"crapula" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crapulare"
    },
    {
      "word": "crapulone"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Emilio Praga",
      "text": "Assai più che nella crapula / non sian tristi i baci e il riso, / i miei versi al fango attinsero / ciò che niega il paradiso"
    },
    {
      "ref": "San Paolo",
      "text": "non nelle crapule e nelle ubriachezze, non nelle immoralità e nelle disolutezze, non nelle contese e nelle gelosie; ma rivestitevi del Signore Gesù Cristo e non abbiate cura della carne per soddisfarne i desideri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocrapŭla, dal greco anticoκραιπάλη ( fonte Treccani); ubriachezza, di etimo incerto (forse composto da kara, testa, e pallô, io tengo in equilibrio oppure io faccio oscillare)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crapule",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "crà",
        "pu",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "darsi alla crapula"
        }
      ],
      "glosses": [
        "il bere e mangiare senza ritegno, oltre misura e disordinatamente"
      ],
      "id": "it-crapula-it-noun-U1wJJoDs",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "l'atto di abbandonarsi con sfrenata voluttà ai vizî, usato anche in chiave ironica o con sfumatura scherzosa"
      ],
      "id": "it-crapula-it-noun-6Eum82ek",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrapula/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gozzoviglia"
    },
    {
      "word": "bagordo"
    },
    {
      "word": "baldoria"
    },
    {
      "word": "bisboccia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "crapulence"
    }
  ],
  "word": "crapula"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crapulare"
    },
    {
      "word": "crapulone"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Emilio Praga",
      "text": "Assai più che nella crapula / non sian tristi i baci e il riso, / i miei versi al fango attinsero / ciò che niega il paradiso"
    },
    {
      "ref": "San Paolo",
      "text": "non nelle crapule e nelle ubriachezze, non nelle immoralità e nelle disolutezze, non nelle contese e nelle gelosie; ma rivestitevi del Signore Gesù Cristo e non abbiate cura della carne per soddisfarne i desideri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocrapŭla, dal greco anticoκραιπάλη ( fonte Treccani); ubriachezza, di etimo incerto (forse composto da kara, testa, e pallô, io tengo in equilibrio oppure io faccio oscillare)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crapule",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "crà",
        "pu",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "darsi alla crapula"
        }
      ],
      "glosses": [
        "il bere e mangiare senza ritegno, oltre misura e disordinatamente"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "l'atto di abbandonarsi con sfrenata voluttà ai vizî, usato anche in chiave ironica o con sfumatura scherzosa"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkrapula/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gozzoviglia"
    },
    {
      "word": "bagordo"
    },
    {
      "word": "baldoria"
    },
    {
      "word": "bisboccia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "crapulence"
    }
  ],
  "word": "crapula"
}