See sotto on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "nella parte superiore"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "apertamente"
},
{
"word": "scopertamente"
},
{
"word": "sopra"
},
{
"word": "superiormente"
},
{
"word": "su"
},
{
"word": "lontano"
},
{
"word": "distante"
},
{
"word": "più in alto di"
},
{
"word": "superiore a"
},
{
"word": "più di"
},
{
"word": "al di là di"
},
{
"word": "a nord di"
},
{
"raw_tags": [
"di tempo"
],
"word": "subito"
},
{
"word": "dopo"
},
{
"word": "alto"
},
{
"word": "cima"
},
{
"word": "vetta"
},
{
"word": "punta"
},
{
"word": "coperchio"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avverbi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cacasotto"
},
{
"word": "soggetto"
},
{
"word": "sotto-"
},
{
"word": "sotto il velame"
},
{
"word": "sottosopra"
},
{
"word": "sottostare"
},
{
"word": "sottostato"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sŭbtus, derivazione di sŭb ossia sotto"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sòt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"proverbs": [
{
"sense": "(finanza) avere più uscite che entrate",
"word": "andare sotto"
},
{
"sense": "impegnarsi parecchio",
"word": "darci sotto"
},
{
"word": "sai/sapete cos'ha sotto?: riferimento ad un motore molto potente"
},
{
"sense": "candidarsi per un incarico",
"word": "farsi sotto"
},
{
"sense": "(di veicolo) travolgere una persona; far lavorare parecchio qualcuno",
"word": "mettere sotto"
},
{
"word": "sotto sotto"
},
{
"sense": "in modo troppo agevolavo",
"word": "sotto una campana di vetro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"in basso, nella parte inferiore"
],
"id": "it-sotto-it-adv-iRGeX9K1"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inferiore"
},
{
"word": "al piano inferiore"
},
{
"word": "nella parte inferiore"
},
{
"word": "in fondo"
},
{
"raw_tags": [
"in un testo, un discorso"
],
"word": "oltre"
},
{
"word": "dopo"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi ellittiche"
],
"word": "addosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "nell’intimo"
},
{
"word": "nel profondo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "alle spalle"
},
{
"word": "dietro"
},
{
"word": "di nascosto"
},
{
"word": "all’insaputa"
},
{
"raw_tags": [
"di luogo"
],
"word": "al di sotto"
},
{
"word": "inferiormente"
},
{
"word": "vicino"
},
{
"word": "nei pressi"
},
{
"word": "in prossimità"
},
{
"word": "presso"
},
{
"word": "più in basso di"
},
{
"word": "inferiore a"
},
{
"word": "meno di"
},
{
"word": "al di qua di"
},
{
"word": "a sud di"
},
{
"word": "giù"
},
{
"raw_tags": [
"di causa"
],
"word": "per"
},
{
"word": "a causa di"
},
{
"raw_tags": [
"di tempo"
],
"word": "verso"
},
{
"word": "nell’imminenza di"
},
{
"word": "poco prima di"
},
{
"word": "durante"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "alle dipendenze di"
},
{
"word": "sotto il comando di"
},
{
"word": "sotto il governo di"
},
{
"word": "per conto di"
},
{
"word": "soggetto a"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "con garanzia di"
},
{
"word": "basso"
},
{
"word": "fondo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "avverbio: in basso, nella parte inferiore",
"word": "below"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "avverbio: in basso, nella parte inferiore",
"word": "embaixo"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "under"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "sous"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "abaixo de"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "debaixo de"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "sob"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "debajo"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "under"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "unter"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "lenn"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nella parte superiore"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "apertamente"
},
{
"word": "scopertamente"
},
{
"word": "sopra"
},
{
"word": "superiormente"
},
{
"word": "su"
},
{
"word": "lontano"
},
{
"word": "distante"
},
{
"word": "più in alto di"
},
{
"word": "superiore a"
},
{
"word": "più di"
},
{
"word": "al di là di"
},
{
"word": "a nord di"
},
{
"raw_tags": [
"di tempo"
],
"word": "subito"
},
{
"word": "dopo"
},
{
"word": "alto"
},
{
"word": "cima"
},
{
"word": "vetta"
},
{
"word": "punta"
},
{
"word": "coperchio"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Preposizioni in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cacasotto"
},
{
"word": "soggetto"
},
{
"word": "sotto-"
},
{
"word": "sotto il velame"
},
{
"word": "sottosopra"
},
{
"word": "sottostare"
},
{
"word": "sottostato"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sŭbtus, derivazione di sŭb ossia sotto"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sòt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposizione",
"proverbs": [
{
"sense": "(finanza) avere più uscite che entrate",
"word": "andare sotto"
},
{
"sense": "impegnarsi parecchio",
"word": "darci sotto"
},
{
"word": "sai/sapete cos'ha sotto?: riferimento ad un motore molto potente"
},
{
"sense": "candidarsi per un incarico",
"word": "farsi sotto"
},
{
"sense": "(di veicolo) travolgere una persona; far lavorare parecchio qualcuno",
"word": "mettere sotto"
},
{
"word": "sotto sotto"
},
{
"sense": "in modo troppo agevolavo",
"word": "sotto una campana di vetro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nella parte inferiore di..."
