"credulone" meaning in Italiano

See credulone in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /kreduˈlone/ Forms: creduloni [masculine, plural], credulona [feminine, singular]
  1. che crede con troppa semplicità, che si fida troppo
    Sense id: it-credulone-it-adj-T7Do3RYq
  2. irrisione contro chi si vuole canzonare Tags: pejorative
    Sense id: it-credulone-it-adj-r87Y-Nn0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: credulo, naif [broadly] Translations ((aggettivo)): credulous (inglese), gullible (inglese) Translations (fessacchiotto, ingenuo): sucker (inglese), patsy (inglese) Translations (gonzo): stooge (inglese), dupe (inglese)

Noun

IPA: /kreduˈlone/ Forms: creduloni [masculine, plural], credulona [feminine, singular]
  1. chi crede con troppa semplicità
    Sense id: it-credulone-it-noun-7GJ4Qvcs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: credulo, naif [broadly] Translations ((aggettivo)): credulous (inglese), gullible (inglese) Translations (fessacchiotto, ingenuo): sucker (inglese), patsy (inglese) Translations (gonzo): stooge (inglese), dupe (inglese)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "incredulo"
    },
    {
      "word": "furbo"
    },
    {
      "word": "furbacchione"
    },
    {
      "word": "attento"
    },
    {
      "word": "accorto"
    },
    {
      "word": "scaltro"
    },
    {
      "word": "astuto"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "volpone"
    },
    {
      "word": "dritto"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "incredule"
    },
    {
      "word": "furbe"
    },
    {
      "word": "furbacchione"
    },
    {
      "word": "attente"
    },
    {
      "word": "accorte"
    },
    {
      "word": "scaltre"
    },
    {
      "word": "astute"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "volpone"
    },
    {
      "word": "dritte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "accrescitvo di credulo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "creduloni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "credulona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cre",
        "du",
        "ló",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "credulo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "naif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che crede con troppa semplicità, che si fida troppo"
      ],
      "id": "it-credulone-it-adj-T7Do3RYq",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "irrisione contro chi si vuole canzonare"
      ],
      "id": "it-credulone-it-adj-r87Y-Nn0",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kreduˈlone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "tonto"
    },
    {
      "word": "ingenuo"
    },
    {
      "word": "sprovveduto"
    },
    {
      "word": "sciocco"
    },
    {
      "word": "babbeo"
    },
    {
      "word": "semplicione"
    },
    {
      "word": "sempliciotto"
    },
    {
      "word": "citrullo"
    },
    {
      "word": "grullo"
    },
    {
      "word": "balordo"
    },
    {
      "word": "credulo"
    },
    {
      "word": "incauto"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "tonte"
    },
    {
      "word": "ingenue"
    },
    {
      "word": "sprovvedute"
    },
    {
      "word": "sciocche"
    },
    {
      "word": "babbee"
    },
    {
      "word": "semplicione"
    },
    {
      "word": "sempliciotte"
    },
    {
      "word": "citrulle"
    },
    {
      "word": "grulle"
    },
    {
      "word": "balorde"
    },
    {
      "word": "credule"
    },
    {
      "word": "incaute"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)",
      "word": "credulous"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)",
      "word": "gullible"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fessacchiotto, ingenuo",
      "word": "sucker"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fessacchiotto, ingenuo",
      "word": "patsy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gonzo",
      "word": "stooge"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gonzo",
      "word": "dupe"
    }
  ],
  "word": "credulone"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "incredulo"
    },
    {
      "word": "furbo"
    },
    {
      "word": "furbacchione"
    },
    {
      "word": "attento"
    },
    {
      "word": "accorto"
    },
    {
      "word": "scaltro"
    },
    {
      "word": "astuto"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "volpone"
    },
    {
      "word": "dritto"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "incredule"
    },
    {
      "word": "furbe"
    },
    {
      "word": "furbacchione"
    },
    {
      "word": "attente"
    },
    {
      "word": "accorte"
    },
    {
      "word": "scaltre"
    },
    {
      "word": "astute"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "volpone"
    },
    {
      "word": "dritte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "accrescitvo di credulo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "creduloni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "credulona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cre",
        "du",
        "ló",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "credulo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "naif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chi crede con troppa semplicità"
      ],
      "id": "it-credulone-it-noun-7GJ4Qvcs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kreduˈlone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "tonto"
    },
    {
      "word": "ingenuo"
    },
    {
      "word": "sprovveduto"
    },
    {
      "word": "sciocco"
    },
    {
      "word": "babbeo"
    },
    {
      "word": "semplicione"
    },
    {
      "word": "sempliciotto"
    },
    {
      "word": "citrullo"
    },
    {
      "word": "grullo"
    },
    {
      "word": "balordo"
    },
    {
      "word": "credulo"
    },
    {
      "word": "incauto"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "tonte"
    },
    {
      "word": "ingenue"
    },
    {
      "word": "sprovvedute"
    },
    {
      "word": "sciocche"
    },
    {
      "word": "babbee"
    },
    {
      "word": "semplicione"
    },
    {
      "word": "sempliciotte"
    },
    {
      "word": "citrulle"
    },
    {
      "word": "grulle"
    },
    {
      "word": "balorde"
    },
    {
      "word": "credule"
    },
    {
      "word": "incaute"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)",
