"Tinamo" meaning in Italiano

See Tinamo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtinamo/ Forms: tinami [plural]
  1. , uccello sudamericano della famiglia Tinamidi (ordine Tinamiformi), appartenente alla sottoclasse Paleognati
    Sense id: it-Tinamo-it-noun-CuYe5kLM Topics: ornithology, zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: animale, vertebrato, uccello, neornite, paleognato, tinamiforme, tinamide Hyponyms: marinetta, martinetta
Categories (other): Sostantivi in italiano Derived forms: tinamo delle Ande, tinamo barrato, tinamo di Bartlett, tinamo beccocurvo, tinamo beccopiccolo, tinamo di Berlepsch, tinamo di Bonaparte, tinamo brasiliano, tinamo bruno, tinamo cannella, tinamo capinero, tinamo dal cappuccio, tinamo choco, tinamo del Cile, tinamo cinereo, tinamo dal ciuffo, *, tinamo delle erbe, tinamo di Kalinowski, tinamo di macchia, tinamo ondulato, tinamo ornato, tinamo pettoardesia, tinamo pettofulvo, tinamo piccolo, tinamo piedirossi, tinamo rugginoso, tinamo sopraccigli chiari, tinamo di Taczanowski, tinamo tataupa, tinamo variegato, tinamo vario, tinamo zampegialle, tinamo zampegrigie
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tinamo delle Ande"
    },
    {
      "word": "tinamo barrato"
    },
    {
      "word": "tinamo di Bartlett"
    },
    {
      "word": "tinamo beccocurvo"
    },
    {
      "word": "tinamo beccopiccolo"
    },
    {
      "word": "tinamo di Berlepsch"
    },
    {
      "word": "tinamo di Bonaparte"
    },
    {
      "word": "tinamo brasiliano"
    },
    {
      "word": "tinamo bruno"
    },
    {
      "word": "tinamo cannella"
    },
    {
      "word": "tinamo capinero"
    },
    {
      "word": "tinamo dal cappuccio"
    },
    {
      "word": "tinamo choco"
    },
    {
      "word": "tinamo del Cile"
    },
    {
      "word": "tinamo cinereo"
    },
    {
      "word": "tinamo dal ciuffo"
    },
    {
      "word": "*"
    },
    {
      "word": "tinamo delle erbe"
    },
    {
      "word": "tinamo di Kalinowski"
    },
    {
      "word": "tinamo di macchia"
    },
    {
      "word": "tinamo ondulato"
    },
    {
      "word": "tinamo ornato"
    },
    {
      "word": "tinamo pettoardesia"
    },
    {
      "word": "tinamo pettofulvo"
    },
    {
      "word": "tinamo piccolo"
    },
    {
      "word": "tinamo piedirossi"
    },
    {
      "word": "tinamo rugginoso"
    },
    {
      "word": "tinamo sopraccigli chiari"
    },
    {
      "word": "tinamo di Taczanowski"
    },
    {
      "word": "tinamo tataupa"
    },
    {
      "word": "tinamo variegato"
    },
    {
      "word": "tinamo vario"
    },
    {
      "word": "tinamo zampegialle"
    },
    {
      "word": "tinamo zampegrigie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tinami",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "animale"
    },
    {
      "word": "vertebrato"
    },
    {
      "word": "uccello"
    },
    {
      "word": "neornite"
    },
    {
      "word": "paleognato"
    },
    {
      "word": "tinamiforme"
    },
    {
      "word": "tinamide"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tì",
        "na",
        "mo"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "marinetta"
    },
    {
      "word": "martinetta"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ", uccello sudamericano della famiglia Tinamidi (ordine Tinamiformi), appartenente alla sottoclasse Paleognati"
      ],
      "id": "it-Tinamo-it-noun-CuYe5kLM",
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtinamo/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Tinamo"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tinamo delle Ande"
    },
    {
      "word": "tinamo barrato"
    },
    {
      "word": "tinamo di Bartlett"
    },
    {
      "word": "tinamo beccocurvo"
    },
    {
      "word": "tinamo beccopiccolo"
    },
    {
      "word": "tinamo di Berlepsch"
    },
    {
      "word": "tinamo di Bonaparte"
    },
    {
      "word": "tinamo brasiliano"
    },
    {
      "word": "tinamo bruno"
    },
    {
      "word": "tinamo cannella"
    },
    {
      "word": "tinamo capinero"
    },
    {
      "word": "tinamo dal cappuccio"
    },
    {
      "word": "tinamo choco"
    },
    {
      "word": "tinamo del Cile"
    },
    {
      "word": "tinamo cinereo"
    },
    {
      "word": "tinamo dal ciuffo"
    },
    {
      "word": "*"
    },
    {
      "word": "tinamo delle erbe"
    },
    {
      "word": "tinamo di Kalinowski"
    },
    {
      "word": "tinamo di macchia"
    },
    {
      "word": "tinamo ondulato"
    },
    {
      "word": "tinamo ornato"
    },
    {
      "word": "tinamo pettoardesia"
    },
    {
      "word": "tinamo pettofulvo"
    },
    {
      "word": "tinamo piccolo"
    },
    {
      "word": "tinamo piedirossi"
    },
    {
      "word": "tinamo rugginoso"
    },
    {
      "word": "tinamo sopraccigli chiari"
    },
    {
      "word": "tinamo di Taczanowski"
    },
    {
      "word": "tinamo tataupa"
    },
    {
      "word": "tinamo variegato"
    },
    {
      "word": "tinamo vario"
    },
    {
      "word": "tinamo zampegialle"
    },
    {
      "word": "tinamo zampegrigie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tinami",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "animale"
    },
    {
      "word": "vertebrato"
    },
    {
      "word": "uccello"
    },
    {
      "word": "neornite"
    },
    {
      "word": "paleognato"
    },
    {
      "word": "tinamiforme"
    },
    {
      "word": "tinamide"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tì",
        "na",
        "mo"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "marinetta"
    },
    {
      "word": "martinetta"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ", uccello sudamericano della famiglia Tinamidi (ordine Tinamiformi), appartenente alla sottoclasse Paleognati"
      ],
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtinamo/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Tinamo"
}

Download raw JSONL data for Tinamo meaning in Italiano (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.