
},
{
"word": "capito"
},
{
"word": "decifrato"
},
{
"word": "scoperto"
},
{
"word": "penetrato"
},
{
"word": "spiegato"
},
{
"word": "commentato"
},
{
"word": "esposto"
},
{
"word": "recitato"
},
{
"word": "declamato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "compreso"
},
{
"word": "inteso"
},
{
"word": "intuito"
},
{
"word": "branda"
},
{
"word": "culla"
},
{
"word": "amaca"
},
{
"word": "talamo"
},
{
"word": "ottomana"
},
{
"word": "alcova"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "giaciglio"
},
{
"raw_tags": [
"di fiume"
],
"word": "alveo"
},
{
"word": "corso"
},
{
"word": "fondo"
},
{
"word": "greto"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "lettiera"
},
{
"word": "covo"
},
{
"word": "covile"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "pianale"
},
{
"word": "strato"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "guarnizione"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "matrimonio"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwele"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "topa"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevet"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lito"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "voodi"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "sänky"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lit"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bêd"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρεβάτι"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bed"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lecto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "alvĕus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "cubīle"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lectus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "torus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liétto"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "kama"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postelja"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "säng"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "bädd"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bett"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "ágy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alveo",
"word": "bed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "read"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "gelesen"
}
],
"word": "letto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "capoletto"
},
{
"word": "copriletto"
},
{
"word": "lettiga"
},
{
"word": "scaldaletto"
},
{
"word": "scendiletto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alda Merini",
"text": "Il mio letto non conosce freddure"
},
{
"ref": "Joseph Pulitzer",
"text": "Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo, sostantivo) dal latino lectus, analogo alla radice del verbo greco antico λέγειν légein, \"giacere disteso\"",
"(voce verbale) da leggere"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lèt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "il letto si chiama rosa, se non si dorme si riposa"
},
{
"sense": "coricarsi",
"word": "mettersi a letto"
},
{
"sense": "fare l'amore",
"word": "andare a letto"
},
{
"word": "letto a una piazza"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leggere"
}
],
"glosses": [
"participio passato maschile singolare di leggere"
],
"id": "it-letto-it-verb-UXM6nkpF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interpretato"
},
{
"word": "capito"
},
{
"word": "decifrato"
},
{
"word": "scoperto"
},
{
"word": "penetrato"
},
{
"word": "spiegato"
},
{
"word": "commentato"
},
{
"word": "esposto"
},
{
"word": "recitato"
},
{
"word": "declamato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "compreso"
},
{
"word": "inteso"
},
{
"word": "intuito"
},
{
"word": "branda"
},
{
"word": "culla"
},
{
"word": "amaca"
},
{
"word": "talamo"
},
{
"word": "ottomana"
},
{
"word": "alcova"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "giaciglio"
},
{
"raw_tags": [
"di fiume"
],
"word": "alveo"
},
{
"word": "corso"
},
{
"word": "fondo"
},
{
"word": "greto"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "lettiera"
},
{
"word": "covo"
},
{
"word": "covile"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "pianale"
},
{
"word": "strato"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "guarnizione"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "matrimonio"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwele"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "topa"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevet"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lito"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "voodi"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "sänky"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lit"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bêd"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρεβάτι"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bed"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lecto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "alvĕus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "cubīle"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lectus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "torus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liétto"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "kama"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postelja"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "säng"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "bädd"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bett"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "ágy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alveo",
"word": "bed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "read"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "gelesen"
}
],
"word": "letto"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "capoletto"
},
{
"word": "copriletto"
},
{
"word": "lettiga"
},
{
"word": "scaldaletto"
},
{
"word": "scendiletto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alda Merini",
"text": "Il mio letto non conosce freddure"
},
{
"ref": "Joseph Pulitzer",
"text": "Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo, sostantivo) dal latino lectus, analogo alla radice del verbo greco antico λέγειν légein, \"giacere disteso\"",
"(voce verbale) da leggere"
],
"forms": [
{
"form": "letti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "letta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lette",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lèt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "il letto si chiama rosa, se non si dorme si riposa"
},
{
"sense": "coricarsi",
"word": "mettersi a letto"
},
{
"sense": "fare l'amore",
"word": "andare a letto"
},
{
"word": "letto a una piazza"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pagine senza definizione - italiano"
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interpretato"