      "word": "credulous"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)",
      "word": "gullible"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fessacchiotto, ingenuo",
      "word": "sucker"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fessacchiotto, ingenuo",
      "word": "patsy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gonzo",
      "word": "stooge"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gonzo",
      "word": "dupe"
    }
  ],
  "word": "credulone"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "incredulo"
    },
    {
      "word": "furbo"
    },
    {
      "word": "furbacchione"
    },
    {
      "word": "attento"
    },
    {
      "word": "accorto"
    },
    {
      "word": "scaltro"
    },
    {
      "word": "astuto"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "volpone"
    },
    {
      "word": "dritto"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "incredule"
    },
    {
      "word": "furbe"
    },
    {
      "word": "furbacchione"
    },
    {
      "word": "attente"
    },
    {
      "word": "accorte"
    },
    {
      "word": "scaltre"
    },
    {
      "word": "astute"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "volpone"
    },
    {
      "word": "dritte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "accrescitvo di credulo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "creduloni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "credulona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cre",
        "du",
        "ló",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "credulo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "naif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che crede con troppa semplicità, che si fida troppo"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "irrisione contro chi si vuole canzonare"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kreduˈlone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "tonto"
    },
    {
      "word": "ingenuo"
    },
    {
      "word": "sprovveduto"
    },
    {
      "word": "sciocco"
    },
    {
      "word": "babbeo"
    },
    {
      "word": "semplicione"
    },
    {
      "word": "sempliciotto"
    },
    {
      "word": "citrullo"
    },
    {
      "word": "grullo"
    },
    {
      "word": "balordo"
    },
    {
      "word": "credulo"
    },
    {
      "word": "incauto"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "tonte"
    },
    {
      "word": "ingenue"
    },
    {
      "word": "sprovvedute"
    },
    {
      "word": "sciocche"
    },
    {
      "word": "babbee"
    },
    {
      "word": "semplicione"
    },
    {
      "word": "sempliciotte"
    },
    {
      "word": "citrulle"
    },
    {
      "word": "grulle"
    },
    {
      "word": "balorde"
    },
    {
      "word": "credule"
    },
    {
      "word": "incaute"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)",
      "word": "credulous"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)",
      "word": "gullible"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fessacchiotto, ingenuo",
      "word": "sucker"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fessacchiotto, ingenuo",
      "word": "patsy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gonzo",
      "word": "stooge"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gonzo",
      "word": "dupe"
    }
  ],
  "word": "credulone"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "incredulo"
    },
    {
      "word": "furbo"
    },
    {
      "word": "furbacchione"
    },
    {
      "word": "attento"
    },
    {
      "word": "accorto"
    },
    {
      "word": "scaltro"
    },
    {
      "word": "astuto"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "volpone"
    },
    {
      "word": "dritto"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "incredule"
    },
    {
      "word": "furbe"
    },
    {
      "word": "furbacchione"
    },
    {
      "word": "attente"
    },
    {
      "word": "accorte"
    },
    {
      "word": "scaltre"
    },
    {
      "word": "astute"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "volpone"
    },
    {
      "word": "dritte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "accrescitvo di credulo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "creduloni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "credulona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cre",
        "du",
        "ló",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "credulo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "naif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chi crede con troppa semplicità"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kreduˈlone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "tonto"
    },
    {
      "word": "ingenuo"
    },
    {
      "word": "sprovveduto"
    },
    {
      "word": "sciocco"
    },
    {
      "word": "babbeo"
    },
    {
      "word": "semplicione"
    },
    {
      "word": "sempliciotto"
    },
    {
      "word": "citrullo"
    },
    {
      "word": "grullo"
    },
    {
      "word": "balordo"
    },
    {
      "word": "credulo"
    },
    {
      "word": "incauto"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "tonte"
    },
    {
      "word": "ingenue"
    },
    {
      "word": "sprovvedute"
    },
    {
      "word": "sciocche"
    },
    {
      "word": "babbee"
    },
    {
      "word": "semplicione"
    },
    {
      "word": "sempliciotte"
    },
    {
      "word": "citrulle"
    },
    {
      "word": "grulle"
    },
    {
      "word": "balorde"
    },
    {
      "word": "credule"
    },
    {
      "word": "incaute"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)",
      "word": "credulous"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(aggettivo)",
      "word": "gullible"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fessacchiotto, ingenuo",
      "word": "sucker"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fessacchiotto, ingenuo",
      "word": "patsy"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gonzo",
      "word": "stooge"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gonzo",
      "word": "dupe"
    }
  ],
  "word": "credulone"
}

Download raw JSONL data for credulone meaning in Italiano (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the itwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.