"letame" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "pulizia"
    },
    {
      "word": "nettezza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "letamaio"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Francesco Bacone",
      "text": "Il denaro è come il letame che non serve se non è sparso"
    },
    {
      "ref": "Fabrizio De André",
      "text": "Ama e ridi se amor risponde piangi forte se non ti sente dai diamanti non nasce niente dal letame nascono i fior.„"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinolaetamen che deriva da laetare cioè \"concimare\" a sua volta derivante da laetus che dapprima significava \"fertile\" e poi \"lieto\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "letami",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "le",
        "tà",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "per ottenere qualcosa bisogna sporcarsi le mani",
      "word": "Chi vuol pane meni letame."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "concime formato dagli escrementi di alcuni animali mischiati con la paglia che si trova nella stalla ove sono rinchiusi"
      ],
      "id": "it-letame-it-noun-b6RMfnHB",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈtame/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concime"
    },
    {
      "word": "stabbio"
    },
    {
      "word": "stallatico"
    },
    {
      "word": "concio"
    },
    {
      "word": "fertilizzante"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "lerciume"
    },
    {
      "word": "luridume"
    },
    {
      "word": "immoralità"
    },
    {
      "word": "corruzione"
    },
    {
      "word": "corruzione morale"
    },
    {
      "word": "depravazione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "sudiciume"
    },
    {
      "word": "sporcizia"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "concime",
      "word": "fems"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "concime",
      "word": "adob"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "concime",
      "word": "fumier"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "concime",
      "word": "manure"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "concime",
      "word": "ganaj"
    }
  ],
  "word": "letame"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "pulizia"
    },
    {
      "word": "nettezza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "letamaio"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Francesco Bacone",
      "text": "Il denaro è come il letame che non serve se non è sparso"
    },
    {
      "ref": "Fabrizio De André",
      "text": "Ama e ridi se amor risponde piangi forte se non ti sente dai diamanti non nasce niente dal letame nascono i fior.„"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinolaetamen che deriva da laetare cioè \"concimare\" a sua volta derivante da laetus che dapprima significava \"fertile\" e poi \"lieto\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "letami",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "le",
        "tà",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "per ottenere qualcosa bisogna sporcarsi le mani",
      "word": "Chi vuol pane meni letame."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "concime formato dagli escrementi di alcuni animali mischiati con la paglia che si trova nella stalla ove sono rinchiusi"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈtame/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concime"
    },
    {
      "word": "stabbio"
    },
    {
      "word": "stallatico"
    },
    {
      "word": "concio"
    },
    {
      "word": "fertilizzante"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "lerciume"
    },
    {
      "word": "luridume"
    },
    {
      "word": "immoralità"
    },
    {
      "word": "corruzione"
    },
    {
      "word": "corruzione morale"
    },
    {
      "word": "depravazione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "sudiciume"
    },
    {
      "word": "sporcizia"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "concime",
      "word": "fems"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "concime",
      "word": "adob"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "concime",
      "word": "fumier"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "concime",
      "word": "manure"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "concime",
      "word": "ganaj"
    }
  ],
  "word": "letame"
}