See seno on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "dorso"
},
{
"word": "schiena"
},
{
"raw_tags": [
"letterario"
],
"word": "esterno"
},
{
"word": "superficie"
},
{
"raw_tags": [
"di organo"
],
"word": "sporgenza"
},
{
"word": "prominenza"
},
{
"raw_tags": [
"geografia"
],
"word": "punta"
},
{
"word": "capo"
},
{
"word": "promontorio"
},
{
"raw_tags": [
"funzione trigonometrica"
],
"word": "arcoseno"
},
{
"word": "arcseno"
},
{
"word": "seno inverso"
},
{
"word": "coseno"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"anatomia"
],
"word": "insinuare"
},
{
"word": "reggiseno"
},
{
"word": "sinusale"
},
{
"raw_tags": [
"funzione trigonometrica"
],
"word": "sinusoide"
},
{
"word": "sinusoidale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinosinus"
],
"forms": [
{
"form": "seni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sé | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "aiutare, dare credito, fiducia a qualcuno che si dimostra poi essere un traditore",
"word": "allevare una serpe in seno"
},
{
"sense": "all'interno di, nell'ambito di\n** in seno a questa questione abbiamo due punti da discutere",
"word": "in seno a"
},
{
"sense": "tenere qualcuno stretto al petto",
"word": "stringere qualcuno al seno"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"parte anatomica"
],
"word": "allattare"
},
{
"word": "capezzolo"
},
{
"word": "latte"
},
{
"word": "stringere"
},
{
"raw_tags": [
"funzione trigonometrica"
],
"word": "coseno"
},
{
"word": "sen"
},
{
"word": "seno iperbolico"
},
{
"word": "seno cardinale"
},
{
"word": "tangente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "il seno intermammario si trova in corrispondenza dello sterno"
}
],
"glosses": [
"spazio situato tra le mammelle degli esseri umani"
],
"id": "it-seno-it-noun-TRv2yCOg",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il padre/la madre strinse il bambino al seno"
},
{
"text": "il ragazzo poggiò la testa sul seno del padre"
}
],
"glosses": [
", la zona superiore del torace degli esseri umani, corrispondente grosso modo alla regione dello sterno, cuore e polmoni, sia di uomini che di donne"
],
"id": "it-seno-it-noun-9pfBNGES",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "una fascia copriva il seno della ragazza"
},
{
"text": "l'ampia scollatura del vestito lasciava intravedere il seno"
}
],
"glosses": [
", parte superiore del torace di una donna, dove si trovano le mammelle"
],
"id": "it-seno-it-noun-3ztGKGNV",
"raw_tags": [
"in particolare"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il seno destro, il seno sinistro"
},
{
"text": "il neonato succhiava il latte da uno dei seni della madre"
}
],
"glosses": [
", ciascuna delle due mammelle di una donna"
],
"id": "it-seno-it-noun-4hADYnLH",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "benedetta sei tu fra le donne, e benedetto il frutto del tuo seno Gesù"
},
{
"text": "nudo uscii dal seno di mia madre, e nudo vi ritornerò"
}
],
"glosses": [
", gli organi riproduttivi interni di una donna, dove avviene il concepimento e la gestazione"
],
"id": "it-seno-it-noun-27tNUeXC",
"raw_tags": [
"per metonimia",
"poetico"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il frate trasse dal seno della tonaca un taccuino, e si mise a scrivere"
}
],
"glosses": [
"la porzione di un abito che copre il torace superiore, dove nei tempi antichi (presso l'antica Roma, e anche nel medioevo) si trovava una piega o tasca in cui riporre oggetti"
],
"id": "it-seno-it-noun-fXBIP3MU",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "in seno all'edificio (o nel seno dell'edificio) si trova una piccola cappella cristiana"
},
{
"text": "i semi iniziavano a germinare nel seno della terra in cui erano stati piantati"
}
],
"glosses": [
"la parte più interna e intima di un luogo"
],
"id": "it-seno-it-noun-AM8tKse~",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "dopo anni passati a vagabondare è tornato nel seno della famiglia"
},
{
"text": "tramite la confessione, un peccatore può rientrare in seno alla chiesa"
}
],
"glosses": [
"il luogo figurato costituito da tutti gli appartenenti a una determinata società o comunità"
],
"id": "it-seno-it-noun-BG2g6uV0",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "anche se sembra allegro, cova in seno una grande tristezza"
}
],
"glosses": [
"i sentimenti, pensieri più profondi e intimi di una persona"
],
"id": "it-seno-it-noun-4Jq15bCP",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il porto era situato in un seno naturale della costa"
},
{
"text": "quel ramo del lago di Como, tutto a seni e a golfi..."
