"asfalto" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo asphaltus, che deriva dal grecoἄσϕαλτος, composto di ἀ- privativ. e da σϕάλλω ossia \"vacillare, cadere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asfalti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "sfàl",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "roccia sedimentaria, spesso calcarea, impregnata di bitume (asfalto naturale)"
      ],
      "id": "it-asfalto-it-noun-0c1MMWVy",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miscela artificiale di bitume e materiale calcareo macinato (asfalto artificiale), utilizzata per la pavimentazione stradale"
      ],
      "id": "it-asfalto-it-noun-gUyIv1~i",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "superficie asfaltata della strada"
      ],
      "id": "it-asfalto-it-noun-5e8uIJ2P",
      "raw_tags": [
        "estensione"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈsfalto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "catrame"
    },
    {
      "word": "pece naturale"
    },
    {
      "word": "bitume"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "strada"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfaltti"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "άσφαλτος"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asphalt"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfaltado"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "Asphalt"
    }
  ],
  "word": "asfalto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo asphaltus, che deriva dal grecoἄσϕαλτος, composto di ἀ- privativ. e da σϕάλλω ossia \"vacillare, cadere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "sfàl",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "io asfalto le strade per lavoro"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "asfaltare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare indicativo presente di asfaltare"
      ],
      "id": "it-asfalto-it-verb-apPUboTF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈsfalto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "catrame"
    },
    {
      "word": "pece naturale"
    },
    {
      "word": "bitume"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "strada"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfaltti"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "άσφαλτος"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asphalt"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfaltado"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "Asphalt"
    }
  ],
  "word": "asfalto"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo asphaltus, che deriva dal grecoἄσϕαλτος, composto di ἀ- privativ. e da σϕάλλω ossia \"vacillare, cadere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asfalti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "sfàl",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "roccia sedimentaria, spesso calcarea, impregnata di bitume (asfalto naturale)"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miscela artificiale di bitume e materiale calcareo macinato (asfalto artificiale), utilizzata per la pavimentazione stradale"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "superficie asfaltata della strada"
      ],
      "raw_tags": [
        "estensione"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈsfalto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "catrame"
    },
    {
      "word": "pece naturale"
    },
    {
      "word": "bitume"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "strada"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfaltti"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "άσφαλτος"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asphalt"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfaltado"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "Asphalt"
    }
  ],
  "word": "asfalto"
}

{
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo asphaltus, che deriva dal grecoἄσϕαλτος, composto di ἀ- privativ. e da σϕάλλω ossia \"vacillare, cadere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "sfàl",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "io asfalto le strade per lavoro"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "asfaltare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare indicativo presente di asfaltare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈsfalto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "catrame"
    },
    {
      "word": "pece naturale"
    },
    {
      "word": "bitume"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "strada"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfaltti"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "άσφαλτος"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asphalt"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "asfaltado"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi",
      "word": "Asphalt"
    }
  ],
  "word": "asfalto"
}