See circuito in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "spazio aperto"
},
{
"word": "trattato"
},
{
"word": "lealmente"
},
{
"word": "trattato onestamente"
},
{
"word": "protetto"
},
{
"word": "redento"
},
{
"word": "salvato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocircuitus, a sua volta derivazione del latinocircuire, nel significato di \"andare intorno\""
],
"forms": [
{
"form": "circuiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "circuita",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "circuite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cir",
"cu",
"ì",
"to"
],
"sense": "aggettivo"
},
{
"parts": [
"cir",
"cùi",
"to"
],
"sense": "nome"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tratto in inganno, abbindolato"
],
"id": "it-circuito-it-adj-xy7MTTYI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃirkuˈito/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃirˈkujto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "cinta"
},
{
"word": "circonferenza"
},
{
"word": "confine"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "recinto"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "autodromo"
},
{
"word": "percorso"
},
{
"word": "pista"
},
{
"word": "tracciato"
},
{
"raw_tags": [
"per gare"
],
"word": "giro"
},
{
"raw_tags": [
"di automobilismo, motociclismo, ciclismo"
],
"word": "gara"
},
{
"word": "corsa"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "circolo"
},
{
"word": "collegamento"
},
{
"word": "flusso"
},
{
"word": "sistema"
},
{
"word": "abbindolato"
},
{
"word": "imbrogliato"
},
{
"word": "ingannato"
},
{
"word": "insidiato"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "plagiato"
},
{
"word": "raggirato"
},
{
"word": "truffato"
},
{
"word": "circonvenuto"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "lusingato"
},
{
"word": "sedotto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuite"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuitus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "gyrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(elettronica)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "racetrack"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ambiente",
"word": "ambitus"
}
],
"word": "circuito"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "spazio aperto"
},
{
"word": "trattato"
},
{
"word": "lealmente"
},
{
"word": "trattato onestamente"
},
{
"word": "protetto"
},
{
"word": "redento"
},
{
"word": "salvato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocircuitus, a sua volta derivazione del latinocircuire, nel significato di \"andare intorno\""
],
"forms": [
{
"form": "circuiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cir",
"cu",
"ì",
"to"
],
"sense": "aggettivo"
},
{
"parts": [
"cir",
"cùi",
"to"
],
"sense": "nome"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"linea circolare che serve a circondare una determinata zona"
],
"id": "it-circuito-it-noun-flzBtSXT",
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"tracciato nel quale il punto di partenza e il punto di arrivo coincidono; pista automobilistica"
],
"id": "it-circuito-it-noun-n8oeLe~L",
"raw_tags": [
"automobilismo"
]
},
{
"glosses": [
"gara che si svolge girando attorno ad una pista"
],
"id": "it-circuito-it-noun-cwCLanqn",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"serie di esercizi ginnici"
],
"id": "it-circuito-it-noun-rw68OdRx",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"teoria che descrive la creazione di monete da parte delle banche e dei servizi commerciali"
],
"id": "it-circuito-it-noun-USq63laW",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"interconnessione di elementi elettrici in un percorso chiuso, in grado di far passare corrente in maniera continua"
],
"id": "it-circuito-it-noun-ApYn9z3q",
"topics": [
"electrical-engineering",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"percorso effettuato da un fluido in una macchina"
],
"id": "it-circuito-it-noun-HteluJo4",
"topics": [
"mechanics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃirkuˈito/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃirˈkujto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "cinta"
},
{
"word": "circonferenza"
},
{
"word": "confine"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "recinto"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "autodromo"
},
{
"word": "percorso"
},
{
"word": "pista"
},
{
"word": "tracciato"
},
{
"raw_tags": [
"per gare"
],
"word": "giro"
},
{
"raw_tags": [
"di automobilismo, motociclismo, ciclismo"
],
"word": "gara"
},
{
"word": "corsa"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "circolo"
},
{
"word": "collegamento"
},
{
"word": "flusso"
},
{
"word": "sistema"
},
{
"word": "abbindolato"
},
{
"word": "imbrogliato"
},
{
"word": "ingannato"
},
{
"word": "insidiato"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "plagiato"
},
{
"word": "raggirato"
},
{
"word": "truffato"
},
{
"word": "circonvenuto"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "lusingato"
