"condottiero" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Tito Livio",
      "text": "Tutti sanno che, sotto un buon condottiero, non ha grande valore la fortuna, ma sono a prevalere l'intelligenza e la razionalità"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivazione di condotta, ossia \"capo di una condotta di soldati\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "condottieri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "condottiera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "condottiere",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "dot",
        "tiè",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "capitano di soldati mercenari"
      ],
      "id": "it-condottiero-it-noun-9KHHx3i2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chi sta al comando di un esercito o di un folto gruppo di popolazione"
      ],
      "id": "it-condottiero-it-noun-FTZCZE-k",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kondotˈtjɛro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di milizie mercenarie"
      ],
      "word": "capitano"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "guida"
    },
    {
      "word": "capo"
    },
    {
      "word": "comandante"
    },
    {
      "word": "generale"
    },
    {
      "word": "duce"
    },
    {
      "word": "leader"
    },
    {
      "word": "stratega"
    },
    {
      "word": "stratego"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "word": "leader"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "word": "head"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "word": "dux"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "word": "ductor"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полководец"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(per estensione)",
      "word": "ruler"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comandante",
      "word": "leader"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comandante",
      "word": "captain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comandante",
      "word": "commander"
    }
  ],
  "word": "condottiero"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Tito Livio",
      "text": "Tutti sanno che, sotto un buon condottiero, non ha grande valore la fortuna, ma sono a prevalere l'intelligenza e la razionalità"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivazione di condotta, ossia \"capo di una condotta di soldati\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "condottieri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "condottiera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "condottiere",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "dot",
        "tiè",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "capitano di soldati mercenari"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chi sta al comando di un esercito o di un folto gruppo di popolazione"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kondotˈtjɛro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di milizie mercenarie"
      ],
      "word": "capitano"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "guida"
    },
    {
      "word": "capo"
    },
    {
      "word": "comandante"
    },
    {
      "word": "generale"
    },
    {
      "word": "duce"
    },
    {
      "word": "leader"
    },
    {
      "word": "stratega"
    },
    {
      "word": "stratego"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "word": "leader"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "word": "head"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "word": "dux"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "word": "ductor"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(militare) chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полководец"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(per estensione)",
      "word": "ruler"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comandante",
      "word": "leader"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comandante",
      "word": "captain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comandante",
      "word": "commander"
    }
  ],
  "word": "condottiero"
}