"acido grasso" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locuzioni nominali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da acido e grasso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acidi grassi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "à | ci | do - gràs | so"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locuzione nominale",
  "related": [
    {
      "word": "acido arachico"
    },
    {
      "word": "acido beenico"
    },
    {
      "word": "acido butirrico"
    },
    {
      "word": "acido caprico"
    },
    {
      "word": "acido cerotico"
    },
    {
      "word": "acido caprilico"
    },
    {
      "word": "acido capronico"
    },
    {
      "word": "acido enantico"
    },
    {
      "word": "acido laceroico"
    },
    {
      "word": "acido laurico"
    },
    {
      "word": "acido lignocerico"
    },
    {
      "word": "acido linoleico"
    },
    {
      "word": "acido margarico"
    },
    {
      "word": "acido melissico"
    },
    {
      "word": "acido miristico"
    },
    {
      "word": "acido montanico"
    },
    {
      "word": "acido oleico"
    },
    {
      "word": "acido palmitico"
    },
    {
      "word": "acido palmitoleico"
    },
    {
      "word": "acido pelargonico"
    },
    {
      "word": "acido ricinoleico"
    },
    {
      "word": "acido stearico"
    },
    {
      "word": "acido valerico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "l'acido grasso può essere saturo o insaturo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acido organico a catena alifatica i cui termini superiori si ritrovano esterificati nei grassi"
      ],
      "id": "it-acido_grasso-it-phrase-mO~oTL78",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "noun",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "acidi yndyror"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "حمض دهني"
    },
    {
      "lang": "armeno",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ճարպաթթուներ"
    },
    {
      "lang": "asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ácidu graso"
    },
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "gantz-azido"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "тлустыя кіслоты"
    },
    {
      "lang": "bosniaco",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "masne kiseline"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "мастна киселина"
    },
    {
      "lang": "canarese",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಮ್ಲ"
    },
    {
      "lang": "cantonese",
      "lang_code": "zh-yue",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "àcid gras"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "mastná kyselina"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "지방산"
    },
    {
      "lang": "croato",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "masne kiseline"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fedtsyre"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "חומצת שומן"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "grasacido"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "rasvhapped"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "rasvahapot"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "acide gras"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ácido graxo"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "giavanese",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "asam lemak"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "λιπαρό οξύ"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "वसीय अम्ल"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "asam lemak"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fatty acid"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "aigéad sailleach"
    },
    {
      "lang": "islandese",
      "lang_code": "is",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fitusýra"
    },
    {
      "lang": "kirghiso",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "май кислоталары"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "taukskābes"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "riebalų rūgštys"
    },
    {
      "lang": "macedone",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "масна киселина"
    },
    {
      "lang": "malese",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "asid lemak"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fettsyre"
    },
    {
      "lang": "norvegese (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "feittsyre"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "acid gras"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "vetzuur"
    },
    {
      "lang": "persiano",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "اسید چرب"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "kwasy tłuszczowe"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ácido graxo"
    },
    {
      "lang": "punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ਚਰਬੀਲਾ ਤਿਜ਼ਾਬ"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "acid gras"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "жирные кислоты"
    },
    {
      "lang": "scozzese",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fatty acid"
    },
    {
      "lang": "serbo",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "masna kiselina"
    },
    {
      "lang": "serbocroato",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "masne kiseline"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "mastná kyselina"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "maščobna kislina"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ácido graso"
    },
    {
      "lang": "sundanese",
      "lang_code": "su",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "asam lemak"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fettsyra"
    },
    {
      "lang": "tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "கொழுப்பு அமிலம்"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "Fettsäure"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "కొవ్వు ఆమ్లం"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "กรดไขมัน"
    },
    {
      "lang": "turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "yağ asidi"
    },
    {
      "lang": "ucraino",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "жирні кислоти"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "zsírsavak"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "axit béo"
    }
  ],