},
{
"word": "sedotto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuite"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuitus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "gyrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(elettronica)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "racetrack"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ambiente",
"word": "ambitus"
}
],
"word": "circuito"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "spazio aperto"
},
{
"word": "trattato"
},
{
"word": "lealmente"
},
{
"word": "trattato onestamente"
},
{
"word": "protetto"
},
{
"word": "redento"
},
{
"word": "salvato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinocircuitus, a sua volta derivazione del latinocircuire, nel significato di \"andare intorno\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cir",
"cu",
"ì",
"to"
],
"sense": "aggettivo"
},
{
"parts": [
"cir",
"cùi",
"to"
],
"sense": "nome"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "circuire"
}
],
"glosses": [
"participio passato maschile singolare di circuire"
],
"id": "it-circuito-it-verb-uHol9jDz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃirkuˈito/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃirˈkujto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "cinta"
},
{
"word": "circonferenza"
},
{
"word": "confine"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "recinto"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "autodromo"
},
{
"word": "percorso"
},
{
"word": "pista"
},
{
"word": "tracciato"
},
{
"raw_tags": [
"per gare"
],
"word": "giro"
},
{
"raw_tags": [
"di automobilismo, motociclismo, ciclismo"
],
"word": "gara"
},
{
"word": "corsa"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "circolo"
},
{
"word": "collegamento"
},
{
"word": "flusso"
},
{
"word": "sistema"
},
{
"word": "abbindolato"
},
{
"word": "imbrogliato"
},
{
"word": "ingannato"
},
{
"word": "insidiato"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "plagiato"
},
{
"word": "raggirato"
},
{
"word": "truffato"
},
{
"word": "circonvenuto"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "lusingato"
},
{
"word": "sedotto"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuite"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuitus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "gyrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(elettronica)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "racetrack"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ambiente",
"word": "ambitus"
}
],
"word": "circuito"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "spazio aperto"
},
{
"word": "trattato"
},
{
"word": "lealmente"
},
{
"word": "trattato onestamente"
},
{
"word": "protetto"
},
{
"word": "redento"
},
{
"word": "salvato"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinocircuitus, a sua volta derivazione del latinocircuire, nel significato di \"andare intorno\""
],
"forms": [
{
"form": "circuiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "circuita",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "circuite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cir",
"cu",
"ì",
"to"
],
"sense": "aggettivo"
},
{
"parts": [
"cir",
"cùi",
"to"
],
"sense": "nome"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tratto in inganno, abbindolato"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃirkuˈito/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃirˈkujto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "cinta"
},
{
"word": "circonferenza"
},
{
"word": "confine"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "recinto"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "autodromo"
},
{
"word": "percorso"
},
{
"word": "pista"
},
{
"word": "tracciato"
},
{
"raw_tags": [
"per gare"
],
"word": "giro"
},
{
"raw_tags": [
"di automobilismo, motociclismo, ciclismo"
],
"word": "gara"
},
{
"word": "corsa"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "circolo"
},
{
"word": "collegamento"
},
{
"word": "flusso"
},
{
"word": "sistema"
},
{
"word": "abbindolato"
},
{
"word": "imbrogliato"
},
{
"word": "ingannato"
},
{
"word": "insidiato"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "plagiato"
},
{
"word": "raggirato"
},
{
"word": "truffato"
},
{
"word": "circonvenuto"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "lusingato"
},
{
"word": "sedotto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuite"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuitus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "gyrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(elettronica)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "racetrack"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ambiente",
"word": "ambitus"
}
],
"word": "circuito"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "spazio aperto"
},
{
"word": "trattato"
},
{
"word": "lealmente"
},
{
"word": "trattato onestamente"
},
{
"word": "protetto"
},
{
"word": "redento"
},
{
