"Svizzera" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nomi propri in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Domenico Cirillo",
      "text": "La Svizzera intera non è, per così dire, che una gran Città, le di cui strade larghe e lunghe più che quella di S. Antonio, sono seminate di foreste, tagliate da montagne, le cui case sparse, e isolate non comunicano fra loro, che per mezzo di giardini Inglesi."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da Schwyz, uno dei primi cantoni fondatori dello stato attuale; a sua volta deriverebbe dal tedesco antico suedanbruciare, riferimento all'abitudine dei primi abitanti di bruciare boschi per creare nuovi insediamenti"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "paese"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "svìz",
        "ze",
        "ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "related": [
    {
      "word": "svizzera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stato dell'Europa centrale con capitale Berna, che confina a nord con la Germania, a est con il Liechtenstein e l'Austria, a sud con l'Italia, a ovest con la Francia; si chiama ufficialmente Confederazione Elvetica, ed è una repubblica direttoriale federale formata da 26 cantoni con ampia autonomia"
      ],
      "id": "it-Svizzera-it-name-ld~tyMr3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzvitt͡sera/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Švýcarsko"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suisse"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "word": "Switzerland"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "word": "Helvetia"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "word": "Sguizzera"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zwitserland"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Szwajcaria"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suíça"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Швейцария"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Švica"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suiza"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schweiz"
    }
  ],
  "word": "Svizzera"
}

{
  "categories": [
    "Nomi propri in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Domenico Cirillo",
      "text": "La Svizzera intera non è, per così dire, che una gran Città, le di cui strade larghe e lunghe più che quella di S. Antonio, sono seminate di foreste, tagliate da montagne, le cui case sparse, e isolate non comunicano fra loro, che per mezzo di giardini Inglesi."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da Schwyz, uno dei primi cantoni fondatori dello stato attuale; a sua volta deriverebbe dal tedesco antico suedanbruciare, riferimento all'abitudine dei primi abitanti di bruciare boschi per creare nuovi insediamenti"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "paese"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "svìz",
        "ze",
        "ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "related": [
    {
      "word": "svizzera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stato dell'Europa centrale con capitale Berna, che confina a nord con la Germania, a est con il Liechtenstein e l'Austria, a sud con l'Italia, a ovest con la Francia; si chiama ufficialmente Confederazione Elvetica, ed è una repubblica direttoriale federale formata da 26 cantoni con ampia autonomia"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzvitt͡sera/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Švýcarsko"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suisse"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "word": "Switzerland"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "word": "Helvetia"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "word": "Sguizzera"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zwitserland"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Szwajcaria"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suíça"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Швейцария"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Švica"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suiza"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "stato dell'Europa centrale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schweiz"
    }
  ],
  "word": "Svizzera"
}