  "word": "acido grasso"
}

{
  "categories": [
    "Locuzioni nominali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "da acido e grasso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acidi grassi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "à | ci | do - gràs | so"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locuzione nominale",
  "related": [
    {
      "word": "acido arachico"
    },
    {
      "word": "acido beenico"
    },
    {
      "word": "acido butirrico"
    },
    {
      "word": "acido caprico"
    },
    {
      "word": "acido cerotico"
    },
    {
      "word": "acido caprilico"
    },
    {
      "word": "acido capronico"
    },
    {
      "word": "acido enantico"
    },
    {
      "word": "acido laceroico"
    },
    {
      "word": "acido laurico"
    },
    {
      "word": "acido lignocerico"
    },
    {
      "word": "acido linoleico"
    },
    {
      "word": "acido margarico"
    },
    {
      "word": "acido melissico"
    },
    {
      "word": "acido miristico"
    },
    {
      "word": "acido montanico"
    },
    {
      "word": "acido oleico"
    },
    {
      "word": "acido palmitico"
    },
    {
      "word": "acido palmitoleico"
    },
    {
      "word": "acido pelargonico"
    },
    {
      "word": "acido ricinoleico"
    },
    {
      "word": "acido stearico"
    },
    {
      "word": "acido valerico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "l'acido grasso può essere saturo o insaturo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acido organico a catena alifatica i cui termini superiori si ritrovano esterificati nei grassi"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "noun",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "acidi yndyror"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "حمض دهني"
    },
    {
      "lang": "armeno",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ճարպաթթուներ"
    },
    {
      "lang": "asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ácidu graso"
    },
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "gantz-azido"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "тлустыя кіслоты"
    },
    {
      "lang": "bosniaco",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "masne kiseline"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "мастна киселина"
    },
    {
      "lang": "canarese",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಮ್ಲ"
    },
    {
      "lang": "cantonese",
      "lang_code": "zh-yue",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "àcid gras"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "mastná kyselina"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "지방산"
    },
    {
      "lang": "croato",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "masne kiseline"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fedtsyre"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "חומצת שומן"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "grasacido"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "rasvhapped"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "rasvahapot"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "acide gras"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ácido graxo"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "giavanese",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "asam lemak"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "λιπαρό οξύ"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "वसीय अम्ल"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "asam lemak"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fatty acid"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "aigéad sailleach"
    },
    {
      "lang": "islandese",
      "lang_code": "is",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fitusýra"
    },
    {
      "lang": "kirghiso",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "май кислоталары"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "taukskābes"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "riebalų rūgštys"
    },
    {
      "lang": "macedone",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "масна киселина"
    },
    {
      "lang": "malese",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "asid lemak"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fettsyre"
    },
    {
      "lang": "norvegese (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "feittsyre"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "acid gras"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "vetzuur"
    },
    {
      "lang": "persiano",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "اسید چرب"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "kwasy tłuszczowe"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ácido graxo"
    },
    {
      "lang": "punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ਚਰਬੀਲਾ ਤਿਜ਼ਾਬ"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "acid gras"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "жирные кислоты"
    },
    {
      "lang": "scozzese",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fatty acid"
    },
    {
      "lang": "serbo",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "masna kiselina"
    },
    {
      "lang": "serbocroato",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "masne kiseline"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "mastná kyselina"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "maščobna kislina"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "ácido graso"
    },
    {
      "lang": "sundanese",
      "lang_code": "su",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "asam lemak"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "fettsyra"
    },
    {
      "lang": "tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "கொழுப்பு அமிலம்"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "Fettsäure"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "కొవ్వు ఆమ్లం"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "กรดไขมัน"
    },
    {
      "lang": "turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "yağ asidi"
    },
    {
      "lang": "ucraino",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "жирні кислоти"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "zsírsavak"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "(biochimica) acido organico a catena alifatica",
      "word": "axit béo"
    }
  ],
  "word": "acido grasso"
}