],
"id": "it-sotto-it-prep-pAzCH0Lx"
},
{
"glosses": [
"relativamente a...."
],
"id": "it-sotto-it-prep-Ynv6iNIK",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inferiore"
},
{
"word": "al piano inferiore"
},
{
"word": "nella parte inferiore"
},
{
"word": "in fondo"
},
{
"raw_tags": [
"in un testo, un discorso"
],
"word": "oltre"
},
{
"word": "dopo"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi ellittiche"
],
"word": "addosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "nell’intimo"
},
{
"word": "nel profondo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "alle spalle"
},
{
"word": "dietro"
},
{
"word": "di nascosto"
},
{
"word": "all’insaputa"
},
{
"raw_tags": [
"di luogo"
],
"word": "al di sotto"
},
{
"word": "inferiormente"
},
{
"word": "vicino"
},
{
"word": "nei pressi"
},
{
"word": "in prossimità"
},
{
"word": "presso"
},
{
"word": "più in basso di"
},
{
"word": "inferiore a"
},
{
"word": "meno di"
},
{
"word": "al di qua di"
},
{
"word": "a sud di"
},
{
"word": "giù"
},
{
"raw_tags": [
"di causa"
],
"word": "per"
},
{
"word": "a causa di"
},
{
"raw_tags": [
"di tempo"
],
"word": "verso"
},
{
"word": "nell’imminenza di"
},
{
"word": "poco prima di"
},
{
"word": "durante"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "alle dipendenze di"
},
{
"word": "sotto il comando di"
},
{
"word": "sotto il governo di"
},
{
"word": "per conto di"
},
{
"word": "soggetto a"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "con garanzia di"
},
{
"word": "basso"
},
{
"word": "fondo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "avverbio: in basso, nella parte inferiore",
"word": "below"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "avverbio: in basso, nella parte inferiore",
"word": "embaixo"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "under"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "sous"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "abaixo de"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "debaixo de"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "sob"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "debajo"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "under"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "unter"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "lenn"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nella parte superiore"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "apertamente"
},
{
"word": "scopertamente"
},
{
"word": "sopra"
},
{
"word": "superiormente"
},
{
"word": "su"
},
{
"word": "lontano"
},
{
"word": "distante"
},
{
"word": "più in alto di"
},
{
"word": "superiore a"
},
{
"word": "più di"
},
{
"word": "al di là di"
},
{
"word": "a nord di"
},
{
"raw_tags": [
"di tempo"
],
"word": "subito"
},
{
"word": "dopo"
},
{
"word": "alto"
},
{
"word": "cima"
},
{
"word": "vetta"
},
{
"word": "punta"
},
{
"word": "coperchio"
}
],
"categories": [
"Avverbi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "cacasotto"
},
{
"word": "soggetto"
},
{
"word": "sotto-"
},
{
"word": "sotto il velame"
},
{
"word": "sottosopra"
},
{
"word": "sottostare"
},
{
"word": "sottostato"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sŭbtus, derivazione di sŭb ossia sotto"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sòt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"proverbs": [
{
"sense": "(finanza) avere più uscite che entrate",
"word": "andare sotto"
},
{
"sense": "impegnarsi parecchio",
"word": "darci sotto"
},
{
"word": "sai/sapete cos'ha sotto?: riferimento ad un motore molto potente"
},
{
"sense": "candidarsi per un incarico",
"word": "farsi sotto"
},
{
"sense": "(di veicolo) travolgere una persona; far lavorare parecchio qualcuno",
"word": "mettere sotto"
},
{
"word": "sotto sotto"
},
{
"sense": "in modo troppo agevolavo",
"word": "sotto una campana di vetro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"in basso, nella parte inferiore"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inferiore"
},
{
"word": "al piano inferiore"
},
{
"word": "nella parte inferiore"
},
{
"word": "in fondo"
},
{
"raw_tags": [
"in un testo, un discorso"
],
"word": "oltre"
},
{
"word": "dopo"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi ellittiche"
],
"word": "addosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "nell’intimo"
},
{
"word": "nel profondo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "alle spalle"
},
{
"word": "dietro"
},
{
"word": "di nascosto"
},
{
"word": "all’insaputa"
},
{
"raw_tags": [
"di luogo"
],
"word": "al di sotto"
},
{
"word": "inferiormente"
},
{
"word": "vicino"
},
{
"word": "nei pressi"
},
{
"word": "in prossimità"
},
{
"word": "presso"
},
{
"word": "più in basso di"
},
{
"word": "inferiore a"
},
{
"word": "meno di"
},
{
"word": "al di qua di"
},
{
"word": "a sud di"
},
{
"word": "giù"
},
{
"raw_tags": [
"di causa"
],
"word": "per"
},
{
"word": "a causa di"
},
{
"raw_tags": [
"di tempo"
],
"word": "verso"
},
{
"word": "nell’imminenza di"
},
{
"word": "poco prima di"
},
{
"word": "durante"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "alle dipendenze di"
