"affinità" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "estraneità"
    },
    {
      "word": "antipatia"
    },
    {
      "word": "differenza"
    },
    {
      "word": "difformità"
    },
    {
      "word": "dissomiglianza"
    },
    {
      "word": "diversità"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "elettroaffinità"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva dal latinoaffinĭtas; vedi anche affine"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "af",
        "fi",
        "ni",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "("
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "word": "rotazione"
    },
    {
      "word": "omotetia"
    },
    {
      "word": "traslazione"
    },
    {
      "word": "rototraslazione"
    },
    {
      "word": "riflessione"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forte somiglianza tra due cose"
      ],
      "id": "it-affinità-it-noun-bGFRhMfJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "vincolo di parentela di un coniuge coi parenti dell'altro"
      ],
      "id": "it-affinità-it-noun-ZLldL9QW",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carica assunta da un atomo dopo aver ricevuto elettroni"
      ],
      "id": "it-affinità-it-noun-LI~ZBc~J",
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "capacità di un recettore di accoppiarsi con un ligando"
      ],
      "id": "it-affinità-it-noun-8sw83gFB",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "text": "le affinità sono le trasformazioni affini di uno spazio in se stesso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "composizione di una trasformazione lineare con una traslazione"
      ],
      "id": "it-affinità-it-noun-CTgbSpz-",
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              20
            ]
          ],
          "text": "affinità prospettiva"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              18
            ]
          ],
          "text": "affinità omologica"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corrispondenza biunivoca tra due figure piane, in cui viene preservato il parallelismo tra le rette"
      ],
      "id": "it-affinità-it-noun-mtqHxwDv",
      "raw_tags": [
        "geometria descrittiva"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/affiniˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "consanguineità"
    },
    {
      "word": "parentela"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "analogia"
    },
    {
      "word": "attrazione"
    },
    {
      "word": "conformità"
    },
    {
      "word": "intesa"
    },
    {
      "word": "reciprocità"
    },
    {
      "word": "similarità"
    },
    {
      "word": "simpatia"
    },
    {
      "word": "somiglianza"
    },
    {
      "word": "assonanza"
    },
    {
      "word": "attinenza"
    },
    {
      "word": "comunanza"
    },
    {
      "word": "connessione"
    },
    {
      "word": "omogeneità"
    },
    {
      "word": "rapporto"
    },
    {
      "word": "similitudine"
    },
    {
      "word": "vicinanza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "mil",
      "sense": "forte somiglianza tra due cose",
      "word": "মিল"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "forte somiglianza tra due cose",
      "word": "affinity"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "forte somiglianza tra due cose",
      "word": "similitudo"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "forte somiglianza tra due cose",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Affinität"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fisica, chimica, carica assunta da un atomo dopo aver ricevuto elettroni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Affinität"
    }
  ],
  "word": "affinità"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "estraneità"
    },
    {
      "word": "antipatia"
    },
    {
      "word": "differenza"
    },
    {
      "word": "difformità"
    },
    {
      "word": "dissomiglianza"
    },
    {
      "word": "diversità"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "elettroaffinità"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva dal latinoaffinĭtas; vedi anche affine"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "af",
        "fi",
        "ni",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "("
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "word": "rotazione"
    },
    {
      "word": "omotetia"
    },
    {
      "word": "traslazione"
    },
    {
      "word": "rototraslazione"
    },
    {
      "word": "riflessione"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forte somiglianza tra due cose"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vincolo di parentela di un coniuge coi parenti dell'altro"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carica assunta da un atomo dopo aver ricevuto elettroni"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "capacità di un recettore di accoppiarsi con un ligando"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "text": "le affinità sono le trasformazioni affini di uno spazio in se stesso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "composizione di una trasformazione lineare con una traslazione"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              20
            ]
          ],
          "text": "affinità prospettiva"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              18
            ]
          ],
          "text": "affinità omologica"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corrispondenza biunivoca tra due figure piane, in cui viene preservato il parallelismo tra le rette"
      ],
      "raw_tags": [
        "geometria descrittiva"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/affiniˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "consanguineità"
    },
    {
      "word": "parentela"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "analogia"
    },
    {
      "word": "attrazione"
    },
    {
      "word": "conformità"
    },
    {
      "word": "intesa"
    },
    {
      "word": "reciprocità"
    },
    {
      "word": "similarità"
    },
    {
      "word": "simpatia"
    },
    {
      "word": "somiglianza"
    },
    {
      "word": "assonanza"
    },
    {
      "word": "attinenza"
    },
    {
      "word": "comunanza"
    },
    {
      "word": "connessione"
    },
    {
      "word": "omogeneità"
    },
    {
      "word": "rapporto"
    },
    {
      "word": "similitudine"
    },
    {
      "word": "vicinanza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "mil",
      "sense": "forte somiglianza tra due cose",
      "word": "মিল"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "forte somiglianza tra due cose",
      "word": "affinity"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "forte somiglianza tra due cose",
      "word": "similitudo"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "forte somiglianza tra due cose",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Affinität"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fisica, chimica, carica assunta da un atomo dopo aver ricevuto elettroni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Affinität"
    }
  ],
  "word": "affinità"
}