"condominio" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "condominiale"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Marco Presta",
      "text": "Cani che abbaiano, voci indistinte, musica improvvisa, martellate, mobili trascinati, odore di cavolo, tonfi, urla, corse di bambini, festicciole, orgasmi soffocati, risa, porte sbattute, sciacquoni, colpi di tosse, passi pesanti, pianti di neonati, grida di esultanza, applausi, bestemmie, squilli di telefono, pianoforti e chitarre, grida per le scale.\nUn condominio, insomma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocondominium, composto da con- e dominium ossia \"dominio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "condomini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "condominii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "do",
        "mì",
        "nio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari"
      ],
      "id": "it-condominio-it-noun-Xf1BXr4w",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nell'attico del condominio era molto freddo durante l'inverno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palazzo con riferimento all'insieme degli appartamenti abitati e/o abitabili"
      ],
      "id": "it-condominio-it-noun-UGn~efNe",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kondoˈminjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comproprietà"
    },
    {
      "word": "comunione"
    },
    {
      "word": "condivisione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "palazzo"
    },
    {
      "word": "stabile"
    },
    {
      "word": "casamento"
    },
    {
      "word": "caseggiato"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "edificio",
      "word": "condominium"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "edificio",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condomínio"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "commonhold"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "ownership"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "common"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "joint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "ownership"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "co-ownership"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condomínio"
    }
  ],
  "word": "condominio"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "condominiale"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Marco Presta",
      "text": "Cani che abbaiano, voci indistinte, musica improvvisa, martellate, mobili trascinati, odore di cavolo, tonfi, urla, corse di bambini, festicciole, orgasmi soffocati, risa, porte sbattute, sciacquoni, colpi di tosse, passi pesanti, pianti di neonati, grida di esultanza, applausi, bestemmie, squilli di telefono, pianoforti e chitarre, grida per le scale.\nUn condominio, insomma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocondominium, composto da con- e dominium ossia \"dominio\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "condomini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "condominii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "do",
        "mì",
        "nio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nell'attico del condominio era molto freddo durante l'inverno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palazzo con riferimento all'insieme degli appartamenti abitati e/o abitabili"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kondoˈminjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comproprietà"
    },
    {
      "word": "comunione"
    },
    {
      "word": "condivisione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "palazzo"
    },
    {
      "word": "stabile"
    },
    {
      "word": "casamento"
    },
    {
      "word": "caseggiato"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "edificio",
      "word": "condominium"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "edificio",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condomínio"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "commonhold"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "ownership"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "common"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "joint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "ownership"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "word": "co-ownership"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condomínio"
    }
  ],
  "word": "condominio"
}