},
{
"word": "capito"
},
{
"word": "decifrato"
},
{
"word": "scoperto"
},
{
"word": "penetrato"
},
{
"word": "spiegato"
},
{
"word": "commentato"
},
{
"word": "esposto"
},
{
"word": "recitato"
},
{
"word": "declamato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "compreso"
},
{
"word": "inteso"
},
{
"word": "intuito"
},
{
"word": "branda"
},
{
"word": "culla"
},
{
"word": "amaca"
},
{
"word": "talamo"
},
{
"word": "ottomana"
},
{
"word": "alcova"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "giaciglio"
},
{
"raw_tags": [
"di fiume"
],
"word": "alveo"
},
{
"word": "corso"
},
{
"word": "fondo"
},
{
"word": "greto"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "lettiera"
},
{
"word": "covo"
},
{
"word": "covile"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "pianale"
},
{
"word": "strato"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "guarnizione"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "matrimonio"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwele"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "topa"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevet"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lito"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "voodi"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "sänky"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lit"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bêd"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρεβάτι"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bed"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lecto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "alvĕus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "cubīle"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lectus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "torus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liétto"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "kama"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postelja"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "säng"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "bädd"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bett"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "ágy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alveo",
"word": "bed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "read"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "gelesen"
}
],
"word": "letto"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "capoletto"
},
{
"word": "copriletto"
},
{
"word": "lettiga"
},
{
"word": "scaldaletto"
},
{
"word": "scendiletto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alda Merini",
"text": "Il mio letto non conosce freddure"
},
{
"ref": "Joseph Pulitzer",
"text": "Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo, sostantivo) dal latino lectus, analogo alla radice del verbo greco antico λέγειν légein, \"giacere disteso\"",
"(voce verbale) da leggere"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lèt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "il letto si chiama rosa, se non si dorme si riposa"
},
{
"sense": "coricarsi",
"word": "mettersi a letto"
},
{
"sense": "fare l'amore",
"word": "andare a letto"
},
{
"word": "letto a una piazza"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che può essere utilizzato per dormire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interpretato"
},
{
"word": "capito"
},
{
"word": "decifrato"
},
{
"word": "scoperto"
},
{
"word": "penetrato"
},
{
"word": "spiegato"
},
{
"word": "commentato"
},
{
"word": "esposto"
},
{
"word": "recitato"
},
{
"word": "declamato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "compreso"
},
{
"word": "inteso"
},
{
"word": "intuito"
},
{
"word": "branda"
},
{
"word": "culla"
},
{
"word": "amaca"
},
{
"word": "talamo"
},
{
"word": "ottomana"
},
{
"word": "alcova"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "giaciglio"
},
{
"raw_tags": [
"di fiume"
],
"word": "alveo"
},
{
"word": "corso"
},
{
"word": "fondo"
},
{
"word": "greto"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "lettiera"
},
{
"word": "covo"
},
{
"word": "covile"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "pianale"
},
{
"word": "strato"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "guarnizione"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "matrimonio"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwele"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "topa"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevet"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lito"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "voodi"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "sänky"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lit"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bêd"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρεβάτι"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bed"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lecto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "alvĕus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "cubīle"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lectus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "torus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liétto"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "kama"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postelja"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "säng"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "bädd"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bett"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "ágy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alveo",
"word": "bed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "read"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "gelesen"
}
],
"word": "letto"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "capoletto"
},
{
"word": "copriletto"
},
{
"word": "lettiga"
},
{
"word": "scaldaletto"
},
{
"word": "scendiletto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alda Merini",
"text": "Il mio letto non conosce freddure"
},
{
"ref": "Joseph Pulitzer",
"text": "Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo, sostantivo) dal latino lectus, analogo alla radice del verbo greco antico λέγειν légein, \"giacere disteso\"",
"(voce verbale) da leggere"
],
"forms": [
{
"form": "letti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lèt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "il letto si chiama rosa, se non si dorme si riposa"
},
{
"sense": "coricarsi",
"word": "mettersi a letto"
},
{
"sense": "fare l'amore",
"word": "andare a letto"
},
{
"word": "letto a una piazza"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mobile composto da un fusto, di una rete o di molle sui quali viene appoggiato il materasso al fine di riposare o dormire"
],
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Per campeggiare la notte nel bosco trovammo un soffice letto di foglie appena sotto un acero."
