"gendarme" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bonaccione"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dalla locuzione francesegens d'arme (letteralmente \"gente d'armi\")"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gendarmi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gen",
        "dàr",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poliziotto, agente di una forza pubblica, soldato impiegato nel mantenimento dell'ordine pubblico"
      ],
      "id": "it-gendarme-it-noun-56W4-lHp",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "military",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "quell'infermiera è un gendarme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persona di corporatura robusta e/o alta con modo di fare energico"
      ],
      "id": "it-gendarme-it-noun-h-x9ew~A",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nazione, alleanza di stati o organizzazione sovranazionale che difende una situazione di potere esistente nei rapporti internazionali per lo più con accezione negativa e con riferimento agli USA"
      ],
      "id": "it-gendarme-it-noun-BJkWADAj",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒenˈdarme/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poliziotto"
    },
    {
      "word": "carabiniere"
    },
    {
      "word": "guardia"
    },
    {
      "word": "agente"
    },
    {
      "word": "agente"
    },
    {
      "word": "di"
    },
    {
      "word": "polizia"
    },
    {
      "word": "questurino"
    },
    {
      "word": "sentinella"
    },
    {
      "word": "piantone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare",
        "anche in riferimento a donne"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "generale"
    },
    {
      "word": "carabiniere"
    },
    {
      "word": "colonnello"
    },
    {
      "word": "caporale"
    },
    {
      "word": "cerbero"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gendarme"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "policeman"
    }
  ],
  "word": "gendarme"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bonaccione"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dalla locuzione francesegens d'arme (letteralmente \"gente d'armi\")"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gendarmi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gen",
        "dàr",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poliziotto, agente di una forza pubblica, soldato impiegato nel mantenimento dell'ordine pubblico"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "military",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "quell'infermiera è un gendarme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persona di corporatura robusta e/o alta con modo di fare energico"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nazione, alleanza di stati o organizzazione sovranazionale che difende una situazione di potere esistente nei rapporti internazionali per lo più con accezione negativa e con riferimento agli USA"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒenˈdarme/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poliziotto"
    },
    {
      "word": "carabiniere"
    },
    {
      "word": "guardia"
    },
    {
      "word": "agente"
    },
    {
      "word": "agente"
    },
    {
      "word": "di"
    },
    {
      "word": "polizia"
    },
    {
      "word": "questurino"
    },
    {
      "word": "sentinella"
    },
    {
      "word": "piantone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "familiare",
        "anche in riferimento a donne"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "generale"
    },
    {
      "word": "carabiniere"
    },
    {
      "word": "colonnello"
    },
    {
      "word": "caporale"
    },
    {
      "word": "cerbero"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gendarme"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "policeman"
    }
  ],
  "word": "gendarme"
}