}
],
"glosses": [
"tratto concavo di una linea di costa, marittima, lacustre o fluviale"
],
"id": "it-seno-it-noun-~~oF7EIY",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "la tangente di un angolo è definita come il rapporto tra il seno e il coseno dell'angolo stesso"
}
],
"glosses": [
"funzione trigonometrica di un angolo acuto di un triangolo rettangolo, pari al rapporto tra la lunghezza del cateto opposto e quella dell'ipotenusa, rappresentata dalla funzione y= sin (x)"
],
"id": "it-seno-it-noun-bCIVj0Sb",
"raw_tags": [
"trigonometria"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il seno mascellare (w.) è uno dei quattro seni paranasali (w.)"
}
],
"glosses": [
"nel linguaggio medico, cavità interna di un organo o struttura anatomica"
],
"id": "it-seno-it-noun-~-g4xVcN",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "i tre o cinque seni dei lobi di una foglia di edera si dipartono in corrispondenza del picciolo"
}
],
"glosses": [
"la parte concava di una foglia o altro organo vegetale, dove si incontrano i lobi dell'organo stesso"
],
"id": "it-seno-it-noun--wJw8CLd",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseno/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"spazio che separa le mammelle umane"
],
"word": "solco"
},
{
"word": "intermammario"
},
{
"word": "canale"
},
{
"word": "intermammario"
},
{
"word": "(parte superiore del torace"
},
{
"word": "di uomini e donne)"
},
{
"word": "petto"
},
{
"raw_tags": [
"entrambe le mammelle di una donna"
],
"word": "petto"
},
{
"word": "mammelle"
},
{
"raw_tags": [
"formale"
],
"word": "tette"
},
{
"raw_tags": [
"colloquiale"
],
"word": "poppe"
},
{
"raw_tags": [
"ciascuna delle mammelle di una donna"
],
"word": "mammella"
},
{
"raw_tags": [
"formale"
],
"word": "tetta"
},
{
"raw_tags": [
"colloquiale"
],
"word": "poppa"
},
{
"raw_tags": [
"organi riproduttivi interni di una donna"
],
"word": "utero"
},
{
"word": "grembo"
},
{
"word": "ventre"
},
{
"raw_tags": [
"parte di una abito che copre il torace superiore"
],
"word": "petto"
},
{
"word": "piega"
},
{
"raw_tags": [
"parte più interna di un luogo"
],
"word": "cavità"
},
{
"word": "interno"
},
{
"word": "profondità"
},
{
"word": "viscere"
},
{
"raw_tags": [
"luogo figurato costituito da tutti gli appartenenti a una comunità"
],
"word": "grembo"
},
{
"raw_tags": [
"insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona"
],
"word": "animo"
},
{
"word": "cuore"
},
{
"word": "intimo"
},
{
"word": "sentimento"
},
{
"word": "intimità"
},
{
"word": "profondo"
},
{
"raw_tags": [
"cavità interna di organo o struttura anatomica"
],
"word": "cavità"
},
{
"word": "incavo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "sillon"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "intermammaire"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "intermammary"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "cleft"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "intermammary"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "sulcus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte superiore del torace, di uomini e donne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte superiore del torace, di uomini e donne",
"word": "breast"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte superiore del torace, di uomini e donne",
"word": "chest"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "parte superiore del torace, di uomini e donne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "entrambe le mammelle di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "entrambe le mammelle di una donna",
"word": "breast(s)"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "entrambe le mammelle di una donna",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "entrambe le mammelle di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"word": "breast"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uber"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamilla"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utérus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"word": "womb"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"word": "uterus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "venter"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uterus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uterum"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte di una abito che copre il torace superiore",
"word": "breast"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "parte di una abito che copre il torace superiore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "milieu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "centre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "heart"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "center"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "core"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "cœur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "heart"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "inner"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "feelings"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cor"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baie"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"word": "inlet"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"word": "gulf"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"word": "bay"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "cavità interna di un organo o struttura anatomica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "cavità interna di un organo o struttura anatomica",