},
{
"word": "sotto il comando di"
},
{
"word": "sotto il governo di"
},
{
"word": "per conto di"
},
{
"word": "soggetto a"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "con garanzia di"
},
{
"word": "basso"
},
{
"word": "fondo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "avverbio: in basso, nella parte inferiore",
"word": "below"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "avverbio: in basso, nella parte inferiore",
"word": "embaixo"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "under"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "sous"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "abaixo de"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "debaixo de"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "sob"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "debajo"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "under"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "unter"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "lenn"
}
],
"word": "sotto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nella parte superiore"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "apertamente"
},
{
"word": "scopertamente"
},
{
"word": "sopra"
},
{
"word": "superiormente"
},
{
"word": "su"
},
{
"word": "lontano"
},
{
"word": "distante"
},
{
"word": "più in alto di"
},
{
"word": "superiore a"
},
{
"word": "più di"
},
{
"word": "al di là di"
},
{
"word": "a nord di"
},
{
"raw_tags": [
"di tempo"
],
"word": "subito"
},
{
"word": "dopo"
},
{
"word": "alto"
},
{
"word": "cima"
},
{
"word": "vetta"
},
{
"word": "punta"
},
{
"word": "coperchio"
}
],
"categories": [
"Preposizioni in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "cacasotto"
},
{
"word": "soggetto"
},
{
"word": "sotto-"
},
{
"word": "sotto il velame"
},
{
"word": "sottosopra"
},
{
"word": "sottostare"
},
{
"word": "sottostato"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sŭbtus, derivazione di sŭb ossia sotto"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sòt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposizione",
"proverbs": [
{
"sense": "(finanza) avere più uscite che entrate",
"word": "andare sotto"
},
{
"sense": "impegnarsi parecchio",
"word": "darci sotto"
},
{
"word": "sai/sapete cos'ha sotto?: riferimento ad un motore molto potente"
},
{
"sense": "candidarsi per un incarico",
"word": "farsi sotto"
},
{
"sense": "(di veicolo) travolgere una persona; far lavorare parecchio qualcuno",
"word": "mettere sotto"
},
{
"word": "sotto sotto"
},
{
"sense": "in modo troppo agevolavo",
"word": "sotto una campana di vetro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nella parte inferiore di..."
]
},
{
"glosses": [
"relativamente a...."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inferiore"
},
{
"word": "al piano inferiore"
},
{
"word": "nella parte inferiore"
},
{
"word": "in fondo"
},
{
"raw_tags": [
"in un testo, un discorso"
],
"word": "oltre"
},
{
"word": "dopo"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi ellittiche"
],
"word": "addosso"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "nell’intimo"
},
{
"word": "nel profondo"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "alle spalle"
},
{
"word": "dietro"
},
{
"word": "di nascosto"
},
{
"word": "all’insaputa"
},
{
"raw_tags": [
"di luogo"
],
"word": "al di sotto"
},
{
"word": "inferiormente"
},
{
"word": "vicino"
},
{
"word": "nei pressi"
},
{
"word": "in prossimità"
},
{
"word": "presso"
},
{
"word": "più in basso di"
},
{
"word": "inferiore a"
},
{
"word": "meno di"
},
{
"word": "al di qua di"
},
{
"word": "a sud di"
},
{
"word": "giù"
},
{
"raw_tags": [
"di causa"
],
"word": "per"
},
{
"word": "a causa di"
},
{
"raw_tags": [
"di tempo"
],
"word": "verso"
},
{
"word": "nell’imminenza di"
},
{
"word": "poco prima di"
},
{
"word": "durante"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "alle dipendenze di"
},
{
"word": "sotto il comando di"
},
{
"word": "sotto il governo di"
},
{
"word": "per conto di"
},
{
"word": "soggetto a"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "con garanzia di"
},
{
"word": "basso"
},
{
"word": "fondo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "avverbio: in basso, nella parte inferiore",
"word": "below"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "avverbio: in basso, nella parte inferiore",
"word": "embaixo"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "under"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "sous"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "abaixo de"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "debaixo de"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "sob"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "debajo"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "under"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "unter"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "preposizione: nella parte inferiore",
"word": "lenn"
}
],
"word": "sotto"
}
Download raw JSONL data for sotto meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.