"parier" meaning in Francese

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pari"
    },
    {
      "word": "parieur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal franceseanticopairier, derivato dal latinopario (pariāre), nel senso di \"pareggiare, rendereuguale\""
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "parier sur/pour un cheval",
          "translation": "scommettere su un cavallo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "parier sur/pour, parier contre",
          "translation": "scommettere su, scommettere contro"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "parier aux courses",
          "translation": "scommettere alle corse"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "parier deux cents euros sur quelque chose",
          "translation": "scommettere duecento euro su qualcosa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scommettere"
      ],
      "id": "it-parier-fr-verb-uVOTQmw9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "text": "voulez-vous parier que j’ai raison?",
          "translation": "volete scommettere che ho ragione?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "je l’aurais parié !",
          "translation": "ci avrei scommesso!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scommettere"
      ],
      "id": "it-parier-fr-verb-uVOTQmw91",
      "raw_tags": [
        "artificio retorico per affermare la verità o la certezza di ciò che si sostiene"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-parier.ogg",
      "ipa": "/pa.ʁje/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-parier.ogg/Fr-parier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-parier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di uso colloquiale"
      ],
      "word": "gager"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "parier"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in francese",
    "Verbi transitivi_in_francese"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pari"
    },
    {
      "word": "parieur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal franceseanticopairier, derivato dal latinopario (pariāre), nel senso di \"pareggiare, rendereuguale\""
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "parier sur/pour un cheval",
          "translation": "scommettere su un cavallo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "parier sur/pour, parier contre",
          "translation": "scommettere su, scommettere contro"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "parier aux courses",
          "translation": "scommettere alle corse"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "parier deux cents euros sur quelque chose",
          "translation": "scommettere duecento euro su qualcosa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scommettere"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "text": "voulez-vous parier que j’ai raison?",
          "translation": "volete scommettere che ho ragione?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "je l’aurais parié !",
          "translation": "ci avrei scommesso!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scommettere"
      ],
      "raw_tags": [
        "artificio retorico per affermare la verità o la certezza di ciò che si sostiene"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-parier.ogg",
      "ipa": "/pa.ʁje/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-parier.ogg/Fr-parier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-parier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di uso colloquiale"
      ],
      "word": "gager"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "parier"
}