"word": "salvato"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinocircuitus, a sua volta derivazione del latinocircuire, nel significato di \"andare intorno\""
],
"forms": [
{
"form": "circuiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cir",
"cu",
"ì",
"to"
],
"sense": "aggettivo"
},
{
"parts": [
"cir",
"cùi",
"to"
],
"sense": "nome"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"linea circolare che serve a circondare una determinata zona"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"tracciato nel quale il punto di partenza e il punto di arrivo coincidono; pista automobilistica"
],
"raw_tags": [
"automobilismo"
]
},
{
"glosses": [
"gara che si svolge girando attorno ad una pista"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"serie di esercizi ginnici"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"teoria che descrive la creazione di monete da parte delle banche e dei servizi commerciali"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"interconnessione di elementi elettrici in un percorso chiuso, in grado di far passare corrente in maniera continua"
],
"topics": [
"electrical-engineering",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"percorso effettuato da un fluido in una macchina"
],
"topics": [
"mechanics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃirkuˈito/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃirˈkujto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "cinta"
},
{
"word": "circonferenza"
},
{
"word": "confine"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "recinto"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "autodromo"
},
{
"word": "percorso"
},
{
"word": "pista"
},
{
"word": "tracciato"
},
{
"raw_tags": [
"per gare"
],
"word": "giro"
},
{
"raw_tags": [
"di automobilismo, motociclismo, ciclismo"
],
"word": "gara"
},
{
"word": "corsa"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "circolo"
},
{
"word": "collegamento"
},
{
"word": "flusso"
},
{
"word": "sistema"
},
{
"word": "abbindolato"
},
{
"word": "imbrogliato"
},
{
"word": "ingannato"
},
{
"word": "insidiato"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "plagiato"
},
{
"word": "raggirato"
},
{
"word": "truffato"
},
{
"word": "circonvenuto"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "lusingato"
},
{
"word": "sedotto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuite"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuitus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "gyrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(elettronica)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "racetrack"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ambiente",
"word": "ambitus"
}
],
"word": "circuito"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "spazio aperto"
},
{
"word": "trattato"
},
{
"word": "lealmente"
},
{
"word": "trattato onestamente"
},
{
"word": "protetto"
},
{
"word": "redento"
},
{
"word": "salvato"
}
],
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinocircuitus, a sua volta derivazione del latinocircuire, nel significato di \"andare intorno\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cir",
"cu",
"ì",
"to"
],
"sense": "aggettivo"
},
{
"parts": [
"cir",
"cùi",
"to"
],
"sense": "nome"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "circuire"
}
],
"glosses": [
"participio passato maschile singolare di circuire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃirkuˈito/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃirˈkujto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cerchio"
},
{
"word": "cinta"
},
{
"word": "circonferenza"
},
{
"word": "confine"
},
{
"word": "perimetro"
},
{
"word": "recinto"
},
{
"raw_tags": [
"sport"
],
"word": "autodromo"
},
{
"word": "percorso"
},
{
"word": "pista"
},
{
"word": "tracciato"
},
{
"raw_tags": [
"per gare"
],
"word": "giro"
},
{
"raw_tags": [
"di automobilismo, motociclismo, ciclismo"
],
"word": "gara"
},
{
"word": "corsa"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "circolo"
},
{
"word": "collegamento"
},
{
"word": "flusso"
},
{
"word": "sistema"
},
{
"word": "abbindolato"
},
{
"word": "imbrogliato"
},
{
"word": "ingannato"
},
{
"word": "insidiato"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "plagiato"
},
{
"word": "raggirato"
},
{
"word": "truffato"
},
{
"word": "circonvenuto"
},
{
"word": "irretito"
},
{
"word": "lusingato"
},
{
"word": "sedotto"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuite"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "circuitus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "tracciato chiuso, perimetro",
"word": "gyrus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(elettronica)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "circuit"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(sport)",
"word": "racetrack"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ambiente",
"word": "ambitus"
}
],
"word": "circuito"
}
Download raw JSONL data for circuito meaning in Italiano (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.