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "funzione trigonometrica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "funzione trigonometrica",
"word": "sine"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "funzione trigonometrica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
}
],
"word": "seno"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in portoghese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
],
"lang": "Portoghese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"seno"
],
"id": "it-seno-pt-noun-ztzNwsoh"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "seno"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in serbo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
],
"lang": "Serbo",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"collettivo"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fieno"
],
"id": "it-seno-sr-noun-0IsiBDQ5"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "seno"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in slovacco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
],
"lang": "Slovacco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fieno"
],
"id": "it-seno-sk-noun-0IsiBDQ5"
}
],
"word": "seno"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dorso"
},
{
"word": "schiena"
},
{
"raw_tags": [
"letterario"
],
"word": "esterno"
},
{
"word": "superficie"
},
{
"raw_tags": [
"di organo"
],
"word": "sporgenza"
},
{
"word": "prominenza"
},
{
"raw_tags": [
"geografia"
],
"word": "punta"
},
{
"word": "capo"
},
{
"word": "promontorio"
},
{
"raw_tags": [
"funzione trigonometrica"
],
"word": "arcoseno"
},
{
"word": "arcseno"
},
{
"word": "seno inverso"
},
{
"word": "coseno"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"anatomia"
],
"word": "insinuare"
},
{
"word": "reggiseno"
},
{
"word": "sinusale"
},
{
"raw_tags": [
"funzione trigonometrica"
],
"word": "sinusoide"
},
{
"word": "sinusoidale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinosinus"
],
"forms": [
{
"form": "seni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "sé | no"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "aiutare, dare credito, fiducia a qualcuno che si dimostra poi essere un traditore",
"word": "allevare una serpe in seno"
},
{
"sense": "all'interno di, nell'ambito di\n** in seno a questa questione abbiamo due punti da discutere",
"word": "in seno a"
},
{
"sense": "tenere qualcuno stretto al petto",
"word": "stringere qualcuno al seno"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"parte anatomica"
],
"word": "allattare"
},
{
"word": "capezzolo"
},
{
"word": "latte"
},
{
"word": "stringere"
},
{
"raw_tags": [
"funzione trigonometrica"
],
"word": "coseno"
},
{
"word": "sen"
},
{
"word": "seno iperbolico"
},
{
"word": "seno cardinale"
},
{
"word": "tangente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "il seno intermammario si trova in corrispondenza dello sterno"
}
],
"glosses": [
"spazio situato tra le mammelle degli esseri umani"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il padre/la madre strinse il bambino al seno"
},
{
"text": "il ragazzo poggiò la testa sul seno del padre"
}
],
"glosses": [
", la zona superiore del torace degli esseri umani, corrispondente grosso modo alla regione dello sterno, cuore e polmoni, sia di uomini che di donne"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "una fascia copriva il seno della ragazza"
},
{
"text": "l'ampia scollatura del vestito lasciava intravedere il seno"
}
],
"glosses": [
", parte superiore del torace di una donna, dove si trovano le mammelle"
],
"raw_tags": [
"in particolare"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il seno destro, il seno sinistro"
},
{
"text": "il neonato succhiava il latte da uno dei seni della madre"
}
],
"glosses": [
", ciascuna delle due mammelle di una donna"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "benedetta sei tu fra le donne, e benedetto il frutto del tuo seno Gesù"
},
{
"text": "nudo uscii dal seno di mia madre, e nudo vi ritornerò"
}
],
"glosses": [
", gli organi riproduttivi interni di una donna, dove avviene il concepimento e la gestazione"
],
"raw_tags": [
"per metonimia",
"poetico"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il frate trasse dal seno della tonaca un taccuino, e si mise a scrivere"
}
],
"glosses": [
"la porzione di un abito che copre il torace superiore, dove nei tempi antichi (presso l'antica Roma, e anche nel medioevo) si trovava una piega o tasca in cui riporre oggetti"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "in seno all'edificio (o nel seno dell'edificio) si trova una piccola cappella cristiana"
},
{
"text": "i semi iniziavano a germinare nel seno della terra in cui erano stati piantati"
}
],
"glosses": [
"la parte più interna e intima di un luogo"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "dopo anni passati a vagabondare è tornato nel seno della famiglia"
},
{
"text": "tramite la confessione, un peccatore può rientrare in seno alla chiesa"
}
],
"glosses": [
"il luogo figurato costituito da tutti gli appartenenti a una determinata società o comunità"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "anche se sembra allegro, cova in seno una grande tristezza"
}
],
"glosses": [
"i sentimenti, pensieri più profondi e intimi di una persona"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il porto era situato in un seno naturale della costa"
},
{
"text": "quel ramo del lago di Como, tutto a seni e a golfi..."
