See automobile in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "automobilismo"
},
{
"word": "automobilista"
},
{
"word": "autonoleggio"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francese otomobìl, composto da auto- e dal latinomobĭlis ossia chesimuovedasè ( fonte Treccani) ; dal grecoαὐτός ossia stesso e da αυτοσ, ovvero da solo, + mobile; letteralmente \"(carrozza) che si muove da sé, senzacavalli (sostituiti da un motore)\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"au",
"to",
"mò",
"bi",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"word": "autocarro"
},
{
"word": "motocicletta"
},
{
"word": "scooter"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "automobilina"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che si muove per proprio conto"
],
"id": "it-automobile-it-adj-r~DY-7bp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/autoˈmɔbile/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auto"
},
{
"word": "macchina"
},
{
"word": "autovettura"
},
{
"word": "vettura"
},
{
"word": "veicolo"
},
{
"word": "autoveicolo"
},
{
"word": "automezzo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"word": "汽車"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"qìchē"
],
"word": "汽车"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voiture"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "avtomobil"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "car"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "motor car"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "automobile"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carro"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automóvel"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Automobil"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "autó"
}
],
"word": "automobile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "automobilismo"
},
{
"word": "automobilista"
},
{
"word": "autonoleggio"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francese otomobìl, composto da auto- e dal latinomobĭlis ossia chesimuovedasè ( fonte Treccani) ; dal grecoαὐτός ossia stesso e da αυτοσ, ovvero da solo, + mobile; letteralmente \"(carrozza) che si muove da sé, senzacavalli (sostituiti da un motore)\""
],
"forms": [
{
"form": "automobili",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"au",
"to",
"mò",
"bi",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "autocarro"
},
{
"word": "motocicletta"
},
{
"word": "scooter"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "automobilina"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il possesso di un'automobile è il primo indicatore di benessere di una persona"
},
{
"text": "A distanza di circa 15 anni, modelli simili della stessa automobile costano in euro quasi il doppio"
}
],
"glosses": [
"veicolo terrestre a quattro ruote con motore a benzina, diesel o più raramente elettrico, coperto esternamente da una carrozzeria e governabile con un volante, adibito al trasporto di poche persone e cose su strade ordinarie"
],
"id": "it-automobile-it-noun-p7fASM2P",
"topics": [
"mechanics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/autoˈmɔbile/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auto"
},
{
"word": "macchina"
},
{
"word": "autovettura"
},
{
"word": "vettura"
},
{
"word": "veicolo"
},
{
"word": "autoveicolo"
},
{
"word": "automezzo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"word": "汽車"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"qìchē"
],
"word": "汽车"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voiture"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "avtomobil"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "car"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "motor car"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "automobile"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carro"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automóvel"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Automobil"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "autó"
}
],
"word": "automobile"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "automobilismo"
},
{
"word": "automobilista"
},
{
"word": "autonoleggio"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francese otomobìl, composto da auto- e dal latinomobĭlis ossia chesimuovedasè ( fonte Treccani) ; dal grecoαὐτός ossia stesso e da αυτοσ, ovvero da solo, + mobile; letteralmente \"(carrozza) che si muove da sé, senzacavalli (sostituiti da un motore)\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"au",
"to",
"mò",
"bi",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"related": [
{
"word": "autocarro"
},
{
"word": "motocicletta"
},
{
"word": "scooter"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "automobilina"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che si muove per proprio conto"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/autoˈmɔbile/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auto"
},
{
"word": "macchina"
},
{
"word": "autovettura"
},
{
"word": "vettura"
},
{
"word": "veicolo"
},
{
"word": "autoveicolo"
},
{
"word": "automezzo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"word": "汽車"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"qìchē"
],
"word": "汽车"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voiture"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "avtomobil"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "car"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "motor car"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "automobile"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carro"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automóvel"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Automobil"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "autó"
}
],
"word": "automobile"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "automobilismo"
},
{
"word": "automobilista"
},
{
"word": "autonoleggio"
}
],
"etymology_texts": [
"dal francese otomobìl, composto da auto- e dal latinomobĭlis ossia chesimuovedasè ( fonte Treccani) ; dal grecoαὐτός ossia stesso e da αυτοσ, ovvero da solo, + mobile; letteralmente \"(carrozza) che si muove da sé, senzacavalli (sostituiti da un motore)\""
],
"forms": [
{
"form": "automobili",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"au",
"to",
"mò",
"bi",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "autocarro"
},
{
"word": "motocicletta"
},
{
"word": "scooter"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "automobilina"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il possesso di un'automobile è il primo indicatore di benessere di una persona"
},
{
"text": "A distanza di circa 15 anni, modelli simili della stessa automobile costano in euro quasi il doppio"
}
],
"glosses": [
"veicolo terrestre a quattro ruote con motore a benzina, diesel o più raramente elettrico, coperto esternamente da una carrozzeria e governabile con un volante, adibito al trasporto di poche persone e cose su strade ordinarie"
],
"topics": [
"mechanics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/autoˈmɔbile/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auto"
},
{
"word": "macchina"
},
{
"word": "autovettura"
},
{
"word": "vettura"
},
{
"word": "veicolo"
},
{
"word": "autoveicolo"
},
{
"word": "automezzo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"word": "汽車"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"qìchē"
],
"word": "汽车"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voiture"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "avtomobil"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "car"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "motor car"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "automobile"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carro"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automóvel"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Automobil"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "autó"
}
],
"word": "automobile"
}
Download raw JSONL data for automobile meaning in Italiano (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.