See cancellato in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "confermato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Araldica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"derivazione di cancello"
],
"forms": [
{
"form": "cancellati",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cancellata",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cancellate",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can",
"cel",
"là",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"word": "cancellato a erpice"
},
{
"word": "graticolato"
},
{
"word": "inferriato"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fornito di cancello, serrato con cancello"
],
"id": "it-cancellato-it-adj-hOiX9aO5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Araldica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"attributo araldico che si applica allo scudo caricato di almeno tre cotisse poste in banda ed altrettante poste in sbarra: tra le cotisse, intrecciate e sovrapposte le une alle altre, si scorge lo smalto del campo; lo stesso schema si può applicare a ogni pezza araldica, ma in questo caso è preferibile usare graticolato"
],
"id": "it-cancellato-it-adj-~dhwmM98",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kant͡ʃelˈlato/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"parole e frasi da uno scritto"
],
"word": "cassato"
},
{
"word": "depennato"
},
{
"raw_tags": [
"una macchia"
],
"word": "pulito"
},
{
"word": "ripulito"
},
{
"word": "raschiato"
},
{
"raw_tags": [
"una riunione, un appuntamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "annullato"
},
{
"raw_tags": [
"un debito"
],
"word": "abbuonato"
},
{
"word": "estinto"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "eliminato"
},
{
"word": "abolito"
},
{
"word": "tolto"
},
{
"word": "invalidato"
},
{
"word": "abrogato"
},
{
"word": "distrutto"
},
{
"word": "annientato"
},
{
"word": "soppresso"
},
{
"raw_tags": [
"un individuo da un albo, un incarico"
],
"word": "radiato"
},
{
"word": "revocato"
},
{
"word": "rimosso"
},
{
"word": "allontanato"
},
{
"raw_tags": [
"un ricordo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dimenticato"
},
{
"word": "rovinato"
},
{
"word": "deteriorato"
},
{
"word": "rimesso"
},
{
"word": "disdetto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretté"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "freté"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretty"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretat"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(araldica)",
"word": "getralied"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretado"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(araldica)",
"word": "celosiado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(araldica)",
"word": "Schräggitter"
}
],
"word": "cancellato"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "confermato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Araldica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"derivazione di cancello"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can",
"cel",
"là",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"related": [
{
"word": "cancellato a erpice"
},
{
"word": "graticolato"
},
{
"word": "inferriato"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cancellare"
}
],
"glosses": [
"participio passato di cancellare"
],
"id": "it-cancellato-it-verb-k4RA66R-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kant͡ʃelˈlato/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"parole e frasi da uno scritto"
],
"word": "cassato"
},
{
"word": "depennato"
},
{
"raw_tags": [
"una macchia"
],
"word": "pulito"
},
{
"word": "ripulito"
},
{
"word": "raschiato"
},
{
"raw_tags": [
"una riunione, un appuntamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "annullato"
},
{
"raw_tags": [
"un debito"
],
"word": "abbuonato"
},
{
"word": "estinto"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "eliminato"
},
{
"word": "abolito"
},
{
"word": "tolto"
},
{
"word": "invalidato"
},
{
"word": "abrogato"
},
{
"word": "distrutto"
},
{
"word": "annientato"
},
{
"word": "soppresso"
},
{
"raw_tags": [
"un individuo da un albo, un incarico"
],
"word": "radiato"
},
{
"word": "revocato"
},
{
"word": "rimosso"
},
{
"word": "allontanato"
},
{
"raw_tags": [
"un ricordo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dimenticato"
},
{
"word": "rovinato"
},
{
"word": "deteriorato"
},
{
"word": "rimesso"
},
{
"word": "disdetto"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretté"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "freté"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretty"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretat"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(araldica)",
"word": "getralied"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretado"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(araldica)",
"word": "celosiado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(araldica)",