}
],
"glosses": [
"tratto concavo di una linea di costa, marittima, lacustre o fluviale"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "la tangente di un angolo è definita come il rapporto tra il seno e il coseno dell'angolo stesso"
}
],
"glosses": [
"funzione trigonometrica di un angolo acuto di un triangolo rettangolo, pari al rapporto tra la lunghezza del cateto opposto e quella dell'ipotenusa, rappresentata dalla funzione y= sin (x)"
],
"raw_tags": [
"trigonometria"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "il seno mascellare (w.) è uno dei quattro seni paranasali (w.)"
}
],
"glosses": [
"nel linguaggio medico, cavità interna di un organo o struttura anatomica"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "i tre o cinque seni dei lobi di una foglia di edera si dipartono in corrispondenza del picciolo"
}
],
"glosses": [
"la parte concava di una foglia o altro organo vegetale, dove si incontrano i lobi dell'organo stesso"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseno/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"spazio che separa le mammelle umane"
],
"word": "solco"
},
{
"word": "intermammario"
},
{
"word": "canale"
},
{
"word": "intermammario"
},
{
"word": "(parte superiore del torace"
},
{
"word": "di uomini e donne)"
},
{
"word": "petto"
},
{
"raw_tags": [
"entrambe le mammelle di una donna"
],
"word": "petto"
},
{
"word": "mammelle"
},
{
"raw_tags": [
"formale"
],
"word": "tette"
},
{
"raw_tags": [
"colloquiale"
],
"word": "poppe"
},
{
"raw_tags": [
"ciascuna delle mammelle di una donna"
],
"word": "mammella"
},
{
"raw_tags": [
"formale"
],
"word": "tetta"
},
{
"raw_tags": [
"colloquiale"
],
"word": "poppa"
},
{
"raw_tags": [
"organi riproduttivi interni di una donna"
],
"word": "utero"
},
{
"word": "grembo"
},
{
"word": "ventre"
},
{
"raw_tags": [
"parte di una abito che copre il torace superiore"
],
"word": "petto"
},
{
"word": "piega"
},
{
"raw_tags": [
"parte più interna di un luogo"
],
"word": "cavità"
},
{
"word": "interno"
},
{
"word": "profondità"
},
{
"word": "viscere"
},
{
"raw_tags": [
"luogo figurato costituito da tutti gli appartenenti a una comunità"
],
"word": "grembo"
},
{
"raw_tags": [
"insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona"
],
"word": "animo"
},
{
"word": "cuore"
},
{
"word": "intimo"
},
{
"word": "sentimento"
},
{
"word": "intimità"
},
{
"word": "profondo"
},
{
"raw_tags": [
"cavità interna di organo o struttura anatomica"
],
"word": "cavità"
},
{
"word": "incavo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "sillon"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "intermammaire"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "intermammary"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "cleft"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "intermammary"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "spazio che separa le mammelle umane",
"word": "sulcus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte superiore del torace, di uomini e donne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte superiore del torace, di uomini e donne",
"word": "breast"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte superiore del torace, di uomini e donne",
"word": "chest"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "parte superiore del torace, di uomini e donne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "entrambe le mammelle di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "entrambe le mammelle di una donna",
"word": "breast(s)"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "entrambe le mammelle di una donna",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "entrambe le mammelle di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"word": "breast"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uber"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ciascuna delle mammelle di una donna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamilla"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utérus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"word": "womb"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"word": "uterus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "venter"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uterus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "organi riproduttivi interni di una donna",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uterum"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte di una abito che copre il torace superiore",
"word": "breast"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "parte di una abito che copre il torace superiore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "milieu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "centre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "heart"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "center"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"word": "core"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "parte più interna di un luogo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sein"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "cœur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "heart"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "inner"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"word": "feelings"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cor"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "animus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baie"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"word": "inlet"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"word": "gulf"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"word": "bay"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "(geografia) parte concava di una costa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "cavità interna di un organo o struttura anatomica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "cavità interna di un organo o struttura anatomica",
"word": "sinus"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "funzione trigonometrica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "funzione trigonometrica",
"word": "sine"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "funzione trigonometrica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus"
}
],
"word": "seno"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in portoghese"
],
"etymology_texts": [
"→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
],
"lang": "Portoghese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"seno"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "seno"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in serbo"
],
"etymology_texts": [
"→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
],
"lang": "Serbo",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"collettivo"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fieno"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "seno"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in slovacco"
],
"etymology_texts": [
"→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
],
"lang": "Slovacco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fieno"
]
}
],
"word": "seno"
}
Download raw JSONL data for seno meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.