"adamantino" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adamantinoma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino adamantinus, dal greco ἀδαμάντινος], letteralmente \"invincibile\", \"inalterabile\", aggettivo utilizzato spesso per l'acciaio, raramente per l'oro ma soprattutto per il diamante, detto per antonomasia \"ἀδάμας\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adamantini",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adamantina",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adamantine",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "da",
        "man",
        "tì",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che ha durezza, trasparenza, lucentezza, purezza e resistenza proprie del diamante, specialmente tagliato e lavorato, o che evoca tali qualità anche in senso figurato"
      ],
      "id": "it-adamantino-it-adj-G-VZJrWW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onestà, fermezza admantina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "detto del carattere e delle prerogative morali di una persona integerrima e salda nei propri rigidi principii"
      ],
      "id": "it-adamantino-it-adj-ZGOdAWck",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "detto delle cellule (ameloblasti) che producono lo smalto dei denti, dello smalto dentario stesso e di una forma di tumore, epitelioma adamantino o adamantinoma o ameloblastoma, localizzato nella mandibola"
      ],
      "id": "it-adamantino-it-adj-uxZg0LMj",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "di minerale paragonabile al diamante per lucentezza"
      ],
      "id": "it-adamantino-it-adj-sCyaoBl5",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crotalo adamantino occidentale: altro nome con cui è conosciuto il serpente a sonagli o Crotalus atrox"
      ],
      "id": "it-adamantino-it-adj-RgjIPdk-",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "splendente"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "indomabile"
    },
    {
      "word": "saldo"
    },
    {
      "word": "tenace"
    },
    {
      "word": "incorruttibile"
    },
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "integerrimo"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "prezioso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "poetico",
      "word": "adamantine"
    }
  ],
  "word": "adamantino"
}

{
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adamantinoma"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino adamantinus, dal greco ἀδαμάντινος], letteralmente \"invincibile\", \"inalterabile\", aggettivo utilizzato spesso per l'acciaio, raramente per l'oro ma soprattutto per il diamante, detto per antonomasia \"ἀδάμας\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adamantini",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adamantina",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adamantine",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "da",
        "man",
        "tì",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che ha durezza, trasparenza, lucentezza, purezza e resistenza proprie del diamante, specialmente tagliato e lavorato, o che evoca tali qualità anche in senso figurato"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onestà, fermezza admantina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "detto del carattere e delle prerogative morali di una persona integerrima e salda nei propri rigidi principii"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "detto delle cellule (ameloblasti) che producono lo smalto dei denti, dello smalto dentario stesso e di una forma di tumore, epitelioma adamantino o adamantinoma o ameloblastoma, localizzato nella mandibola"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "di minerale paragonabile al diamante per lucentezza"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crotalo adamantino occidentale: altro nome con cui è conosciuto il serpente a sonagli o Crotalus atrox"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "splendente"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "indomabile"
    },
    {
      "word": "saldo"
    },
    {
      "word": "tenace"
    },
    {
      "word": "incorruttibile"
    },
    {
      "word": "puro"
    },
    {
      "word": "integerrimo"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "prezioso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "poetico",
      "word": "adamantine"
    }
  ],
  "word": "adamantino"
}