See tartina on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "dal francesetartine, diminutivo di tarte cioè \"crostata, torta\"" ], "forms": [ { "form": "tartine", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "tar | tì | na" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "related": [ { "word": "stuzzichino" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "pizzette" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "trancio" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "frisceu" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "io preferisco le tartine con pâté a quelle con burro, caviale ed una sottile fettina limone con buccia" } ], "glosses": [ "piccole porzione di pancarré, in genere poco abbrustolita in forno, sovrastata poi \"a crudo\" con creme di vario tipo, fettine sottili di pesci affumicati, olive, verdure crude, ecc e condimenti vari oppure, più raramente, con carni affumicate o secche e/o salumi di vario tipo... persino con formaggi" ], "id": "it-tartina-it-noun-TBH~ii97", "raw_tags": [ "gastronomia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tarˈtina/" } ], "synonyms": [ { "word": "tramezzino" }, { "word": "crostino" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "gastronomia", "word": "canapé" } ], "word": "tartina" }
{ "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "dal francesetartine, diminutivo di tarte cioè \"crostata, torta\"" ], "forms": [ { "form": "tartine", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "tar | tì | na" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "related": [ { "word": "stuzzichino" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "pizzette" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "trancio" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "frisceu" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "io preferisco le tartine con pâté a quelle con burro, caviale ed una sottile fettina limone con buccia" } ], "glosses": [ "piccole porzione di pancarré, in genere poco abbrustolita in forno, sovrastata poi \"a crudo\" con creme di vario tipo, fettine sottili di pesci affumicati, olive, verdure crude, ecc e condimenti vari oppure, più raramente, con carni affumicate o secche e/o salumi di vario tipo... persino con formaggi" ], "raw_tags": [ "gastronomia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tarˈtina/" } ], "synonyms": [ { "word": "tramezzino" }, { "word": "crostino" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "gastronomia", "word": "canapé" } ], "word": "tartina" }
Download raw JSONL data for tartina meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.