}
],
"glosses": [
"qualsiasi mobile o posto su cui ci si può distendere"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"la parte dell'alveo del fiume nella quale scorre il fiume"
],
"topics": [
"geography",
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interpretato"
},
{
"word": "capito"
},
{
"word": "decifrato"
},
{
"word": "scoperto"
},
{
"word": "penetrato"
},
{
"word": "spiegato"
},
{
"word": "commentato"
},
{
"word": "esposto"
},
{
"word": "recitato"
},
{
"word": "declamato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "compreso"
},
{
"word": "inteso"
},
{
"word": "intuito"
},
{
"word": "branda"
},
{
"word": "culla"
},
{
"word": "amaca"
},
{
"word": "talamo"
},
{
"word": "ottomana"
},
{
"word": "alcova"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "giaciglio"
},
{
"raw_tags": [
"di fiume"
],
"word": "alveo"
},
{
"word": "corso"
},
{
"word": "fondo"
},
{
"word": "greto"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "lettiera"
},
{
"word": "covo"
},
{
"word": "covile"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "pianale"
},
{
"word": "strato"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "guarnizione"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "matrimonio"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwele"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "topa"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevet"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lito"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "voodi"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "sänky"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lit"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bêd"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρεβάτι"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bed"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lecto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "alvĕus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "cubīle"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lectus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "torus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liétto"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "kama"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postelja"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "säng"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "bädd"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bett"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "ágy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alveo",
"word": "bed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "read"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "gelesen"
}
],
"word": "letto"
}
{
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "capoletto"
},
{
"word": "copriletto"
},
{
"word": "lettiga"
},
{
"word": "scaldaletto"
},
{
"word": "scendiletto"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Alda Merini",
"text": "Il mio letto non conosce freddure"
},
{
"ref": "Joseph Pulitzer",
"text": "Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce"
}
],
"etymology_texts": [
"(aggettivo, sostantivo) dal latino lectus, analogo alla radice del verbo greco antico λέγειν légein, \"giacere disteso\"",
"(voce verbale) da leggere"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lèt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "il letto si chiama rosa, se non si dorme si riposa"
},
{
"sense": "coricarsi",
"word": "mettersi a letto"
},
{
"sense": "fare l'amore",
"word": "andare a letto"
},
{
"word": "letto a una piazza"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leggere"
}
],
"glosses": [
"participio passato maschile singolare di leggere"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interpretato"
},
{
"word": "capito"
},
{
"word": "decifrato"
},
{
"word": "scoperto"
},
{
"word": "penetrato"
},
{
"word": "spiegato"
},
{
"word": "commentato"
},
{
"word": "esposto"
},
{
"word": "recitato"
},
{
"word": "declamato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "compreso"
},
{
"word": "inteso"
},
{
"word": "intuito"
},
{
"word": "branda"
},
{
"word": "culla"
},
{
"word": "amaca"
},
{
"word": "talamo"
},
{
"word": "ottomana"
},
{
"word": "alcova"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "giaciglio"
},
{
"raw_tags": [
"di fiume"
],
"word": "alveo"
},
{
"word": "corso"
},
{
"word": "fondo"
},
{
"word": "greto"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "lettiera"
},
{
"word": "covo"
},
{
"word": "covile"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "pianale"
},
{
"word": "strato"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "guarnizione"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "matrimonio"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwele"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "cic",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "topa"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevet"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lito"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "voodi"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "sänky"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lit"
},
{
"lang": "frisone",
"lang_code": "fy",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bêd"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρεβάτι"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "bed"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lecto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "alvĕus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "cubīle"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "lectus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "torus"
},
{
"lang": "napoletano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liétto"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "seng"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bed"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "kama"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postel"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "postelja"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cama"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "säng"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"common"
],
"word": "bädd"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "mobile per dormire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bett"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "mobile per dormire",
"word": "ágy"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "alveo",
"word": "bed"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "read"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "participio passato di leggere",
"word": "gelesen"
}
],
"word": "letto"
}
Download raw JSONL data for letto meaning in Italiano (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.