"word": "Schräggitter"
}
],
"word": "cancellato"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "confermato"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano",
"Araldica-IT"
],
"etymology_texts": [
"derivazione di cancello"
],
"forms": [
{
"form": "cancellati",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cancellata",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cancellate",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can",
"cel",
"là",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"word": "cancellato a erpice"
},
{
"word": "graticolato"
},
{
"word": "inferriato"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fornito di cancello, serrato con cancello"
]
},
{
"categories": [
"Araldica-IT"
],
"glosses": [
"attributo araldico che si applica allo scudo caricato di almeno tre cotisse poste in banda ed altrettante poste in sbarra: tra le cotisse, intrecciate e sovrapposte le une alle altre, si scorge lo smalto del campo; lo stesso schema si può applicare a ogni pezza araldica, ma in questo caso è preferibile usare graticolato"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kant͡ʃelˈlato/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"parole e frasi da uno scritto"
],
"word": "cassato"
},
{
"word": "depennato"
},
{
"raw_tags": [
"una macchia"
],
"word": "pulito"
},
{
"word": "ripulito"
},
{
"word": "raschiato"
},
{
"raw_tags": [
"una riunione, un appuntamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "annullato"
},
{
"raw_tags": [
"un debito"
],
"word": "abbuonato"
},
{
"word": "estinto"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "eliminato"
},
{
"word": "abolito"
},
{
"word": "tolto"
},
{
"word": "invalidato"
},
{
"word": "abrogato"
},
{
"word": "distrutto"
},
{
"word": "annientato"
},
{
"word": "soppresso"
},
{
"raw_tags": [
"un individuo da un albo, un incarico"
],
"word": "radiato"
},
{
"word": "revocato"
},
{
"word": "rimosso"
},
{
"word": "allontanato"
},
{
"raw_tags": [
"un ricordo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dimenticato"
},
{
"word": "rovinato"
},
{
"word": "deteriorato"
},
{
"word": "rimesso"
},
{
"word": "disdetto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretté"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "freté"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretty"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretat"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(araldica)",
"word": "getralied"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretado"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(araldica)",
"word": "celosiado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(araldica)",
"word": "Schräggitter"
}
],
"word": "cancellato"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "confermato"
}
],
"categories": [
"Araldica-IT",
"Voci verbali in italiano"
],
"etymology_texts": [
"derivazione di cancello"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can",
"cel",
"là",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"related": [
{
"word": "cancellato a erpice"
},
{
"word": "graticolato"
},
{
"word": "inferriato"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cancellare"
}
],
"glosses": [
"participio passato di cancellare"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kant͡ʃelˈlato/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"parole e frasi da uno scritto"
],
"word": "cassato"
},
{
"word": "depennato"
},
{
"raw_tags": [
"una macchia"
],
"word": "pulito"
},
{
"word": "ripulito"
},
{
"word": "raschiato"
},
{
"raw_tags": [
"una riunione, un appuntamento"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "annullato"
},
{
"raw_tags": [
"un debito"
],
"word": "abbuonato"
},
{
"word": "estinto"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "eliminato"
},
{
"word": "abolito"
},
{
"word": "tolto"
},
{
"word": "invalidato"
},
{
"word": "abrogato"
},
{
"word": "distrutto"
},
{
"word": "annientato"
},
{
"word": "soppresso"
},
{
"raw_tags": [
"un individuo da un albo, un incarico"
],
"word": "radiato"
},
{
"word": "revocato"
},
{
"word": "rimosso"
},
{
"word": "allontanato"
},
{
"raw_tags": [
"un ricordo"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dimenticato"
},
{
"word": "rovinato"
},
{
"word": "deteriorato"
},
{
"word": "rimesso"
},
{
"word": "disdetto"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretté"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "freté"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretty"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretat"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(araldica)",
"word": "getralied"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(araldica)",
"word": "fretado"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(araldica)",
"word": "celosiado"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(araldica)",
"word": "Schräggitter"
}
],
"word": "cancellato"
}
Download raw JSONL data for cancellato meaning in Italiano (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.