"cappello" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cappellificio"
    },
    {
      "word": "cappellaccia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocappellus, derivazione di cappa (dal latino tardo cappa)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cappelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cap",
        "pèl",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "fare complimenti",
      "word": "far tanto di cappello"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "cappelletto"
    },
    {
      "word": "cappellino"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "cappellone"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "cappellaccio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "copricapo di foggia e materiale diverso, con o senza falda, utilizzato sia dagli uomini che dalle donne"
      ],
      "id": "it-cappello-it-noun-jEQgk~Ta",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte superiore di alcuni funghi"
      ],
      "id": "it-cappello-it-noun-2DkjKbsn",
      "raw_tags": [
        "micologia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kapˈpɛllo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "berretto"
    },
    {
      "word": "bombetta"
    },
    {
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "word": "coppola"
    },
    {
      "word": "copricapo"
    },
    {
      "word": "cuffia"
    },
    {
      "word": "paglietta"
    },
    {
      "word": "panama"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "introduzione"
    },
    {
      "word": "preambolo"
    },
    {
      "word": "prefazione"
    },
    {
      "word": "premessa"
    },
    {
      "word": "presentazione"
    },
    {
      "word": "prologo"
    },
    {
      "word": "cappella"
    },
    {
      "word": "testa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "basso sassone",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hoot"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tog"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chapeau"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abbigliamento",
      "word": "hat"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "abbigliamento",
      "word": "petasus"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "abbigliamento",
      "word": "pilleus"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chapéu"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sombrero"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hut"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "abbigliamento",
      "word": "kalap"
    }
  ],
  "word": "cappello"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cappellificio"
    },
    {
      "word": "cappellaccia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocappellus, derivazione di cappa (dal latino tardo cappa)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cappelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cap",
        "pèl",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "fare complimenti",
      "word": "far tanto di cappello"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "cappelletto"
    },
    {
      "word": "cappellino"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "cappellone"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "cappellaccio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "copricapo di foggia e materiale diverso, con o senza falda, utilizzato sia dagli uomini che dalle donne"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte superiore di alcuni funghi"
      ],
      "raw_tags": [
        "micologia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kapˈpɛllo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "berretto"
    },
    {
      "word": "bombetta"
    },
    {
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "word": "coppola"
    },
    {
      "word": "copricapo"
    },
    {
      "word": "cuffia"
    },
    {
      "word": "paglietta"
    },
    {
      "word": "panama"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "introduzione"
    },
    {
      "word": "preambolo"
    },
    {
      "word": "prefazione"
    },
    {
      "word": "premessa"
    },
    {
      "word": "presentazione"
    },
    {
      "word": "prologo"
    },
    {
      "word": "cappella"
    },
    {
      "word": "testa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "basso sassone",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hoot"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tog"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chapeau"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abbigliamento",
      "word": "hat"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "abbigliamento",
      "word": "petasus"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "abbigliamento",
      "word": "pilleus"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chapéu"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sombrero"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "abbigliamento",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hut"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "abbigliamento",
      "word": "kalap"
    }
  ],
  "word": "cappello"
}