"colono" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocolonus cioè \"colono, fittaiolo, abitante d’una colonia\", da colere ossia \"coltivare\", nel senso di \"colui che coltiva\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coloni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colone",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co",
        "lò",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "avamposto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contadino libero che, di condizione sociale simile a quella degli schiavi, che sopperivano alla mancanza di questi ultimi nei latifondi"
      ],
      "id": "it-colono-it-noun-A6baa7hJ",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abitante di una colonia"
      ],
      "id": "it-colono-it-noun-fZKhzl-g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "in passato molti coloni hanno causato scontri e battaglie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "l'occupante e abitante di territori non propri, anticamente spesso coltivandoli"
      ],
      "id": "it-colono-it-noun-TFVZoZMx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈlɔno/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contadino"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con contratto di mezzadria"
      ],
      "word": "mezzadro"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "agricoltore"
    },
    {
      "word": "coltivatore"
    },
    {
      "word": "contadino"
    },
    {
      "word": "fattore"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly",
        "slang"
      ],
      "word": "combattente"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "colonist"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "settler"
    }
  ],
  "word": "colono"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocolonus cioè \"colono, fittaiolo, abitante d’una colonia\", da colere ossia \"coltivare\", nel senso di \"colui che coltiva\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coloni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colone",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co",
        "lò",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "avamposto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contadino libero che, di condizione sociale simile a quella degli schiavi, che sopperivano alla mancanza di questi ultimi nei latifondi"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abitante di una colonia"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "in passato molti coloni hanno causato scontri e battaglie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "l'occupante e abitante di territori non propri, anticamente spesso coltivandoli"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈlɔno/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contadino"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con contratto di mezzadria"
      ],
      "word": "mezzadro"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "agricoltore"
    },
    {
      "word": "coltivatore"
    },
    {
      "word": "contadino"
    },
    {
      "word": "fattore"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly",
        "slang"
      ],
      "word": "combattente"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "colonist"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "settler"
    }
  ],
  "word": "colono"
}