"chicchirichì" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chicchiriare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "temine onomatopeico"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "chic | chi | ri | chì"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "bau"
    },
    {
      "word": "miao"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a un tratto un timido chicchirichì mi fece voltare, e mi vidi davanti il galletto della Lena"
        },
        {
          "text": "il gallo vi fa risuonare il suo chicchirichí"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termine onomatopeico per indicare il caratteristico verso del gallo, o il suono che esso produce"
      ],
      "id": "it-chicchirichì-it-noun-induKPNf",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cuffia di tela dagli orli pieghettati, solitamente bianca, portata un tempo dalle cameriere e dalle inservienti"
      ],
      "id": "it-chicchirichì-it-noun-HEs8bbxl",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kikkiriˈki/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "verso del gallo"
      ],
      "word": "canto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cuffia pieghettata portata dalle cameriere"
      ],
      "word": "crestina"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "quiquiriquic"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocorico"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "coquericot"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "kokekokkō"
      ],
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "コケコッコー"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "koukouríkou"
      ],
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "κουκουρίκου"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "kikiríkou"
      ],
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "κικιρίκου"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cock-a-doodle-doo"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cock-a-doodle-do"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocococo"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocorocó"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocoricó"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "quiquiriquí"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocorocó"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocoricó"
    }
  ],
  "word": "chicchirichì"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chicchiriare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "temine onomatopeico"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "chic | chi | ri | chì"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "bau"
    },
    {
      "word": "miao"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a un tratto un timido chicchirichì mi fece voltare, e mi vidi davanti il galletto della Lena"
        },
        {
          "text": "il gallo vi fa risuonare il suo chicchirichí"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termine onomatopeico per indicare il caratteristico verso del gallo, o il suono che esso produce"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cuffia di tela dagli orli pieghettati, solitamente bianca, portata un tempo dalle cameriere e dalle inservienti"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kikkiriˈki/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "verso del gallo"
      ],
      "word": "canto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cuffia pieghettata portata dalle cameriere"
      ],
      "word": "crestina"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "quiquiriquic"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocorico"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "coquericot"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "kokekokkō"
      ],
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "コケコッコー"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "koukouríkou"
      ],
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "κουκουρίκου"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "kikiríkou"
      ],
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "κικιρίκου"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cock-a-doodle-doo"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cock-a-doodle-do"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocococo"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocorocó"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocoricó"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "quiquiriquí"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocorocó"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "termine onomatopeico per il verso del gallo",
      "word": "cocoricó"
    }
  ],
  "word": "chicchirichì"
}