"cicala" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cicalare"
    },
    {
      "word": "madrecicala"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo cicāla, per il classico cicāda"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cicale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "essere vivente"
    },
    {
      "word": "eucariote"
    },
    {
      "word": "animale"
    },
    {
      "word": "invertebrato"
    },
    {
      "word": "artropode"
    },
    {
      "word": "insetto"
    },
    {
      "word": "pterigote"
    },
    {
      "word": "rincote"
    },
    {
      "word": "emittero"
    },
    {
      "word": "omottero"
    },
    {
      "word": "cicadide"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ci",
        "cà",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "La cicala prima canta e poi muore"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "cicalina"
    },
    {
      "word": "cicalino"
    },
    {
      "word": "cicaletta"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "cicalaccia"
    },
    {
      "word": "esoscheletro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ", grosso insetto della famiglia Cicadidi; possiede corpo tozzo di colore nero o marrone, antenne corte, grandi occhi separati fra loro e grandi ali trasparenti membranose con nervature gialle. Arboricoli, gli adulti si nutrono principalmente della linfa degli alberi, e nelle ore più calde dei mesi estivi i maschi emettono un caratteristico frinito utilizzato principalmente come richiamo d'amore; la sua classificazione scientifica è Cicadidae ( tassonomia)"
      ],
      "id": "it-cicala-it-noun-Ks7Y85Qh",
      "topics": [
        "entomology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "persona ciarliera"
      ],
      "id": "it-cicala-it-noun-Vee1j7kD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cicala.wav",
      "ipa": "/t͡ʃiˈkala/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q652_(ita)-LangPao-cicala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cicala.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q652_(ita)-LangPao-cicala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cicala.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cicala.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "cantarella"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gjinkallë"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zīz",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زِيز"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrilh-wez"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigale"
    },
    {
      "lang": "friulano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciale"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tzitzíki",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τζιτζίκι"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "word": "cicada"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicada"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicade"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cykada"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigarra"
    },
    {
      "lang": "romancio",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicada"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigarra"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zikade"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) chiacchierone",
      "word": "chatterbox"
    }
  ],
  "word": "cicala"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cicalare"
    },
    {
      "word": "madrecicala"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo cicāla, per il classico cicāda"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cicale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "essere vivente"
    },
    {
      "word": "eucariote"
    },
    {
      "word": "animale"
    },
    {
      "word": "invertebrato"
    },
    {
      "word": "artropode"
    },
    {
      "word": "insetto"
    },
    {
      "word": "pterigote"
    },
    {
      "word": "rincote"
    },
    {
      "word": "emittero"
    },
    {
      "word": "omottero"
    },
    {
      "word": "cicadide"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ci",
        "cà",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "La cicala prima canta e poi muore"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "cicalina"
    },
    {
      "word": "cicalino"
    },
    {
      "word": "cicaletta"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "cicalaccia"
    },
    {
      "word": "esoscheletro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ", grosso insetto della famiglia Cicadidi; possiede corpo tozzo di colore nero o marrone, antenne corte, grandi occhi separati fra loro e grandi ali trasparenti membranose con nervature gialle. Arboricoli, gli adulti si nutrono principalmente della linfa degli alberi, e nelle ore più calde dei mesi estivi i maschi emettono un caratteristico frinito utilizzato principalmente come richiamo d'amore; la sua classificazione scientifica è Cicadidae ( tassonomia)"
      ],
      "topics": [
        "entomology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "persona ciarliera"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cicala.wav",
      "ipa": "/t͡ʃiˈkala/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q652_(ita)-LangPao-cicala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cicala.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q652_(ita)-LangPao-cicala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cicala.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cicala.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "cantarella"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gjinkallë"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zīz",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زِيز"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrilh-wez"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigale"
    },
    {
      "lang": "friulano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciale"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tzitzíki",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τζιτζίκι"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "word": "cicada"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicada"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicade"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cykada"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigarra"
    },
    {
      "lang": "romancio",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cicada"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigarra"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(zoologia) insetto della famiglia cicadidi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zikade"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) chiacchierone",
      "word": "chatterbox"
    }
  ],
  "word": "cicala"
}